Запоминание карточки SRS Kotonoha SRS Толмачев Арсений eiennohito gmail

Запоминание, карточки, SRS, Kotonoha SRS Толмачев Арсений eiennohito@gmail. com

Человеческая память Предположение: когда-нибудь человек забывает всё, что знал. • С первого раза новая информация запоминается плохо • Другими словами: один раз увиденная информация быстро забывается • Если эту информацию повторить, то она запомнится лучше (забудется позже)

Карточки (Flash cards) • Разбиваем информацию на небольшие кусочки, в формате вопрос-ответ • Делаем карточки, на лицевой стороне пишем вопрос, на обратной ответ • При повторении смотрим на вопрос и пытаемся вспомнить ответ • Если предложенный ответ совпал с ответом на карточке, то помещаем карточку ближе к концу колоды, иначе ближе к началу

Флэшкарты, метод работы • Таким образом, карточки, запомненные плохо будут повторены раньше, чем карточки, запомненные хорошо • Это даст как запомнить материал кусками, так и будет контролировать запоминание

Флэшкарты, минусы • Отсутствует слежение за сложностью карточек • Хорошие карточки очень долго делать

Spaced Repetition System • Space – промежуток (между повторениями) • Т. е. система, основанная на промежутках между повторениями

Базовые понятия • Точка во времени (12 сентября 2013, 14: 23: 31. 231 к примеру) • Временной отрезок (3 часа 27 минут 13 секунд)

Принцип работы • Похоже на повторение флэшкарт • У каждой карты есть временная точка следующего повторения • При повторении показываются карты, имеющие точку повторения в прошлом • Если карта запомнена, то отрезок до следующего повторения растёт, иначе уменьшается

Пример • 0 повторение – хорошо → 1 день (завтра) • 1 повторение – хорошо → 1 день * 2 = 2 дня • 2 повторение – хорошо → 2 дня * 2. 5 = 5 дней • 3 повторение – хорошо → 5 дней * 3 = 15 дней • 4 повторение – плохо → 1 день

Оговорки • Промежутки между повторениями можно считать самостоятельно, но это трудозатратно • На компьютере карточки делать проще, чем руками

Kotonoha SRS http: //kotonoha. ws • Заточена для японского языка • Помогает вам учить и запоминать лексику • Учить слова – просто: вы добавляете их в программу и повторяете. Через некоторое время вы их знаете и не забудете. • Рекомендуемые браузеры: Google Chrome, Mozilla Firefox. В Internet Explorer программа работать не будет. • На Android и i. Phone повторение работает.

Как пользоваться • Добавляете слова, которые хотите выучить в Котоноху • Повторяете их, желательно каждый день • Слова запоминаются сами собой • Особенно удобно учить плохо запоминающиеся слова (исключения)

Как записывать слова • Написание|Значение • Написание|Чтение Если второе поле записано только хираганой, то оно считается чтением • Написание|Чтение|Значение • Недостающие поля добавляются из словаря

Проводится разбор предложения

Можно нажать пробел на клавиатуре

На клавиатуре 1, 2, 3, 4, 5 z, x, c, v, b

Глаголы • Если повторяется глагол, то показываются его –masu и –te формы. • • • 見る　→　 見ます　見て 着る　→ 着ます　着て 切る　→　 切ります　切って

Чего не будет • Вы не запомните все слова разом • Вы не забудете ни одного слова, если будете регулярно заниматься • Слова не будут прекращать повторяться

Вопросы? • eiennohito@gmail. com • http: //kotonoha. ws/

Спасибо за внимание!