Выполнила студентка 31 а группы Шаяхметова Регина

Выполнила студентка 31 а группы Шаяхметова Регина

План урока Реклама занятий Общая характеристика местоимений some, any Зачем же нужны местоимения some и any? Перевод на русский язык Как же перевести местоимения some и any? Употребление some Как сказать, что мы хотим поесть шоколадку на английском? Употребление any Как спросить у друга, есть ли у него что-то поесть? Пример употребления местоимений some и any Почувствуйте себя певцами!

Зачем же нужны местоимения some и any? Неопределённые местоимения указывают на неопределённый предмет, объект или лицо, а также на малое количество чего-либо. Мы не можем грамотно построить предложение на английском языке без этих местоимений! I have some books. Have you got any books here?

Как же перевести местоимения some и any? Местоимения some и any имеют одинаковый перевод на русский язык «какой-нибудь, какой либо, какой-то, немного, несколько, некоторый, некий» . Give me, please, some water. – Дай мне, пожалуйста, немного воды. I don’t have any ideas. – У меня нет какихлибо идей. Также, в переводе на русский язык эти местоимения часто опускаются: Have you got any juice? – У тебя есть сок?

Употребление some Some мы используем в утвердительных предложениях, а также для выражения просьбы или предложения. Give me, please, some juice. The boys broke some windows in the house. Так как же, мы скажем, что хотим немного шоколада? I want to eat some chocolate.

Употребление any Местоимение Any используется в вопросительных и отрицательных предложениях. Do you speak any foreign languages? I did not find any mistakes. Так как же, мы спросим, есть ли у друга еда в холодильнике? Are there any food in the fridge? Do you have any food in the fridge?

А теперь потренируемся в употреблении этих местоимений …

Вставьте some или any: any milk? Do you have … any theorems? Do you know … We must buy some vegetables for … dinner. any eggs for I haven’t got … pancakes. some lemonade in the jug. There is … I don’t find … rice for cooking any pilaf.

А теперь немного попоем…

Задача Условие 1: В английском языке мы употребляем местоимения some или any в зависимости от того, какое предложение по типу: если оно утвердительное - мы используем some, если же оно отрицательное или вопросительное – мы используем any. Условие 2: Если англичанин хочет попросить воды, то он скажет: «Could you give me some water, please? » Противоречие: Если данное предложение является вопросительным, почему англичанин использует местоимение some, a не any?

Ответ Хотя фраза «Could you give me some water, please? » выглядит как вопрос, в английском языке она является просьбой, так как оборот «could you …» используется для вежливых просьб. Задавая такой вопрос, мы не ждем конкретного ответа, мы ждем действия от человека. (в данном случае, что он принесет нам воду). А так как мы знаем, что в просьбах употребляется именно местоимение some, то мы можем использовать только его.

Опорный конспект Перевод на русский язык «какой-нибудь, какой либо, какой-то, немного, несколько, некоторый, некий» . В просьбах мы используем some, даже если формально это вопрос.