Языковая ситуация в Люксембурге
В Люксембурге три официальных языка: • люксембургский • немецкий • французский
После основания государства французский язык был наиболее популярным, поэтому ему отдали предпочтение в качестве официального и языка делопроизводства. Немецкий использовался в политике для комментирования законов и постановлений, чтобы сделать их понятными для всех
Люксембургский язык Число говорящих в мире — 300 000 чел. , из них 250 000 — в Великом Герцогстве Люксембург, остальные — в Бельгии (провинция Люксембург), в Германии (пограничные области на юго-западе гор Айфель под Битбургом и в долине Мозеля в окрестностях Трира), во Франции (часть департамента Мозель под Тионвилем), в Румынии (Трансильвания), в США (штаты Иллинойс и Висконсин).
Первым печатным изданием на люксембургском языке был еженедельник Luxemburger Wochenblatt, который начал издаваться в 1821 году. В 1829 году Антуан Мейер выпустил первую книгу на люксембургском языке E' Schrek ob de' Lezeburger Parnassus.
24 февраля 1984 года был принят закон, согласно которому люксембургскому языку был присвоен статус национального.
• Статья 1. Национальный язык Люксембурга — люксембургский. • Статья 2. Тексты законов публикуются на французском языке. • Статья 3. Языки администрации — по выбору люксембургский, немецкий и французский. • Статья 4. Запросы в административные органы: если запрос будет осуществлен на люксембургском, французском или немецком языке, администрация по возможности должна ответить на языке просителя.
Языковая ситуация Люксембурга вмещает в себя 3 языка, которыми успешно владеют почти все жители страны. Люксембургский язык также занимает важное место: является не только официальным языком делопроизводства, но разговорным языком люксембуржцев.
Список литературы • Берков В. П. Современные германские языки. — М. , ООО «Издательство АСТ» : ООО «Издательство Астрель» , 2001. • Special Eurobarometer: Europeans and their Languages • Люксембург, великое герцогство// Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп. ). — СПб. , 1890— 1907.
Спасибо за внимание.
Скачать презентацию Языковая ситуация в Люксембурге В Люксембурге три
Люксембург.pptx