Жуковский Василий Андреевич Баллада «Суд Божий над епископом»
Жуковский В. А. – краткая биография Родился 29 января (6 февраля) 1783 г. в Тульской губернии Белёвского уезда. Умер 12 апреля (24) 1852 г. в Германском союзе. Первое произведение автора – стихотворение «Мыслями при гробнице» , которое было написано в 1797 г. Первая баллада «Людмила» .
Баллада «Суд Божий над епископом» (из одноименной баллады Роберта Саути) История создания Сюжет был почерпнут Саути из средневековых преданий об архиепископе Гаттоне из Метца (начало X века), известном своей скупостью. Согласно легенде, во время голода 914 г. Гаттон сжег в амбаре созванных им на пир голодающих. За это он якобы был съеден мышами. Перевод Жуковского и в стилистическом и в ритмическом отношении отличается от подлинника (см. «Стихотворении» В. А. Жуковского, т. 1, Л. , большая серия «Библиотека поэта» , 1939, стр. XXXVII-XXXVIII). В подлиннике преобладает энергетический, конкретно описательный стиль; Жуковский придал балладе тон нравоучения (например, добавил строку «Что тут, епископ, почувствовал ты? » ). Суд божий над епископом. Написано в марте 1831 г. Напечатано впервые в «Балладах и повестях В. А. Жуковского» , в двух частях, СПб. , 1831; одновременно—в «Балладах и повестях В. А. Жуковского» , СПб. , 1831 (в одном томе). Перевод одноименной баллады Р. Саути.
Картинки
Ассоциации - крысы - пожар
Звукопись и герой звукопись Он обомлел; он от страха чуть дышит. . . Вдруг он чудесную ведомость слышит: «Наша округа мышами полна, В житницах съеден весь хлеб до зерна» Главный герой это жадный и скупой епископ Гаттон
Отрывок Вот уж столпились под кровлей сарая Все пришлецы из окружного края. . . Как же их принял епископ Гаттон? Был им сарай и с гостями сожжен. Я узнал что нельзя быть жадным и жестоким. Эта баллада заставила задуматься меня о том что Нужно делиться с людьми и помогать им в трудную Минуту.
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ !
Скачать презентацию Жуковский Василий Андреевич Баллада Суд Божий над епископом
Баллада Жуковского.pptx