Австрия.pptx
- Количество слайдов: 15
Языковая ситуация в Австрии
Австрия - государство в центре Европы. На севере граничит с Чехией, на северо-востоке - со Словакией, на востоке - с Венгрией, на юге - со Словенией, Италией и Швейцарией, на западе - с Лихтенштейном, Швейцарией и Германией.
Языковая ситуация • Государственным языком Австрии (8, 188 млн. человек) является немецкий язык, на котором говорят почти все жители страны независимо от национальности. Австрийский вариант немецкого языка обладает определенными грамматическими и лексическими особенностями, отличающими его от немецкого языка Германии.
Региональные языки В качестве языков меньшинств Европейская хартия региональных языков признала • градищанско-хорватский и цыганский в Бургенланде (части 2 и 3) • словацкий и чешский в Вене (часть 2) • словенский в Каринтии и Штирии (части 3 и 2) • венгерский в Вене и Бургенланде (части 2 и 3).
Региональные языки
Немецкий язык в Австрии Школьники в Австрии учатся читать и писать на стандартном немецком, который является языком бизнеса и власти в Австрии.
Диалекты немецкого языка в Австрии
Диалекты немецкого языка в Австрии Гористый ландшафт Австрии привел к развитию многих отличных немецких диалектов. Все диалекты в стране, однако, принадлежат Австробаварским группам немецких диалектов, за исключением диалекта, на котором говорят в его самом западном Bundesland, Vorarlberg, который принадлежит группе Алеманнских диалектов.
Диалекты немецкого языка в Австрии 25 Швабский 26 Нижнеалеманский 28 Южно-алеманский 30 Северобаварский 31 Среднебаварский 32 Южнобаварский
Диалекты немецкого языка в Австрии Австрийский немецкий, особенно венский диалект, использует некоторые слова из венгерского, чешского, еврейского или из некоторых южнославянских языков, чтобы заменить слова иным образом использованные в стандартном немецком.
Иностранные жители в Австрии Согласно данным переписи 2001 года насчитывается в общей сложности 710 926 иностранных людей, живущих в Австрии. • • • 124 392 говорят на немецком языке как на их родном, 240 863 иностранных жителей из прежней Югославии; 123 417 выходцев из Турции; 17 899 поляков; 14 699 венгров; 12 216 румын; 7 982 араба; 6 902 Словенца; 6 891 Словак; 6 707 чехов; 5 466 русских; 5 213 французов;
Языковая ситуация в Австрии Население городов неплохо владеет английским языком, ведь его преподают в каждой школе, в качестве второго. Однако в стране принято изъясняться на немецком. Этот язык относят к достаточно сложным, поэтому в провинции нередки проблемы коммуникации.
Заключение • Сохранение региональных языков и культуры обеспечивается конституцией Австрии. Но эти меры не совсем действенны, ведь в стране заметно сокращается число носителей различных языков. Основная часть населения (95%) причисляет себя к этническим австрийцам, независимо от происхождения
Источники: • 1) Лингвистическая типология и языковые ареалы : учебное пособие / Н. С. Шарафутдинова. - 2 -е изд. , перераб. и доп. - Ульяновск : Ул. ГТУ, 2011. - 159 с. 2) Международный проект Ethnologue: Languages of the World Этнолог: Языки мира • http: //www. ethnologue. com/country/at/languages • 3) Лекция 12.
Диалекты немецкого языка.
Немецкий язык за пределами Германии: Австрийский национальный вариант. Швейцарский национальный вариант. Немецкий язык в Люксембурге. • http: //vved-v-germ-phil. cvsw. ru/12. html • 4) Домашнев А. И. Очерк современного немецкого языка в Австрии / А. И. Домашнев. - СПб. : Академия , 1997. - C. 30 -47. • 5) Википедия. Языки Австрии • https: //ru. wikipedia. org/wiki/


