Введение в языкознание Преподаватель: Пузырева О. И.

Введение в языкознание Преподаватель: Пузырева О. И. , к. п. н. , доц.

Классификации языков План 1. Генеалогическая классификация языков. 2. Типологическая классификация языков. 3. Ареальная классификация языков. 4. Функциональная классификация языков.

Классификации языков В мире существует несколько тысяч языков. • Широков О. С. – более 2000 языков; • Реформатский А. А. – свыше 2500 языков; • Маслов Ю. С. – около 2800 языков; • Головин Б. Н. – от 2500 до 5000 языков; • другие источники, 2006 г. – 6417 языков.

Классификации языков q Пересчитать языки в мире невозможно, так границы между языками размыты диалектами. q Один из критериев выделения языков – взаимопонимание. Если носители языка понимают друга – это диалекты одного языка, если не понимают – это разные языки.

Классификации языков q Но, например, прекрасно поймут друга представители тюркоязычных народов: татарин и башкир, азербайджанец и турок, так как тюркские языки очень близки.

Классификации языков q А вы поймете, что сказала казачка с Дона, говорящая на русском языке? q «Рыба в тех пролубях клюет, мы роспешаём поголоменне – не попадет ли внасполну? »

Классификации языков q Научное исследование и описание языков предполагает их классификацию. • Классификация языков – распределение их по группировкам (классам, группам, подгруппам и т. д. ) на основании различных дифференциальных признаков.

Классификации языков В основу языковой классификации могут быть положены разные признаки: 1) происхождение языков, их генетическое родство – генеалогическая классификация; 2) типология языков, типы языковых единиц – типологическая классификация; 3) принадлежность к тому или иному языковому ареалу, той или иной ареальной общности – ареальная классификация; 4) по общественным функциям, и по авторитету в своем государстве и за его пределами – функциональная классификация.

Генеалогическая классификация q Генеалогическая классификация языков – историко- генетическая классификация, т. е. классификация по признаку родства.

Генеалогическая классификация q При этом доказывается общность происхождения родственных языков и демонстрируется их развитие из единого, реконструируемого специальными способами, языка, который получил название праязык.

Генеалогическая классификация q Родственные языки – это такие языки, которые возникли из одного общего языка (праязыка), поэтому у них общие древние корни и аффиксы и регулярные фонетические соответствия.

Генеалогическая классификация q В процессе формирования понятия родства языков, языкознание двигалось от собирания разнообразных языковых фактов к построению объясняющей их теории.

Генеалогическая классификация Материальная общность корней и аффиксов родственных языков Русский Бело- Болгар- Поль- Немец- язык русский кий язык язык город горад град grod Garten [грут] берег --- бряг brzeg Berg

Генеалогическая классификация При сравнении язык оказалось, что совпадают не только корни языков, но и грамматические формы слов, которые не заимствуются одним языком у другого: Русский Сан- Грече- Латин- Готский язык скрит ский язык язык берут bharanti pheronti ferunt bairand

Генеалогическая классификация • Грамматические флексии –ут, –anti, –onti, –unt, –and в точности соответствуют другу и восходят к одному общему источнику. • Из сотен таких фактов постепенно начала складываться общая картина. • При этом выяснилось, что важно сравнивать именно древние слова и морфемы.

Генеалогическая классификация ü Интернациональные слова совпадают в очень далеких языках. Например: Русский язык – радио Японский язык – радзио Белорусский язык – радыё

Генеалогическая классификация Ø Такие слова распространились в связи с недавними достижениями науки и культуры, поэтому их не нужно принимать во внимание при определении древнейших отношений между языками. Ø Достоверным будет лишь сравнение исконных (изначальных) слов, корней, служебных аффиксов.

Генеалогическая классификация ØРешить, восходят ли два сходно звучащих слова разных языков к одному древнему слову или нет, не так просто, как в случаях, продемонстрированных выше. ØПолных параллелей не слишком много.

Генеалогическая классификация üРасхождения между словами родственных языков касаются как плана содержания – семантики, так и плана выражения – звукового облика слова. üРазличия первого рода пока слабо поддаются обобщениям.

Генеалогическая классификация ØБолее надежным критерием родства языков являются регулярные звуковые соответствия при частичном звуковом совпадении и частичном расхождении. ØТак, начальному славянскому [б] в латинском языке регулярно соответствует [f]: брат – frater, боб – faba, берут – ferunt и т. д.

Генеалогическая классификация üРодство языков устанавливается с помощью сравнительно- исторического метода исследования. üСтепень родства языков может быть разной.

Генеалогическая классификация • Так русский и болгарский языки – близкие родственники, русский и английский – дальние родственники. • Разная степень родства языков отражается в терминах «семья» , «ветвь (группа)» , «подгруппа» .

Генеалогическая классификация • Все языки данного родства – это семья языков. • Внутри семьи языки, которые обнаруживают между собой большую материальную близость, объединяются в ветви или группы. • Когда группа охватывает более 2 -х языков, выделяются подгруппы.

Генеалогическая классификация • Все языки данного родства – это семья языков. • Внутри семьи языки, которые обнаруживают между собой большую материальную близость, объединяются в ветви или группы. • Когда группа охватывает более 2 -х языков, выделяются подгруппы.

Генеалогическая классификация Среди языков мира различается несколько десятков языковых семей. Среди них: v. Индоевропейские языки v. Китайско-тибетские языки v. Нигеро-кордофанские языки v. Афразийские языки (семито-хамитские) v. Кавказские языки v. Уральские языки v. Тюркские (алтайские) языки и др.

Генеалогическая классификация v Самой крупной из всех языковых семей по числу говорящих на языках этой семьи является индоевропейская, которая и изучена в большей степени, чем другие семьи. v Индоевропейские языки проявляют свое родство достаточно четко. v Индоевропейская семья распадается на 12 ветвей, часть которых состоит из отдельных языков, а также мертвых языков.

Генеалогическая классификация v 150 современных живых языков; v мертвые бесписьменные языки (скифский, прусский и др. ); v мертвые письменные языки (санскрит, древнегреческий, латинский, старославянский, готский, хеттский и др. ); v хеттский язык – самый древний письменный язык индоевропейской семьи (18 -13 вв. до н. э. ).

Генеалогическая классификация В состав индоевропейской семьи входят: 1) Индоарийские (более 96 языков) 2) Романские (более 12 языков) 3) Германские (10 языков) 4) Славянские (11 языков) 5) Иранские (31 язык) 6) Греческий (1 язык – новогреческий, мертвые: древнегреческий, византийский)

Генеалогическая классификация В состав индоевропейской семьи входят: 7) Кельтские (4 языка) 8) Армянский (1 язык) 9) Балтийские (2 языка) 10) Албанский (1 язык) 11) Анатолийские (вымершие) 12) Тохарские (вымершие)

Генеалогическая классификация Ø В индоарийскую группу языков входит более 96 живых языков: хинди и урду, иногда объединяемые общим названием хиндустани; бенгали, панджаби, непали, цыганский и другие языки. Ø Из мертвых – санскрит и ряд среднеиндийских языков (пракритов).

Генеалогическая классификация Ø Иранская группа обнаруживает наибольшую близость с индийской. Ø Она включает в себя более 10 живых языков: персидский (фарси), афганский (пушту), таджикский, курдский, осетинский и другие языки. Ø В иранскую группу входит много мертвых языков: авестийский, лидийский, парфянский, древнеперсидский, скифский и другие языки.

Генеалогическая классификация Ø Германскую группу обычно разделяют на 3 подгруппы: Ø северную (северогерманскую, или скандинавскую) — шведский, норвежский, датский, исландский и фарерский языки; Ø западную (или западногерманскую) — английский, немецкий, нидерландский (голландский), люксембургский и фризский языки, африкаанс, идиш; Ø восточную (или восточногерманскую) — вымершие готский, бургундский, вандальский, гепидский и герульский языки.

Генеалогическая классификация Ø Славянская группа языков разделяется на три подгруппы – восточнославянскую, западнославянскую и южно славянскую. Ø В восточную подгруппу входят русский, украинский и белорусский языки. Ø Западная подгруппа включает в себя чешский, словацкий, польский, кашубский и лужицкий языки, а также мертвый полабский язык. Ø Южная подгруппа состоит из болгарского, сербскохорватского, македонского и словенского языков, а также мертвого старославянского языка, сохранившегося в религиозных текстах.

Генеалогическая классификация Ø Романская ветвь индоевропейской семьи языков представлена 12 живыми языками, наиболее известными среди которых являются итальянский, французский, испанский, португальский, румынский и молдавский язык. Ø К мертвым романским языкам относится латынь и некоторые другие италийские говоры.

Генеалогическая классификация Ø Балтийская группа языков немногочисленна. Ø Она состоит из живых литовского и латышского языков и мертвого прусского языка. Ø Эстонский язык относится к финно угорской группе уральской семьи языков.

Генеалогическая классификация Ø Кельтская группа языков также немногочисленна. Ø Она включает в себя ирландский, шотландский, бретонский и валлийский язык, а также мертвые языки – галльский и корнуольский.

Генеалогическая классификация Ø Не образуют ветвей греческий, албанский и армянский язык. Ø Хотя иногда говорят о греческой группе, включая в ее состав, кроме новогреческого языка, мертвые древнегреческий и среднегреческий, или византийский, языки.

Генеалогическая классификация Ø В мертвую анатолийскую группу языков входят хеттский, лувийский, лидийский, ликийский и некоторые другие языки Малой Азии. Ø Мертвая тохарская группа индоевропейской семьи представлена языками Китайского Туркестана – тохарским, турфанским, карашарским.

Генеалогическая классификация v. Китайско тибетская семья языков занимает второе место по числу говорящих на языках этой семьи людей. v. По количеству же входящих в эту семью языков она немногочисленна. v. Сюда входят китайский, бирманский, тибетский и некоторые другие языки.

Генеалогическая классификация v. Третьей по численности носителей языков является нигеро кордофанская семья языков. v. По количеству языков это одна из многочисленных семей, ее иногда называют языками коренного населения Африки. v. Она разбивается на ряд групп и подгрупп, включающих языки банту, гвинейские языки, кордофанские языки и т. д.

Генеалогическая классификация v. Австронезийская семья языков представлена более чем 150 языками. v. Ее разбивают иногда на две – индонезийскую и океанийскую или индонезийскую (малайскую) и полинезийскую – ветви, а иногда на четыре группы: индонезийскую, полинезийскую, меланезийскую и микронезийскую. v. На языках этой семьи говорят народы, населяющие многочисленные острова и полуострова Юго Восточной Азии.

Генеалогическая классификация v. Семито хамитская, или афразийская, семья языков включает в себя арабский, амхарский – литературный язык Эфиопии, иврит и некоторые другие языки. v. В эту семью входят также языки многих народностей Северной и Западной Африки. v. Многие семито хамитские языки вымерли: ассиро вавилонский, арамейский, финикийский, древнеегипетский, коптский и др.

Генеалогическая классификация v. Алтайская, или тюркская, семья объединяет в своем составе более 30 языков – турецкий, казахский, узбекский, азербайджанский, татарский, киргизский, якутский и ряд других языков.

Генеалогическая классификация v. Индейская семья – языки Северной и Южной Америки. v. Это языки коренных индейских племен, проживающих на этих территориях, – кечуа, гуарани, майя, ацтекские, ирокезские языки и т. д.

Генеалогическая классификация v Уральскую семью иногда рассматривают как состоящую из двух групп – финно угорской и самодийской, а иногда полагают, что это две близкие семьи языков. v К финно угорским языкам относятся венгерский, финский, эстонский, хантыйский, мансийский, карельский, марийский и другие языки. v В самодийские языки входит ненецкий, энецкий, нганасанский и селькупский язык.

Генеалогическая классификация v. Кавказская, или иберийско кавказская, семья языков включает в себя абхазский, аварский, адыгейский, даргинский, лезгинский, табасаранский и другие языки.

Генеалогическая классификация v. Ряд языков в генеалогической классификации стоит отдельно, вне семей: ü японский, ü корейский, ü баскский, ü некоторые другие языки.

Типологическая классификация ü Типологической классификацией языков называется деление языков на классы (или типы) в зависимости от характера (типа) языковых единиц того или иного уровня, от способов и средств выражения их грамматических значений, независимо от происхождения языка.

Типологическая классификация v. Типологическая классификация языков может осуществляться по морфологическим, синтаксическим, фонетическим, лексико семантическим и другим структурным признакам. v. На этом основании некоторые лингвисты в рамках типологической классификации языков различают несколько классификаций (типологий): морфологическую, синтакси ческую, фонетическую, семантическую.

Типологическая классификация Ø Классификация языков, проводимая на основе морфологических признаков слов, их грамматических форм, называется морфологической классификацией. Ø Эта классификация языков «опирается на сходство и различия морфологического строения слов в том или ином языке» .

Типологическая классификация ü По морфологическим признакам слов/словоформ, по их морфемному строению большинство языков мира делится на два класса (типа) — на языки корневые и аффиксальные.

Типологическая классификация Ø Корневыми считаются языки, в которых слово обычно равняется корню, а отношения между словами передаются прежде всего синтаксически (порядком слов, служебными словами, ритмом, интонацией). Ø В них нет аффиксов формообразования, нет и грамматического изменения слова, связанного с такими аффиксами.

Типологическая классификация v. Корневые языки называют также изолирующими (или корнеизолирующими, безаффиксными, аморфными, аналитическими). v. Корневыми является, например, большинство языков Юго Восточной Азии (китайский, японский, вьетнамский и др. ).

Типологическая классификация Ø В аффиксальных языках грамматические формы слов образуются с помощью собственно аффиксов (т. е. аффиксов в узком смысле слова) и флексий (окончаний). Ø Среди аффиксальных различаются языки флективные и агглютинативные.

Типологическая классификация Ø В языках флективного типа флексия является устойчивым и существенным признаком морфологической структуры слова. Ø Для флективных языков характерно широкое использование флексий, выражающих самые различные грамматические значения. Ø При этом флексия чаще всего полифункциональна, то есть выражает одновременно несколько грамматических значений: рука окончание -а выражает 3 грамматических значения – ж. р. , ед. ч. , им. п.

Типологическая классификация Ø Аффиксы во флективных языках могут занимать самое различное положение по отношению к корню, выступая то в виде суффиксов, то в виде префиксов, то в виде инфиксов. Ø Флективные языки характеризуются фонетически не обусловленными изменениями корня (бегать – бежать, летать – лечу), наличием большого числа типов склонения и спряжения.

Типологическая классификация Ø К флективным языкам принадлежат, прежде всего, индоевропейские языки. Ø Для них существенно деление на языки аналитического и синтетического строя.

Типологическая классификация Ø Аналитический строй предполагает более широкое использование служебных слов, а также фонетических средств и порядка слов для выражения грамматических значений. Ø Языками аналитического строя являются английский, французский, болгарский и некоторые другие языки.

Типологическая классификация Ø Синтетический строй характеризуется большей ролью форм слов, образуемых при помощи флексий, а также формообразующих суффиксов и префиксов в выражении грамматических значений. Ø К языкам синтетического строя относят русский, польский, белорусский, литовский и другие языки.

Типологическая классификация Ø Второй морфологический тип языков – агглютинативные (агглютинирующие) языки. Ø Агглютинация — это последовательное приклеивание к основе корню особых аффиксов, каждый из которых выражает только одно грамматическое значение. Ø В агглютинативном типе языков границы морфем четко отграничены друг от друга. Сами морфемы остаются в любых сочетаниях значимыми и самостоятельно показывающими свое значение.

Типологическая классификация ü Агглютинативные аффиксы не изменяются вместе с изменением грамматической формы слова. Например, башкирское: им. п. ед. ч. баш (голова) – мн. ч. баш-лар (головы) род. п. ед. ч. баш-тын (головы) – мн. ч. баш-лар-тын (голов) вин. падеж ед. ч. баш-ты (голову) – мн. ч. баш-лар-ты (головы).

Типологическая классификация Ø Для агглютинативных языков нетипичны явления опрощения и переразложения, фонетически не обусловленные чередования звуков. Ø Для языков этого типа характерен единый тип склонения и спряжения. Ø К агглютинативным языкам принадлежат тюркские, финно угорские и другие языки. Ø При этом степень агглютинации не во всех языках одинакова.

Типологическая классификация Ø Третий морфологический тип языков – корневые (изолирующие, аморфные) языки. Ø Эти языки характеризуются отсутствием словоизменения. Ø Например, китайские слова ча – чай, во – я, бу – не, хэ – пить, соединенные в последовательности ча во бу хэ, обозначают я не пью чаю (буквально чай я не пить).

Типологическая классификация Ø Отсутствие формальных показателей взаимной зависимости слов в словосочетании или в предложении обусловило название таких языков – изолирующие языки. Ø Грамматические значения в изолирующих языках выражаются с помощью служебных слов, порядком слов, музыкальным ударением и интонацией.

Типологическая классификация Ø Другое их название – аморфные – происходит потому, что у этого типа языков нет морфологической формы. Ø Изолирующие языки называют также корневыми, поскольку слово в них равно корню, основе. Ø К языкам изолирующего типа принадлежат китайский, вьетнамский и некоторые другие языки.

Типологическая классификация Ø Последний морфологический тип языков – инкорпорирующие, или полисинтетические, языки. Ø Главная структурная особенность инкорпорирующих языков состоит в том, что предложение в них строится как сложное слово, то есть слова сливаются в одно общее целое, которое является и словом, и предложением.

Типологическая классификация Ø В результате возникают комплексы без формального выражения морфологии, сливающиеся в одно синтаксическое целое, начало которого – подлежащее, конец – сказуемое, а в середину инкорпорируются дополнения со своими определениями и обстоятельствами. Ø Например, чукотское тыатакаанмыркын в одном сложносоставленном построении передает русское предложение: Я жирных оленей убиваю.

Типологическая классификация Ø Ты-ата-каа-нмы-ркын Ø Предложение в этом инкорпорировании передается слиянием воедино отдельных слов: ты – я, ата – жир, каа – олень, нмы – убивать, ркын – делать. Ø Фактически здесь мы имеем не сочетание слов, а слияние их в одну словесную форму: я-жир-олень-убив-делай. Ø В ней содержится целое предложение, формально переданное инкорпорированием.

Типологическая классификация Ø Полисинтетизм свойственен индейским языкам, языкам народностей Северо Восточной Азии – чукотскому, корякскому, камчадальскому и другим языкам. Ø Необходимо заметить, что строгих границ между разными грамматическими типами языков нет. Ø Многие языки занимают промежуточное положение между корневыми и агглютинативными, совмещают признаки тех и других и могут быть охарактеризованы как аморфно агглютинативные.

Типологическая классификация ü Частично это относится и к русскому языку, который по большинству морфологических признаков относится к флективным (синтетическим), но в то же время обладает не которыми признаками корневых (аналитических). ü На берегу, самый красивый, буду читать. ü Там, везде, кино, кенгуру.

Ареальная классификация ü Ареальная классификация языков заключается в составлении языковой карты мира, ареалов распространения отдельных языков или групп языков. ü Эта классификация является составной частью ареальной лингвистики – раздела языкознания, исследующего с помощью методов лингвистической географии распространение языковых явлений в пространстве и времени.

Ареальная классификация ü Одним из центральных понятий ареальной лингвистики выступает языковой или диалектный ареал, то есть границы распространения отдельных языковых явлений и их совокупностей, а также отдельных языков или групп языков. ü В результате изучения ареалов выявляются области распространения и взаимодействия не только отдельных языковых явлений, но и языков, диалектов и ареальных общностей – языковых союзов.

Ареальная классификация ü Понятие языкового союза в ареальной лингвистике тесно связано с языковыми контактами. ü Языковой союз – это особый тип языковой общности, включающий в себя различные языки в границах одного географического пространства. ü Эти языки характеризуются общими структурными признаками, полученными в течение длительного времени совместного сосуществования.

Ареальная классификация ü Типичным примером считают балканский языковой союз, объединяющий болгарский, македонский, румынский, молдавский, албанский и новогреческий языки, то есть представителей четырех разных ветвей индоевропейской семьи. ü В результате контактов друг с другом, а также с другими языками на одном и том же пространстве балканский языковой союз приобрел много общих черт на различных уровнях – фонетическом, грамматическом, лексическом.

Ареальная классификация ü Подобная близость языков, входящих в языковой союз, вовсе не предполагает единый для всех них источник в прошлом, а является результатом последующих сближений, то есть родство языков и их сближение в результате языковых контактов – это различные явления.

Ареальная классификация v В ареальной классификации языков существенно разграничение современной и исторической лингвистической карты языков мира, то есть синхронического и диахронического аспектов классификации. v Сложившись в одном месте, язык в силу целого ряда исторических обстоятельств может получить широкое распространение в другом регионе планеты.

Ареальная классификация v Из 300 млн. человек, говорящих на испанском языке, лишь 30 млн. живет в самой Испании, тогда как остальные обитают главным образом в Латинской Америке. v Для населения этих стран испанский язык сейчас оказывается таким же родным, как и для испанцев. v Основная масса говорящих на португальском языке людей также живет не в самой Португалии, а в далекой от нее Бразилии.

Ареальная классификация v Поэтому диахронический подход помогает установить праязыковые состояния и их дальнейшее развитие на исторически засвидетельствованные языки и диалекты, с присущими каждому из них в тот или иной период ареалами распространения.

Функциональная классификация v Лингвистическая карта современного мира тесно переплетается с его административно политической картой: языки мира различны и по количеству говорящих на них людей, и по ареалам распространения, и по общественным функциям, и по авторитету в своем государстве и за его пределами. v Функциональные классификации языков многоплановы, поскольку в них необходимо учитывать множество постоянных и переменных факторов в соотношении язык и общество.

Функциональная классификация Полная функциональная классификация языков может быть построена с обязательным учетом ряда критериев: v количество носителей живых языков v число живых и мертвых языков в мире v распространение языков за пределами этнических территорий v роль каждого из них в современном мире v письменные и бесписьменные языки v естественные и искусственные языки v общественные функции языков v формы их существования

Функциональная классификация v Так, по связям языка с этнической общностью выделяют языки народностей, племенные языки и национальные языки. v Распространенность языка за пределами этнической территории и его роль в современном мире дают основания выделять местные языки, региональные языки, языки межнационального общения и мировые языки. v По функциям, которые язык выполняет в обществе, формам его существования выделяют литературные языки и диалекты, государственные языки, культовые (ритуальные) языки и т. д.

Функциональная классификация v. Важным в функциональной классификации языков является понятие языковой ситуации. v. Языковая ситуация – функциональная общность языков и их вариантов, обслуживающих некоторый социум: этническую общность, государство, политико территориальное объединение.

Функциональная классификация v По количеству используемых в социуме языков различают одноязычные и многоязычные языковые ситуации. v На земном шаре преобладают многоязычные языковые ситуации, когда в одном социуме совместно функционируют 2 4 языка. v Например, двуязычной является Финляндия, трехъязычной – Бельгия, четырехъязычной – Швейцария.

Функциональная классификация v. Характер языковой ситуации в том или ином социуме определяется официальным статусом языков, а также их ролью в жизни языкового коллектива. v. Выделяют 2 основных типа ЯС: сбалансированные и несбалансированные. v. Сбалансированные ЯС соответствуют равноправному функциональному распределению языков в социуме.

Функциональная классификация ü Сбалансированные языковые ситуации достаточно редки. ü С некоторыми оговорками сюда относят языковую ситуацию в Швейцарии, где конституционно закреплено равноправие четырех государственных языков – немецкого, французского, итальянского и ретороманского. ü На практике же малое число говорящих на ретороманском языке (около 1% населения) сказывается на широте его общественных функций: он используется в основном в семье.

Функциональная классификация ü Более типичны несбалансированные языковые ситуации, когда составляющие их языки находятся в иерархическом распределении, то есть выполняют неодинаковое количество общественных функций. ü Например, в Индии официально государственными языками являются английский и хинди, на котором говорит большинство жителей Индии.

Функциональная классификация ü Однако превращению хинди в полноправный государственный язык препятствует наличие в каждом индийском штате национальных языков. ü Их носители видят в этом ущемление прав своих языков и предпочитают в качестве языка межгосударственного общения английский язык.

Ваши вопросы?

Спасибо за внимание!