ВОГÖГÖРСЯ КАД Времена года Авторы: Назарчук Ольга Николаевна, Першина Светлана Юрьевна МОУ «СОШ № 35 с УИОП» г. Воркуты
Видза оланныд! Кодi тi? Ми зонкаяс да нывкаяс. Видза оланныд, зонкаяс! Видза оланныд, нывкаяс! Видза оланныд!
Ö ÖТИ – ОДИН ВОДА ДЗ КÖДЗЫД ВА - ХОЛОДНАЯ К ÖЧ - ЗАЯЦ МИЧА ДЗОРИДЗ – КРАСИВЫЙ ЦВЕТОК АТТЬÖ - СПАСИБО АСКИÖДЗ - ДО ЗАВТРА ЫДЖЫД АТТЬÖ – БОЛЬШОЕ СПАСИБО ПÖЖАЛУЙСТА - ПОЖАЛУЙСТА
ТАЙÖ МЫЙ? Тайö … КÖЧ ДЗОРИДЗ ВА Войт
- Тайö мый? - Тайö дзоридз - Кутшöм дзоридз? - Мича дзоридз - Кутшöм рöма? - Кольквиж рöма
Мойд. В одном красивом деревянном доме жили-были четыре брата. Жили дружно, помогали другу. Очень редко ссорились. А звали их Тöв, Тулыс, Гожöм да Ар. Однажды решили покрасить свой дом. каждый из братьев хотел покрасить дом в свой любимый цвет. Начался спор. Гожöм говорит громким голосом: -Ме радейта гöрд (красный) да турунвиж (зелёный) рöм! Ар, немного листьями шурша, промолвила: -Ме радейта кольквиж (жёлтый) да гöрд (красный) рöм. Тöв тихо сказал: -Ме радейта еджыд (белый) рöм. Звонким, как ручей голосом, пропел Тулыс: -Ме радейта лöз (синий) да турунвиж (зелёный) рöм. Спорили, спорили и решили. Крышу покрасить, как хочет Тулыс. Дом, по желанию братца Гожöм. Окна, как задумал Тöв. А крыльцо, как хочет Ар. Дом получился, как в сказке. До сих пор живут в этом доме четыре неразлучных брата.
О каких братьях говорится в этой сказке?
ГОЖÖМ лето ТÖВ зима АР осень ТУЛЫС весна
Подбери цвета к каждому времени года ЕДЖЫД белый ГÖРД красный СЬÖД чёрный ЛÖЗ синий ВЕЖ зелёный ВИЖ жёлтый
гожöм Кутшöм ва? ар тöв тулыс шоныд - тёплая кöдзыд – холодная Кутшöм кöч? гожöм ар тöв тулыс еджыд – белый руд - серый
Видза олан, гажа тулыс! Видза олан, енэж шöр! Видза олан, югыд шондi! Видза олан, ловзьысь вöр! Здравствуй, весёлая весна! Здравствуй, небо! Здравствуй, светлое солнце! Здравствуй, оживающий лес!
Гожöм да ар радейтöны гöрд, турунвиж да кольквиж рöмъяс. Тöв да тулыс радейтöны еджыд да лöз рöмъяс. А кутшöм рöм тэ радейтан?
Аддзысьлытöдз, зонкаяс! Аддзысьлытöдз! Став бурсö, нывкаяс! Став бурсö!