Язык есть вековой труд целого поколения Выполнили Плетенева

Язык есть вековой труд целого поколения. Выполнили: Плетенева Александра Смирнова Екатерина Смирнова Мария

Военный моряк и медик по образованию, он был филологом и литератором по призванию; датчанин по отцу, он был истинно русским человеком по своему мироощущению и менталитету. Государственный служащий, занимавший высокие должности чиновника особых поручений и заведующего канцелярией Министерства внутренних дел, он вошел в историю России как неутомимый собиратель, блестящий знаток русских говоров, традиционной народной культуры, как яркий представитель «натуральной школы» , известный читателям под псевдонимом «казака Луганского» .

Родился Владимир в поселке Луганский завод (ныне Луганск) 10 ноября 1801 года. Его семья была высокообразованной. Отец был врачом, лингвистом, а мать – пианисткой, знала несколько языков, интересовалась литературой. Неудивительно, что Владимир получил прекрасное домашнее образование. В детстве в своей биографии Владимир Даль очень привязался душой к родному краю, позже даже взял себе псевдоним Казак Луганский.

Образование в биографии Владимира Даля было получено в Петербургском Морском кадетском корпусе. Окончив его в 1819 году, отправился служить на флот. В 1828 1829 году принимает участие в русско турецкой войне. Даль участвует в сражениях, помогает раненым, оперирует в условиях полевых госпиталей.

В сборнике П. В. Киреевского опубликованы сказки и предания об Илье Муромце в пересказах Даля, а также полученные через него архангельские былины в записях А. Харито нова. Тому же Киреевскому собиратель передал огромную коллекцию уральских песен; часть его материалов увидела свет в «Песнях русского народа» И. П. Сахарова. Киреевский Петр Васильевич

Затем Даль всерьез занялся литературой. В 1832 году были опубликованы его «Русские сказки. Пяток первый» . Он заводит знакомства и дружбу с известными писателями и поэтами: Гоголем, Пушкиным, Крыловым, Жуковским и другими. Вместе с Пушкиным Даль путешествует по России. Даль присутствовал при кончине Пушкина, лечил его после дуэли, участвовал во вскрытии.

За свою биографию Владимир Даль написал более ста очерков, в которых рассказывал о русской жизни. Он много путешествовал, поэтому отлично знал русский быт. Также Даль составил учебники «Ботаника» , «Зоология» , а в 1838 году стал членом Петербургской академии наук.

Самой значительной и объемной работой в биографии Владимира Даля остается «Толковый словарь» , содержащий примерно 200 тысяч слов. Будучи хорошо знакомым со многими профессиями, ремеслами, приметами и поговорками, Даль все знания поместил в «Толковый словарь живого великорусского языка» .

Необычайно широк круг интересов Даля собирателя. Он записывал произведения практически всех фольклорных жанров. Только А. Н. Афанасьев получил от него «более тысячи списков» сказок и произведений несказочной прозы. Около 150 текстов вошло в состав «Народных русских сказок» – это примерно четверть их объема.

Перефразируя В. С. Бахтина, можно сказать, что «Даль знает всё» . Трудно назвать такую область духовной культуры русского народа, такой фольклорный жанр, которые не были бы представлены в словаре. Здесь мы найдем постоянные формулы и поэтические образы из былин и сказок, фрагменты баллад, похоронных плачей, календарных, свадебных и бытовых песен, приговоры свата и дружки, докучные сказки и анекдоты.

С 1849 по 1859 гг. Даль был управляющим Нижегородской удельной губернии конторой, что доставило ему возможности собрать разнообразный этнографический материал. За это время напечатаны многие статьи и сочинения. В Нижнем Новгороде Даль приготовил к изданию «Пословицы» и довел обработку словаря до буквы П. После переселения Даля в Москву начал выходить в свет его «Толковый Словарь» и напечатан другой капитальный труд всей жизни Даля: «Пословицы русского народа»

Под своим собственным именем Даль выпустил всего два фольклорных сборника – «Пословицы русского народа» и «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа» . Тем не менее в русской дореволюционной фольклористике, пожалуй, только П. В. Киреевский может сравниться с ним по масштабам собирательской деятельности, а по количеству собственно ручных записей и он ему заметно уступает. Лидерство Даля в этой области становится еще более очевидным, если учесть огромный массив материалов, которые содержатся в его «Толковом словаре живого великорусского языка»

Великолепный и до сих пор непревзойденный образ представляет собой сборник В. И. Даля «Пословицы русского народа» , включающий 31 тысячу пословиц, сгруппированных в 180 тематико смысловых разрядов. В основном пословицы носят наднациональный характер или отражают «законы природы» , в том числе человеческой природы. – «Что имеем, не храним, потерявши, плачем» , или предписывают определенные правила поведения – «Цыплят по осени считают» .

Из 275 пословиц, включенных Далем в раздел «Добро милость зло» , можно выделить три группы пословиц. Первая группа пословиц рассматривает значение добра вторая группа пословиц антипод добру зло и его проявления третья группа пословиц дает констатированную характеристику положительным и отрицательным сторонам человека и общества

Оценка интересующего нас явления во всех трех группах пословиц будет выражена по разному. Большая группа пословиц говорит о том, как тяжела жизнь, оправдывая недостатки людей, снисходительно говоря об их слабостях, например: «Видно не с той ноги порог переступил» , «Левой ногой с постели ступил» , «Бог тебе судья. Господь с тобой» .

О собранных Далем пословицах и поговорках Пушкин отозвался восторженно: «Что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото! Ваше собрание не простая затея, не увлечение. Это совершенно новое у нас дело. Вам можно позавидовать — у Вас есть цель. Годами копить сокровища и вдруг открыть сундуки перед изумлёнными современниками и потомками!» "А. С. Пушкин и В. И. Даль в виде святых Косьмы и Дамиана". Икона XIX в.

Григорович вспоминал о Дале: «Пользуясь своим положением, он рассылал циркуляры по всем должностным лицам внутри России, поручая им собрать и доставить ему местные черты нравов, песни, поговорки и прочее» . Но не чиновники своими подношениями составляли далевские коллекции. Все шире расходилась слава Даля, не только писателя, очеркиста, но и подвижника, взявшего на свои плечи общенациональное дело. Со всех концов России доброхоты посылают ему свои собрания, списки редких слов и речений. Это было время пробуждения интереса в обществе к быту, жизни народа. Русское географическое общество созданное при живом участии Даля, разослало во все концы России «Этнографический циркуляр» с предложением изучать быт населения всех краев»

Сочинения Цыганка. (1830) Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый. (1832) Исследование о скопческой ереси. (1844) Картины из русского быта (1848) Пословицы русского народа. (1862) Толковый словарь живого великорусского языка (первое издание — 1867)

2001 год в честь 200 летия со дня рождения В. И. Даля, ЮНЕСКО объявил годом В. И. Даля. В Луганске, на родине Владимира Даля, в память о выдающемся человеке создан Литературный музей В. И. Даля. Дом музей В. И. Даля в Москве открыт в 1986 году. Дом семьи Далей в Луганске, сейчас дом музей

«Язык не пойдет в ногу с образованием, не будет отвечать современным потребностям, если не дадут ему выработаться из своего сока и корня, перебродить на своих дрожжах. …Умереть сегодня страшно, а когда нибудь ничего. …Мы, кого обидели, зла не помним. » (В. И. Даль)

Литература: 1. В. И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка: В четырёх томах. Т. 3. П. – М. : РИПОЛ КЛАССИК, 2002. 2. В. И. Даль. Большой иллюстрированный толковый словарь русского языка: современное написание: ок. 1500 ил. /В. И. Даль. М. : Астрель: АСТ: Транзиткнига, 2005. 3. В. И. Даль. Пословицы русского народа. – М. : ООО «Издательство АСТ» : ООО «Астрель» , 2001. 4. В. Порудиминский. Даль. Жизнь замечательных людей. М. : 1971. 5. Тихонов А. И. «Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля. //В. И. Даль. Справочно информационные материалы. К 200 летию со дня рождения//. 6. Ю. А. Новиков. Этнолингвистическое наследие Владимира Даля