ХАЛКЪ АГЪЫЗ ЯРАТЫДЖЫЛЫГЪЫ устное народное творчество ХАЛКЪ

ХАЛКЪ АГЪЫЗ ЯРАТЫДЖЫЛЫГЪЫ (устное народное творчество)

ХАЛКЪ МАСАЛЛАРЫ. НАРОДНЫЕ СКАЗКИ

Бешик йырлары. Айнени. (колыбельная)

Айненни Юкъла-юкъла, къокълачыгъым, айненни Юм козюнъни топмачыгъым, айненни. Саба эрте турмакъ керек, айненни, Сонъ багъчагъа бармакъ керек, айненни. Багъчада чокъ оюнджакълар, айненни, Салланмагъа салынджакълар бар, айненни. Тербиеджи аптенъ йырлар айненни, Йырлап сабий гонълюнъ сыплар, айненни. Сыз багъчада шенъ яшарсыз, айненни, Сютлю боткъа да ашарсыз, айненни. Сонъа да алышмакъ керек, айненни Манъа исе чалышмакъ керек, айненни. Юм козюнъни, топмачыгъым, айненни, Юкъла энди, кокълачыгъым, айненни.

Сайымлар Алмалыкъ, ал къылыч! Арадан сув, атлап кеч! - Ай, дым терек, дым терек! Бизден сизге ким керек? - Айше керек!

ТАПМАДЖАЛАР (ЗАГАДКИ)

ТАПМАДЖАЛАР Эр кунь саба куньге бакъар, Къара-беяз мерджан такъар. (Куньайлан) Оськенде устюни ашайлар, Пишкен сонъ астыны ашайлар. (Согъан)

ХАЛКЪ ЙЫРЛАРЫ (НАРОДНЫЕ ПЕСНИ) Къалайлы къазан

АТАЛАР СЁЗЛЕРИ ТИЛЬ ВЕ СЁЗ АКЪКЪЫНДА Татлы сёз балдан татлы. Тиль – акъыл теразесидир. Озюне бакъма, сёзюне бакъ. ТЕЗАЙТЫМЛАР Бир далда эки къартал, бири - къартал. Бири - яш къартал. Яш къартал дал къакъар, Къарт къартал дал тартар

ДЕСТАНЛАР, РИВАЕТЛЕР, ЭФСАНЕЛЕР (ЛЕГЕНДЫ И ПРЕДАНИЯ) Бахчасарай насыл пейда олды?

СУЛТАН-САЛЭ (Султан Салэ - джами акъкъында эфсане) И сто лет назад развалины Султан-Салэ стояли такими же, как теперь. Бури и грозы не разрушали их. Видно, хорошие мастера строили мечеть Султан-Салэ и зоркий глаз наблюдал за ними. А был Салэ раньше простым пастухом, и хата его была последней в Джанкое. Какой почет бедняку! И не смел он переступить богатого порога. Но раз, выгоняя коров на пастьбу, Салэ зашел на ханский двор и увидел дочь бека…

ЛЯТИФЕЛЕР (АНЕКДОТЫ) Ахмет-ахай Къырымда Озенбаш коюнде яшай эди. О акъкъында чокъ лятифелер ве масаллар яза эдилер.

ЯЗДА ТЮН КИЙГЕН АХМЕТ АХАЙ Къарасувбазар тарафында яшагъан шакъаджынынъ бириси Буюк Озенбаш коюнде яшагъан Ахмет ахайны сезнен «мат» этеджек олып, эвининъ къапусыны къакъа. Къонакъбай меселени кунь эвельден бильгени ичюн озюни сыкъмай: устюне чонтукъ тонуны, башына къумрал къалпагъыны, аягъына да сахтиян сыджма кийип, мусафирнинъ къаршысына чыкъа: – Вай, ваай, Ахмет ахам. Язнынъ чиллесинде бойле кийинмек болурмы? – деп тааджиплене…

ЛЯТИФЕЛЕР (АНЕКДОТЫ) Адамнынъ бириси Ахмет Ахайдан сорай: - Мен денъиз ялысына бардым. Бахсам пек балабан. Нехадар суву вар экен, деп тюшюнип юрем. Сен сёйлеп оламазсынъмы? - O-ля! не ичюн айтмайым. Олгъаныоладжагъы бир хопха сув вар. - Сен шаха этесинъ гъалиба. Мен денъизден бир хопха сув алдым, велякин эксильмеди, эвель нехадар олса, кене о хадар суву вар да. - Хопхасы билир. Эгер кучюк хопханен алсанъ, сув аз кетер, эгер балабан хопха тапсанъ, оны толдурмагъа денъиз суву биле етишмез!

Сагъ олунъыз!!!