Выполнила Жук Ю гр И-81 Содержание 1

Выполнила Жук Ю. гр. И-81

Содержание 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Вступление Структура Содержание Бернской конвенции Права автора Органы Бернского Союза Основополагающие принципы Заключение

Вступление Бе рнская конве нция по охране литературных и художественных произведений — международное соглашение в области авторского права, принятое в Берне, Швейцария в 1886 году. Является первым и ключевым международным соглашением в этой области. В настоящее время администрируется Всемирной организацией интеллектуальной собственности.

СТРУКТУРА БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ Бернская конвенция состоит из 53 статей: - 38 статей, 7 статей «bis» и 2 статьи «ter» в основном тексте Конвенции; - 6 статей в дополнительном разделе, являющемся неотъемлемой частью конвенции и называющемся «Специальные положения, относящиеся к развивающимся странам» .

СОДЕРЖАНИЕ ДЕЙСТВУЮЩЕЙ РЕДАКЦИИ КОНВЕНЦИИ Содержательно Конвенция состоит из «материальных» и «процессуальных» норм. К первым относятся нормы, определяющие объем и средства защиты авторских прав. Ко вторым нормы, регламентирующие полномочия национальных государств, деятельность Бернского союза, а также порядок вступления в силу, применения и денонсации Конвенции.

ВАЖНЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ • Литературные и художественные произведения все произведения в области литературы, науки и искусства, выраженные любым способом в любой форме. (книги, брошюры, лекции, обращения, проповеди, постановки, пантомимы, рисунки, скульптуры и т. д. ) • Выпуск в свет - издание в количествах, способных удовлетворить разумные потребности публики. • Одновременным выпуском считается выпуск в нескольких местах в течение 30 дней. • Страной происхождения при одновременном выпуске в свет в разных странах считается та страна Союза, где самый короткий срок охраны.

ОСНОВНЫЕ ПРАВА АВТОРА ПО КОНВЕНЦИИ • Личные права автора, согласно которым автор независимо от имущественных прав может: - требовать признания своего авторства; - противодействовать всякому извращению, искажению и иному изменению своего произведения; - защищать свою честь (репутацию). Эти права отстаиваются управомоченными автора и после его смерти (по крайней мере, до прекращения имущественных прав).

• Имущественные права автора сводятся к созданию условий, гарантирующих материальное вознаграждение при распространении произведения. В этой связи автор наделяется следующими правами: - получать долю от каждой продажи своего произведения (причем в случае отсутствия соглашения о вознаграждении, Конвенция обязывает компетентные госорганы устанавливать гонорар автору и обеспечивать его выплату); - разрешать воспроизведение своего творчества любым образом и в любой форме, кроме особых случаев, разрешенных законодательством без согласия автора; - переводить и разрешать перевод своих произведений; - разрешать передачу своих произведений в эфир и публичное сообщение о них, а также дублирование соответствующих передач; - допускать переделку, аранжировку и другие изменения своих произведений, а также распространение переделок.

ОРГАНЫ БЕРНСКОГО СОЮЗА Каждый из органов Союза самостоятельно определяет собственные процедурные правила. • Ассамблея – нечто вроде парламентскозаконодательного органа Союза, поэтому она: - вправе изменять нормы конвенции, регламентирующие работу органов Бернского союза; - утверждает программы, финансовый регламент, двухгодичный бюджет и финансовые отчеты Союза; - формирует Исполнительный комитет, комитеты экспертов и рабочие группы Союза; - дает инструкции другим органам Союза, а также рассматривает и утверждает их отчеты; - решает, кого из посторонних допустить на свои заседания в качестве наблюдателей.

• Исполнительный комитет призван обеспечивать работу Союза между заседаниями Ассамблеи, в частности он: - подготавливает заседания Ассамблеи; - обеспечивает выполнение Гендиректором программы Союза.

• Генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности является главным должностным лицом Бернского союза, представляющим Союз вовне. • Без письменного информирования Гендиректора – многие действия членов Союза недопустимы. • Лично или через представителей участвует (без права голоса) во всех заседаниях конференций по пересмотру Конвенции, Ассамблеи, Исполкома, любого комитета экспертов или рабочей группы.

МЕЖДУНАРОДНОЕ БЮРО Международное бюро интеллектуальной собственности не является собственным органом Бернского союза. Тем не менее, именно осуществляет функции административного аппарата (секретариата) Союза. При этом Международное бюро: - в сотрудничестве с Исполкомом подготавливает конференции по пересмотру положений Конвенции; - собирает и распространяет информацию, касающуюся охраны авторских прав; - аккумулирует национальные нормативные акты об охране авторских прав; - проводит исследования и оказывает услуги, облегчающие охрану авторских прав; - издает ежемесячный журнал

ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ ПРИНЦИПЫ Конвенция базируется на четырех принципах: 1) принцип «национального режима» , то есть в каждой стране действует свой национальный режим охраны авторского права, равно применяемый и к своим, и к иностранным гражданам; 2) принцип «автоматической охраны» ‑ охрана не зависит от выполнения каких-либо формальностей (регистрации, депонирования, цензуры и т. п. ); 3) принцип «независимости охраны» ‑ в стране - члене Бернского союза произведения охраняются независимо от того, предоставлена ли им соответствующая охрана в стране происхождения; 4) принцип «неприкосновенности обязательного минимума авторских прав» ‑ Конвенция закрепляет целый комплекс прав автора, которые не могут исключаться или уменьшаться в национальных законодательствах стран Бернского союза.

Заключение • Таким образом, Бернская конвенция всегда оказывала огромное и благотворное влияние на формирование международного права в целом и каждого национального законодательства в частности. • К 2010 году участниками Бернской конвенции являются 166 государств.