Холодковский Николай Александрович (1858 – 1921 гг. )
БИОГРАФИЯ Родился 3 марта 1858 года в Иркутске Начальное образование в 1 -й классической гимназии 1875 -1880 – Медико-хирургическая академия В 1881 выдержал при Санкт-Петербургском университете экзамены на степень кандидата естественных наук 1886 – степень магистра зоологии, 1891 – степень доктора зоологии Санкт-Петербургского университета 1880 -1884 – преподавал естественную историю в частных учебных заведениях 1884 – поступил ассистентом кафедры зоологии и сравнительной анатомии в Военно-медицинскую академию , а 1892 – становится профессором 1885 – избран доцентом зоологии, 1902 - профессором в Санкт -Петербургском лесном институте Умер 2 апреля 1921 г. в Петрограде
Общие достижения В 1878 г. вышел в свет его перевод обеих частей "Фауста" Гете, выдержавший 6 изданий. Также переводил Шиллера, Ленау, Шекспира, Байрона, Гейне, Лонгфелло, Граббе ("Дон-Жуан и Фауст") и напечатал несколько небольших оригинальных стихотворений в разных журналах. 1917 – за перевод Гете Академией наук присуждена премия А. С. Пушкина
Автор трудов по различным разделам зоологии, главным образом по энтомологии и паразитологии Составил учебные руководства по зоологии и энтомологии Был приверженцем эволюционного учения Чарльза Дарвина и публиковал свои научно-популярные работы по теории эволюции и общим вопросам биологии, способствовавшие широкому распространению дарвинизма в России. Холодковский решительно выступал против идеализма в естествознании 1947 – Академия Наук СССР учредила премию Н. А. Холодковского по энтомологии
Основные труды «Иоганн Вольфганг Гёте» , серия «ЖЗЛ» «Карл Бэр» , серия «ЖЗЛ» «Атлас бабочек Европы и отчасти русско-азиатских владений» , СПБ, 1897 (совместно с Э. Гофманом) Атлас человеческих глист, в. 1— 3, СПБ, 1898— 1899; Курс энтомологии теоретической и прикладной, 4 изд. , т. 1— 3, М. — Л. , 1890— 1931; Птицы Европы, СПБ, 1901 (совместно с А. А. Силантьевым); Учебник зоологии, 7 изд. , Л. — М. , 1933; Гербарий моей дочери [стихи], Пг. , 1922. Биологические очерки. Сб. избр. статей, М. — Пг. , 1923;
Переводы Иоганн Вольфганг Гёте: «Фауст» (1 -е издание — 1878), «Поэзия и правда» Имре Мадач: «Трагедия человечества» (1904) Зигфрид Липинер: «Освобождённый Прометей» (1908) Джон Мильтон: «Потерянный рай» (1911) Эразм Дарвин: «Храм природы» (1911) (эволюционные идеи происхождения общества) Кристиан Фридрих Хеббель: «Нибелунги» (трилогия) Уильям Шекспир: «Юлий Цезарь» , «Два знатных родича» , «Король Ричард второй» , Сонеты Генри Лонгфелло Джордж Гордон Байрон: Стихотворения Фридрих Шиллер Эрнст Теодор Амадей Гофман Вильгельм Гауф Адольф фон Вильбрандт Герман Зудерман Николаус Ленау
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!