Юридичні аспекти авторського права Навіщо захищати Що

Юридичні аспекти авторського права

Навіщо захищати? Що захищати? Кого захищати? Як захищати?

Авторські права Правове регулювання: - Закон України “Про авторське право і суміжні права ” - Цивільний кодекс України

Авторські права • Сукупність прав, які належать авторам або їх правонаступникам у зв’язку зі створенням та використанням творів науки, літератури, мистецтва

Умови захисту: • Об’єктивна форма • Творчий характер • Новизна або оригінальність твору

ЩО ЗАХИЩАЕТЬСЯ? ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права » • • літературні письмові твори белетристичного, публіцистичного, наукового, технічного або іншого характеру музичні твори з текстом і без тексту; аудіовізуальні твори; фотографічні твори, у тому числі твори, виконані способами, подібними до фотографії; ілюстрації, карти, плани, креслення, ескізи, пластичні твори, що стосуються географії, геології, топографії, техніки, архітектури та інших сфер діяльності; тексти перекладів для дублювання, озвучення, субтитрування українською та іншими мовами іноземних аудіовізуальних творів; Твори образотворчого, ужиткового мистецтва, архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва, які знаходяться у громадських та публічно доступних місцях. .

ЩО НЕ ЗАХИЩАЄТЬСЯ? • повідомлення про новини дня або поточні події, що мають характер звичайної прес-інформації; • твори народної творчості (фольклор); • видані органами державної влади у межах їх повноважень офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного характеру (закони, укази, постанови, судові рішення, державні стандарти тощо) та їх офіційні переклади; • державні символи України, державні нагороди; символи і знаки органів державної влади, Збройних Сил України та інших військових формувань; символіка територіальних громад; символи та знаки підприємств, установ та організацій; • . . .

V.

Об’єкти авторських прав у журналістиці • • Стаття Фотографічний твір Інтерв’ю Аудіовізуальний твір

Стаття • Для правового захисту стаття має: • бути представлена у вигляді певного тексту • відповідати критерію новизни • бути закріплена на матеріальному носії (наприклад, паперовому або електронному)

Стаття Авторським правом не охороняються повідомлення про новини дня або поточні події, що мають характер звичайної пресінформації: « 10 лютого відбулось щорічне засідання Академії наук, на якому розглядались питання захисту наукових дисертацій» «Вночі в Києві на проспекті Перемоги відбулась дорожньо-транспортна пригода за участі автомобіля заступника міністра»

Фотографічні твори Авторським правом охороняється не будь -яке зображення, пересене на плівку або у цифровий формат, а лише те, яке відрізняється оригінальністю та є результатом творчої діяльності (оригінальність, наявність художньої обробки, спеціально встановлене освітлення, ракурс)

Права автора: • Майнові • Немайнові

Немайнові права автора: • 1) вимагати визнання свого авторства шляхом зазначення належним чином імені автора на творі і його примірниках і за будь-якого публічного використання твору, якщо це практично можливо; • 2) забороняти під час публічного використання твору згадування свого імені, якщо він як автор твору бажає залишитисьанонімом; 3) вибирати псевдонім, зазначати і вимагати зазначення псевдоніма замість справжнього імені автора на творі і його примірниках і під час будь-якого його публічного використання; 4) вимагати збереження цілісності твору і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій зміні твору або будь-якому іншому посяганню на твір, що може зашкодити честі і репутації автора.

Майнові права автора • виключне право на використання твору (дозволяти або забороняти відтворення творів; публічне виконання і публічне сповіщення творів; публічну демонстрацію і публічний показ; будь-яке повторне оприлюднення творів, якщо воно здійснюється іншою організацією, ніж та, що здійснила перше оприлюднення; переклади творів; переробки, адаптації, аранжування та інші подібні зміни творів; включення творів як складових частин до збірників, антологій, енциклопедій тощо ); • виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами.

Авторське право на службові твори* • Авторське особисте немайнове право на службовий твір належить його автору. • Виключне майнове право на службовий твір належить роботодавцю, якщо інше не передбачено трудовим договором (контрактом) та (або) цивільно-правовим договором між автором і роботодавцем.

*Праця журналістів - За трудовим договором - За договором про надання послуг у якості підприємця (фрілансера)

*Трудовий договір - Регулюється Кодексом законів про працю України - Робиться запис у трудовій книжці - Журналіст зобов'язаний дотримуватись правил внутрішнього трудового розпорядку - Умови праці забезпечуються роботодавцем - Гарантована заробітна платня - Соціальні гарантії

*Договір про надання послуг -Регулюється Цивільним кодексом України - Укладається на виконання певного обсягу робіт - Журналіст сам визначає зручний для нього формат роботи - Після виконання роботи відносини автоматично припиняються

Співавторство • Аудівізуальні твори • Інтерв’ю

Авторське право на аудіовізуальний твір Авторами аудіовізуального твору є: а) режисер-постановник; б) автор сценарію і (або) текстів, діалогів; в) автор спеціально створеного для аудіовізуального твору музичного твору з текстом або без нього; г) художник-постановник; д) оператор-постановник.

Види аудиовизуальних творів: • • кінофільми телефільми відеофільми діафільми слайдофільми телепередачі ток-шоу

Авторське право на інтерв'ю • Співавторами інтерв'ю є особа, яка дала інтерв'ю, та особа, яка його взяла. • Опублікування запису інтерв'ю допускається лише за згодою особи, яка дала інтерв'ю.

Права співавторів • Авторське право на твір, створений у співавторстві, належить всім співавторам незалежно від того, чи утворює такий твір одне нерозривне ціле або складається із частин, кожна з яких має самостійне значення. • Право опублікування та іншого використання твору в цілому належить всім співавторам. Якщо твір, створений у співавторстві, утворює одне нерозривне ціле, то жоден із співавторів не може без достатніх підстав відмовити іншим у дозволі на опублікування, інше використання або зміну твору.

Права співавторів • Якщо твір, створений у співавторстві, складається з частин, кожна з яких має самостійне значення, то кожен із співавторів має право використовувати створену ним частину твору на власний розсуд, якщо інше не передбачено угодою між співавторами. • Винагорода за використання твору належить співавторам у рівних частках, якщо в угоді між ними не передбачається інше

Охорона авторських прав • Строк охорони – 70 років • Охорона надається автоматично внаслідок факту створення твору • Для додаткового захисту авторське право можна зареєструвати у Державній службі інтелектуальної власності • Сповіщення про авторське право робиться за допомогою спеціальної позначки: © 2014 -2016, ООО «Видавничий дім «МЕДІА-ДК» . Усі права захищені. Радио Свобода © 2016 RFE/RL, Inc. | Все права защищены.

Охорона авторських прав © 2000 -2016, Українська правда. Використання матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань гіперпосилання) на «Українську правду» . © 1992 -2015, Інтерфакс-Україна. Всі права захищені Вся інформація, розміщена на цьому веб-сайті, призначена тільки для персонального використання і не підлягає подальшому відтворенню і/або поширенню в будь-якій формі, інакше як за письмовим дозволом "Інтерфакс. Україна".

Вільне поширення творів з дозволу автора, вільні ліцензії (Creative Commons) © Інститут Медіа Права, 2008 -2016 Матеріали "Новини медіа права" та "Новини організації" доступні на умовах ліцензії CCBY 2. 5

Ліцензія Скорочено Умови Вільний твір? Attribution CC BY Будь-яке використання за умови вказування автора так Attribution Share-Alike CC BY-SA Як CC BY, але вимагає ту саму ліцензію для модифікованих версій так Attribution Non. Commercial CC BY-NC Як CC BY, але забороняє комерційне використання ні Attribution No. Derivs CC BY-ND Як CC BY, але забороняє створення модифікацій ні Attibution Attribution Non. Commercial No. Derivs CC BY-NCND Поєднання двох попередніх ні Як CC BY-SA, але забороняє комерційне використання ні Attribution Non. Commercial CC BY-NCShare-Alike SA

Вільне використання твору із зазначенням імені автора • використання цитат (коротких уривків) з опублікованих творів в обсязі, виправданому поставленою метою • використання літературних і художніх творів в обсязі, виправданому поставленою метою, як ілюстрацій у виданнях, передачах мовлення, звукозаписах чи відеозаписах навчального характеру; • відтворення у пресі, публічне виконання чи публічне сповіщення попередньо опублікованих у газетах або журналах статей з поточних економічних, політичних, релігійних та соціальних питань чи публічно сповіщених творів такого ж самого характеру у випадках, коли право на таке відтворення, публічне сповіщення або інше публічне повідомлення спеціально не заборонено автором;

Вільне використання твору із зазначенням імені автора • відтворення з метою висвітлення поточних подій засобами фотографії або кінематографії, публічне сповіщення або інше публічне повідомлення творів, побачених або почутих під час перебігу таких подій, в обсязі, виправданому інформаційною метою; • відтворення з інформаційною метою у газетах та інших періодичних виданнях, передача в ефір або інше публічне сповіщення публічно виголошених промов, звернень, доповідей та інших подібних творів у обсязі, виправданому поставленою метою;

Що робити у разі порушення? • Убезпечити себе (зазначити авторство, використовувати технічні засоби захисту) • Звернутись до порушника • Звернутись до суду

Що вимагати? • Визнання права • Відновлення права • Компенсації

Практика ЄСПЛ Стаття 1 Протоколу 1 Конвенції по правам человека – захист власності (Dima v. Romania, Melnychuk v. Ukraine, Anheuser. Busch Inc. v. Portugal).

Практичні вправи Вам потрібно використати аналітичний матеріал про вибори із сайту однієї місцевої газети. На їх офіційному сайті ви знаходите наступну позначку: Горішні плавні © 2016. Всі права захищені Чи можете ви скопіювати текст та зробити посилання на джерело?

Практичні вправи Вам потрібно використати аналітичний матеріал про вибори із сайту однієї місцевої газети. На їх офіційному сайті ви не знаходите жодної згадки про умови використання тексту. Чи можете ви скопіювати текст та зробити посилання на джерело?

Практичні вправи Ви публікуєте свою статтю на власному сайті, але не хочете, щоб її передруковували інші видання. Що ви маєте зробити для такої заборони?

Практичні вправи Ви готуєте аналітичний матеріал на тему презумпції правоти силовиків. Чи можете ви використовувати наступний текст із facebook Арсена Авакова?

Дякуємо за увагу!