ЮРИСЛИНГВИСТИКА как направление современной лингвистики Работу выполнила студентка

ЮРИСЛИНГВИСТИКА как направление современной лингвистики Работу выполнила студентка 3 курса РФЖ РАО 010 группы Гильманова Лейла

ЮРИСЛИНГВИСТИКА лингвистическая дисциплина, объектом изучения которой является сфера взаимодействия языка и права, взаимоотношения языка и закона

ПРЕДМЕТ язык в его разнообразных отношениях создание специального юридического языка как инструмента законотворческой деятельности; юридическое регулирование конфликтов ; регулирование социально-языковых внутригосударственных отношений ; лингво-юридическое просвещение населения; изучение обыденного языко-правового сознания

ИСТОРИЯ И ТЕРМИНОЛОГИЯ Термин «юрислингвистика» предложен в 1999 г. научным коллективом Ассоциации лингвистов-экспертов и преподавателей «Лексис» (г.Барнаул), возглавляемым проф. Н.Д. Голевым.

Проблемы юрислингвистики Проблема процесса интерпретации текста закона: юридическую (лежит в основе искусства прочтения текста закона) и законодательные техники (техника письма закона). Пример: ст. 6 «Единая система газоснабжения» Федерального закона «О газоснабжении в Российской Федерации».

- Проблема ясности языка законодательства (Как должен быть написан закон, чтобы его можно было считать ясным?)

Проблема "юридизации" языка Вопрос о границах прав личности (носителя языка, языкового коллектива) на изменения тех норм языка и прав личности использовать язык в нормативно закрепленном виде. «Личность и ее фамилия» Алексей СтолЯр, Алексей СтОляр ПодЪячев (ДЬяк, ПодЬячий)

Разделы ЮРИСЛИНГВИСТИКИ: -Лингвоконфликтология (изучение причин возникновения конфликтов) -Она умная девка, почти феминистка. А ты не феминистка? -Не знаю такого слова- огрызнулась Олеся… -Брось, его все знают. -Лингвоюристика (проблема создания закона и толкования текстов)

-Юридико-лингвистическая герменевтика (функционирование юридического языка, понимание текстов, выполненных на юридическом языке) В.: Я спрашиваю не вообще о разговоре, а об этом разговоре. Б.: В "Логике" Гегеля слово "этот" считается самым трудным... В.: Я прошу Суд разъяснить обвиняемому Бухарину, что он здесь не философ, а преступник, и о гегелевской философии ему полезно воздержаться говорить. Б.: Он сказал "должны", но смысл этих слов не "зольден", а "мюссен". В.: Вы вашу филологию оставьте. Должен по-русски - это должен….

-Лингвистическая экспертология (изучает теоретические основы судебной лингвистической экспертизы. Объект- речевые действия и произведения) В 2006 году ОАО «Арманд» предъявило иск к Д. Донцовой в связи с тем, что в ее книге «Небо в рублях» описана ситуация, связанная с махинациями фирмы с таким названием.

Юрислингвистика – новый раздел лингвистической науки, который находится в активном развитии

Благодарю за внимание!