Юмор как часть английского национального характера

« Юмор как часть английского национального характера» . Актуальность работы обусловлена растущей потребностью в формировании у изучающего иностранный язык иноязычной и коммуникативной компетенции. Проблема: в школьных программах по английскому языку и по литературе данной тематике отводится незначительное место, учебных пособий по ней мало, поэтому языковые компетенции учащихся в данном вопросе недостаточно высоки

Гипотеза : если на основе собранного и обработанного материал создать мультимедийные продукты и наглядные пособия об особенностях английского юмора, разместить их на сайте школы и в сети Интернет, а затем через уроки и внеклассные мероприятия вести их презентацию, то можно значительно расширить языковые компетенции не только в рамках выбранной темы, но и пробудить интерес изучающих английский язык к другим явлением культуры и истории Англии.

Задачи работы : • изучить опубликованные лингвистические работы по данной проблеме; • проанализировать ряд английских анекдотов, отдельные произведения известных английских писателей и проследить, какими средствами в них достигается эффект юмора; • провести анкетирование среди учителей школы с целью выявления их понимания особенностей английского юмора; • представить собранный материал в виде мультимедиапродуктов, буклетов и коллажей для дальнейшего использования на уроках английского языка и литературы и пополнения базы учебных кабинетов. Методы исследования: анализ собранного материала, его обобщение и обработка, консультирование, опрос.

Королева Англии Елизавета II Джон Леннон John Lennon

День Красных носов

Свойства юмора как части английского национального характера • общенациональность, типичность для всей нации; • отсутствие преград для смеха; • умение посмеяться над собой; • тонкая игра слов; • умение подшутить над чем-то неприкосновенным, не допуская при этом кощунства; • многообразие шуток благотворительная направленность.

ОСНОВОПОЛОЖНИКИ Джеффри Чосер (1340 -1400) АНГЛИЙСКОГО ЮМОРА Бен Джонсон ( 1572 -1637) Уильям Шекспир ( 1564 -1616_

Отличительные черты английского национального юмора • невозмутимость при неправдоподобных происшествиях и удивление мелким деталям на фоне общей абсурдности» ; • обыгрывание многозначности слов; • самокритичность; • абсурдность ситуации.

Выводы Юмор — весьма существенная черта английского национального характера и характеризуется он тем, что в нем обязательно присутствуют два необходимых и равноправных элемента: просто юмор и остроумие, шутливость и серьезность, абсурдность и фантастичность. Чтобы понять английский юмор, надо хорошо знать язык, традиции, культуру и историю этой страны, и, что весьма важно, самому иметь чувство юмора.

Спасибо за внимание!