Язык и речь Национальный язык и литературный язык

Язык и речь Национальный язык и литературный язык

«Величайшее богатство народа – его язык! Тысячелетиями накапливаются и вечно живут в слове несметные сокровища человеческой мысли и опыта. » М. А. Шолохов

Язык и речь ИДЕАЛЕН МАТЕРИАЛЬНА Чувственно не воспринимаем чувственно воспринимаем АБСТРАКТЕН КОНКРЕТНА Употребляется ситуативно, функционирование единиц всегда конкретизирует, уточняет, определяет их Обозначает отвлеченные сущности, понятия, поля ПОТЕНЦИАЛЕН Только предлагает варианты, возможности, но не реализует их РЕАЛЬНА Реализует возможности языка КОНСЕРВАТИВЕН Относительно устойчив, изменяется через речь ДИНАМИЧНА Изменчива, вариативна в гораздо большей степени, чем язык СОЦИАЛЕН Предназначен для социума и используется в нем ИНДИВИДУАЛЬНА Принадлежит конкретному индивидууму-носителю языка

ЯЗЫК РЕЧЬ Речь не может существовать без языка. Но и язык становится «мертвым» , если перестает звучать речь. На Земле насчитывается около 5 — 6 тысяч языков. С развитием коммуникаций количество живых языков сокращается со средней скоростью 1 язык в две недели. Для того чтобы язык сохранялся, требуется около 100 тысяч его носителей. В настоящее время насчитывается чуть более 400 языков, которые считаются исчезающими.

Функции языка • Коммуникативная (или функция общения) — основная функция языка, использование языка для передачи информации; • Когнитивная (или мыслительная) — формирование мышления индивида и общества • Номинативная (или назывная) - называние предметов, понятий, явлений, вербализация мира • Аккумулятивная (или функция хранения информации) — отражение и хранение знаний о действительности

Задание: определите функции речи и заполните таблицу. Функции языка 1. Средство общения коммуникативная (средство общения с людьми) и магическая (средство общения с богом или силами природы) 2. Средство создания словесных художественных образов - эстетическая. 3. Средство выражения эмоций, внутренних состояний человека и воли эмотивная. 4. Средство познания - когнитивная. 5. Средство порождения новых единиц языковых подсистем – номинативная. 6. Средство накопления и хранения общественного опыта и знаний аккумулятивная. Функции речи

Русский литературный язык (РЛЯ) • РЛЯ - строго нормированная форма общенародного языка. В РЛЯ обработке и нормализации подвергаются все слои языка: лексика, произношение, письмо, словообразование, грамматика. • Совокупность правил, регламентирующих употребление слов, произношение, правописание, образование слов и грамматических форм, построение предложений, называется нормой. • Кодифицированность - отражение нормы словарях, справочниках и учебной литературе. в

Признаки литературного языка • Устойчивость • Обязательность для всех носителей языка • Наличие устной и письменной формы • Обработанность • Наличие функциональных стилей • Нормированность

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК УСТНАЯ ФОРМА ПИСЬМЕННАЯ ФОРМА звучащая Графически закрепленная Создается в процессе говорения Возможна обработка и редактирование Предполагает наличие слушателя/собеседника Обычно обращена к отсутствующему человеку Есть свои языковые особенности: -словесная импровизация, -использование простых предложений, -употребление побудительных, вопросительных, восклицательных предложений, -повторы, -незаконченность выражения мысли. Активно используются невербальные средства общения Характерны некоторые языковые особенности: -преобладание книжной лексики, -наличие сложных предлогов, -страдательных конструкций, - строгое соблюдение языковых норм, -отсутствие внеязыковых элементов (жестов, мимики)

Просмотрите видеозапись фрагмента лекции В. А. Багрянцевой –преподавателя МГУ http: //video. yandex. ru/users/havoc 0888/view/3

Нелитературные разновидности русского языка • Жаргон (арго) - язык какой-либо социально замкнутой группы лиц, характеризующийся специфичностью используемой лексики, своеобразием её употребления. • Диалект - разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией. • Просторечье - разновидность русского национального языка, носителем которой является необразованное и полуобразованное городское население, не владеющее нормами литературного языка.

Жаргонизмы - Ща один фитиль такое сморозил, подкатывается к одному шкету, дай, говорит, велик погонять, сел и почесал, а тут училка, он и давай выпендриваться, варежку разинул, вот и дерябнулся. Сам с фингалом, училка чуть не с катушек, а велик гикнулся. Во клево, ржачка, да? (Из рассказа Л. Измайлова «Ненужные словечки» )

Диалектизмы - Куда править? - К Черному яру. Спробуем возле энтой карши, где надысь сидели. <…> - Не будет, батя, дела…месяц на ущербе. - Серники захватил? - Ага. - Дай огню. (Из романа М. Шолохова «Тихий Дон» )

Просторечье - Ежели, - говорю, вам охота скушать одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу. - Мерси, -говорит. И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп с кремом и жрет. Съела она к кремом, цоп другое. Я аж крякнул. <…> Тут ударила мне кровь в голову. - Ложи, - говорю, - взад! А она испужалась. Открыла рот, а во рте зуб блестит. (из рассказа М. Зощенко «Аристократка» )

Проблемы русской речи

Сравните 2 предложения В предобеденное время я ускоренными темпами обеспечивала восстановление надлежащего порядка на жилой площади, а также в предназначенном для приготовления пищи в подсобном помещении общего пользования. В последующий период мною было организовано посещение торговой точки с целью приобретения необходимых продовольственных товаров. «Утром я быстро убрала комнату и кухню, а потом сходила в магазин за продуктами. »

Экзотизмы Рокер, брокер, Киллер, дилер, Популизм, консенсус, бартер, Референдум, клиринг, хиллер, Пролонгация и чартер, Панки, бомби, сервилат, Йогурт, лобби, демократ. Политический раздрай – Кого хочешь - выбирай. (Лит. газ. 6. 09. 95)

Сленг Добираться до Магнитогорска на поезде офигенно долго. Значительно клевее сходить по мухе. Да и бабок платить почти одинаково… Дальше все было нормалек. ( «Комсомольская правда» 11. 04. 95)

Феномен SMS-языка • sju no 4' kakaja-to gadost' snilas': to Vy, mamen'ka, to Vy, papen'ka. (Фонвизин в смс варианте ) • Ja bezbozhno tormozhu-zhu. . . Priedu popozzzhe nemnozzzko) - Яснононо то на нервной почве неадекватность. Расслабля. . . ; ) коси и забивай! : D или Спасибо) И тебе всякого разнообразного. • и фсем : -) зануда : -) но я тибя фсе равно люблю : -) • Узбагойзя)))) ды гагойто низбагойный….

Слова-паразиты Жил-был этот, как его, Ну, значит, и того, Жило это самое со своею мамою. Был еще один чудак-это в общем значит так, И его любимый зять. Звали зятя Так сказать. А жену звали ну… А соседа звали это… А его родители - Видишь ли И видите ли… А еще какой-то э-э-э Жил на верхнем этаже… И дружили они все… Ну и значит, и вообще. Э. Мошковская

ДРУЗЬЯ, СЛЕДИТЕ ЗА СОБОЙ, КОГДА ПО-РУССКИ ГОВОРИТЕ. ВЕДЬ ЭТО НАШ ЯЗЫК РОДНОЙ – ЕГО ДЛЯ ВНУКОВ СОХРАНИТЕ! (Е. ВЕСНИК)

Домашнее задание Написать эссе-характеристику личности» (автопортрет). приложении. «Языковой портрет Анкета-подсказка в