Язык научного исследования Его нормативно-стилевые черты Культура

Язык научного исследования Его нормативно-стилевые черты

Культура речи = нормативность языковая, коммуникативная, этическая ↓ Культура научной речи =нормативность языковая, коммуникативная, этическая или Культура научной речи = её достоинства = её стилевые черты как нормативные характеристики

Нормативно-стилевые черты научной речи Отвлеченно-обобщенность (абстрагизация) Подчеркнутая логичноссть Терминологичность Смысловая точность Однозначность Ясность Краткость Объективность // Бессубъектность Последовательность Некатегоричность Логизированная оценочность и др.

• Почему эти стилевые черты рассматриваются как нормативные характеристики научной речи? • Какие языковые средства – лексические и грамматические – позволяют обеспечить эти черты?

Цель научной коммуникации – сообщить научному сообществу (специалистам) добытые (новые) научные (специальные) сведения и доказать их истинность. Средство ее достижения - язык науки (научный стиль, язык научной литературы, язык научного общения, стиль научной прозы /литературы, научная речь, профессиональный язык и т. д. )

Общенациональный язык • Литературный Кодифицированный Научный Официально-деловой Публицистический Некодифицированный Разговорная речь • Нелитературный Диалекты Жаргоны Просторечие

Язык науки • Естественный с элементами языков искусственных (символических) – математики, химии, физики; • Национальный, с тенденцией к интернационализации; • Вербальный с невербальными средствами (параграфемами – пунктуационными , шрифтовыми знаками и др. ); • Полифункциональный , функции эпистемическая, когнитивная, коммуникативная ; • Полиструктурный, состоит из субъязыков отдельных наук , каждый из которых разделен на собственно научный и профессиональный разговорный

Лексический состав научного языка 1. Специальная лексика: термины (общенаучные, межнаучные, узкоспециальные) 2. Неспециальная лексика (общеупотребительная) ________________________ Его специфика • Преобладание абстрактной лексики • Однозначность семантики // употребление многозначных слов всегда в одном значении • Отсутствие экспрессивно-эмоциональной окрашенности (нейтральность) • Отсутствие метафоричности, образности

Отвлеченно-обобщенность (абстрактность) • Лексика с абстрактной семантикой: отвлечение от несущественных / частных свойств конкретного предмета, выделение существенных черт, представление категории / типа / рода. Адресат, сфера, коммуникация, анализ внушаемость, конфликтность, систематизация, воздействие, дистрибуция, совпадение, снижение

Нарастание противоречий системы капиталистического производства приводили к попыткам государства минимизировать негативные последствия. 1) Нарастают противоречия системы к. п. 2) Государство пытается минимизировать н. п. 3) 1) приводит к 2). 12 сл. = (8 сущ / 5 отлаг. +2 прилаг = 10) + 1 предлог + 1 глагол] Отвлеченно-обобщенность, краткость, точность

Глаголы • • Является показателем, орудием Служит связующим звеном Относится к категории … Начинает изменяться Определяется важностью Лежит в основе Отмечается, подтверждает, различаются

Смысловая точность Однозначность • Однозначные слова • Многозначные слова всегда в одном и том же значении Рассмотреть – (1, 2, 3) изучить Шум – (1, 2, 3, 4) незапланированные помехи в коммуникации, выражающиеся во вмешательстве в нее со стороны среды и влияющие на

Объективность • Фактическая точность: предъявление без искажений фактов действительности, статистических данных и под. => этическая норма • Отсутствие языковых средств в семантикой субъективности: - местоимение Я, мой (1 л. ед. ч. ), - лексика эмоционально-экспресссивная • Употребление языковых средств с семантикой безличности / бессубъектности: - возвратные, безличные глаголы, - краткие страдательные причастия, - безличные предложения.

Логизированная оценочность • • • Объект оценки Гипотеза, методика Теории, концепции Классификации Построения Рассуждение Результат Основание оценки • Обоснованность • Объяснительная сила • Основание • Сложность • Непротиворечивость, глубина, полнота • Значимость, новизна

• Высокий уровень, важный вклад, рациональный подход, глубокие выводы • Актуальность исследования, квалифицированный анализ, новизна эмпирического материала • Соответствие предъявляемым требованиям

Некатегоричность • Семантическое поле «гипотеза» : допущение, идея, предположение, проблема, закон, догадка, прогноз, сомнение; допускать, предполагать, ожидать (результаты); возможный, вероятный, неокончательны, дискуссионный и др. • Вводные, вставные конструкции: вероятно, возможно, очевидно, по-видимому и др. • Глаголы в сослагательном наклонении • Предложения вопросительные, с придаточными условными.

Практические занятия Логин: lingru@mail. ru Пароль: forstudents 1