Saturday news Weekly review Metals & Mining Согласно ежеквартальному отчёту снижение выручки (-4, 5%) в третьем квартале связано как со снижением объемов продаж металлопродукции (-3, 5%), так и со снижением средних цен реализации. Относительно аналогичного периода прошлого года выручка увеличилась на 3, 4% г/г за счет роста объемов продаж. Операционная прибыль возросла на 9% благодаря росту продаж продукции с добавленной стоимостью. Наблюдалось снижение выручки у дочерних компаний (-3% до -16%) Согласно отчёту компании по итогам января-сентября 2012 г. незначительно увеличен выпуск стали на 0, 2% - до 11, 556 млн т против 11, 531 млн т годом ранее. В III квартале текущего года выпуск стали относительно II квартала с. г. снизился на 1% - до 3, 763 млн т. Продажи угля за 9 месяцев 2012 г. сократились на 2% - до 5, 125 млн т. Продажи железорудного сырья достигли 4, 577 млн т (+13%), железнорудных окатышей - 4, 577 млн т (+22%).