Вебинар «Как написать успешное мотивационное письмо для поступления в зарубежные вузы» Вторник, 18 марта 2014 19: 00 по московскому времени www. educationindex. ru
Несколько слов о нас: • www. Education. Index. ru создан русскоязычными выпускниками вузов UK • Цель – предоставить студентам полную и объективную информацию об учёбе за рубежом • Полная база программ всех вузов Великобритании • Библиотека материалов в помощь поступающим • Индивидуальная помощь в поступлении в англоязычные вузы мира www. educationindex. ru
Вебинар разработан: Яна Драпкина, BSc MA MBA МГУ, LBS (UK) Основатель компании Родом из Москвы Живёт в UK c 2005 года Ольга Шварова, BSc MSc Ph. D МГУ, University of Oxford Консультант по подготовке документов в вузы Родом из Москвы Живёт в UK c 2003 года Людмила Свистунова, BSc MSc Ph. D Nowy Sacz (Польша), LSE, Bath (UK) Консультант по подготовке документов в вузы Родом из Киева Живёт в UK c 2010 года Мария Торстон, BA MA МГУ, University of Reading Руководит процессом подготовки поступления в вузы Родом из Москвы Живёт в UK с 2011 года www. educationindex. ru
О чём вебинар? • Что такое мотивационное письмо? • Почему мотивационное письмо – важный документ? • Основные составляющие мотивационного письма • Что рассказать о себе в мотивационном письме? • Основные ошибки русскоязычных студентов при написании мотивационного письма. • Примеры комментариев и корректировок • Как мы можем помочь Вам в написании мотивационного письма www. educationindex. ru
Что такое мотивационное письмо? Мотивационное письмо – это сочинение студента, объёмом обычно от 500 до 1500 слов, в котором студент определяет свои жизненные и карьерные цели, соотносит эти цели со своими природными качествами и приобретёнными знаниями и навыками, и объясняет, каким образом вуз и программа, куда поступает студент, помогут ему продолжить развитие своих качеств и навыков и реализовать его карьерные и жизненные цели. www. educationindex. ru
Почему мотивационное письмо – важный документ? Вуз принимает решение о приёме студента на основании: 1. Предыдущих оценок и результатов тестов (для некот. программ) 2. Рекомендаций 3. Мотивационного письма Мотивационное письмо – единственный документ, на качество которого студент может существенно влиять за год и менее до начала программы, на которую поступает. Особенно важно мотивационное письмо для: • Поступления в топовый вуз или на высококонкурентную программу • Тех, чей средний балл – ниже « 4» или вступительных требований • Тех, кто меняет предметную специализацию • Тех, кто имеет существенный опыт работы www. educationindex. ru
Основные составляющие мотивационного письма 1. 2. 3. 4. Вступление Цели поступления на программу Ваш карьерный план: как описанные цели будут достигнуты. Какие из качеств, навыков и знаний, необходимых для описанной карьеры, есть у Вас и что Вам необходимо развить? 5. Как программа, на которую Вы поступаете, поможет Вам развить соотв. качества, навыки и знания и добиться обозначенных целей. 6. Чем Вы сможете быть интересны/ полезны вузу и сокурсникам. 7. Заключение. www. educationindex. ru
Что рассказать о себе: цели? Расскажите о Ваших профессиональных и, если возможно, жизненных целях: Постарайтесь определить Ваши проф. цели на следующие 2 -4 года для бакалавриата, 5 -7 лет для магистратуры. Цели должны быть: • Не простыми, но реалистичными; • Профессиональные цели должны соотноситься с жизненными целями; • Направленными на совершенствование не только Вашей жизни, но бытия, людей вокруг Вас, общества, страны, мира; • Конкретными, демонстрируя Ваше понимание отрасли, функций, компании, где Вы хотите работать. www. educationindex. ru
Что рассказать о себе: цели? ПРИМЕР: Пример успешного соотнесения жизненных и профессиональных целей в мотивационном письме студентки из Москвы, поступившей на BSc Biomedical Science в UCL в 2013 -ом году. «I have always been interested in the nature of living things. Illnesses that befell my family members and some friends taught me that health is one of the most important things in life. Yet, most people get sick throughout their lives, and I have always seen being able to help find a cure for illnesses as a good purpose in life. » www. educationindex. ru
Что рассказать о себе: качества, знания и достижения? 1. Определите, какие специальные качества и знания нужны для успеха на выбранной программе и в соотв. Профессии, и какие из этих качеств есть у Вас. Опишите эти качества, приводя примеры из учёбы, работы и жизни. 2. Определите, какие общечеловеческие достоинства , имеющиеся у Вас, помогут Вам добиться успеха на выбранном пути. Опишите эти достоинства, приводя примеры из Вашей академической, профессиональной, общественной, спортивной и т. д. жизни. 3. Если у Вас есть интересные хобби, или участие в мероприятиях, которые могут быть полезными в Вашей учёбе или же помогут Вам стать интересным участником жизни вуза, кратко опишите их. 4. Не восхваляйте и не принижайте себя, но описывайте себя с максимальной объективностью, цитируя факты и, возможно, опираясь на мнение других. www. educationindex. ru
Что рассказать о себе: личные качества: ПРИМЕР Пример успешного описания личных качеств студентом из Москвы, поступившим на MBA в University of Aston в 2013 году. Задание: «Provide a critical self-assessment: say about your strengths and mention 1 -2 points of improvement -100 words. » «I enjoy challenges and the learning experience I can gain from them. At university, I learned to value quality knowledge and efforts needed to acquire it. Throughout my career I learned how to be a results-oriented manager, motivate others and be respected by the team. I believe, my most important quality in this respect is my ability to collaborate and communicate effectively. However, I believe that to implement my business ideas, I still need to learn more about organizations and entrepreneurship in global business, e-business technologies and other key business disciplines. » www. educationindex. ru
Основные ошибки студентов 1. Не логичная/ непоследовательная структура изложения. Перед написанием эссе разработайте последовательный план изложения. 2. Излишне-витиеватый стиль написания. Если не уверены в правильности построения комплексных фраз, убедитесь, что сказуемое следует за подлежащим и используйте более короткие и простые фразы. 3. Меньше, но лучше: «If I had more time, I would have written a shorter letter”. 4. Недостаточно аргументированные заявления. Убедительная аргументация в эссе – ключ к успеху. 5. Дословный перевод фраз с русского языка на английский, грамматические и лексические ошибки. 6. Копирование чужих работ. Система Антиплагиат проверяет эссе каждого поступающего студента.
Примеры исправлений в эссе студентов Студент из Ульяновска поступил на программу International Foundation в Warwick University в 2012 году. Исправления: грамматические и смысловые Было: To find out which profession is better for me, I had practice in different departments of my parents’ company, which is the KIA and Nissan official dealer in my city and has several car shops and service stations. I spent some time with lawyers, accountants, in IT and service centers and in marketing department, which I liked. Стало: «To make an informed choice of my future profession, I completed a cross-departmental internship in my parents’ company, the official Nissan dealer in my city. Throughout the internship, I worked with lawyers and accountants, in IT and service centers, but it was working in the marketing department that I liked most. » www. educationindex. ru
Примеры исправлений в эссе студентов Студентка из Калуги поступила на программу MSc в Imperial School of Management в 2013 -ом году. Исправления: стилевые, сделавшие предложение более понятным читателю Было: Upon receiving acknowledgement in business and beginning to understand the main influences in the economic and social environment on the decision-making and behavior of commercial organizations I would like to carry on my penchant for market analyst and consulting which is gaining increasing importance and is having significant impact on almost all industries and all areas of society. Стало: «I would like to gain knowledge of business and a better understanding of how decision-making and behavior of commercial organizations is influenced by their economic and social environment. Upon doing so, I want to use my interest in market analysis and consulting and work in this field, which is gaining increasing importance thanks to its significant impact on almost all industries and the modern society as a whole. » www. educationindex. ru
Примеры исправлений в эссе студентов Студентка из С-Петербурга поступила на программу MSc in South Asia and International Development в University of Edinburgh в 2013 году. Объём эссе – 500 слов. Исправления: грамматические и смысловые Было: Now I am about to complete my Bachelors degree in Indian Philology, but one of the advantages of Russian education is that you always have more compulsory subjects then you may need to be a good specialist in Philology. I am grateful for that because I have History, Ethnography, Geography and Economics, along with additional course “The history of Sikhs community”. Even being a freshman I understood that theoretical linguistics is not one of my favorite subjects, Ethnography and History were of particular interest for me, in a great extent due to the professors teaching these courses. Стало: «I am in the process of completing my Bachelors degree in Indian Philology. The Russian education system offers a breadth of knowledge across diverse fields. Thanks to this besides learning Indian languages I have grasped the key concepts of history, geography and economics of India and neighboring countries and focused on ethnography and culture of South Asia, India in particular. » www. educationindex. ru
Примеры исправлений в эссе студентов Студентка из Москвы поступила на программу International Foundation в Kings College London в 2014 году. Объём эссе – 800 слов. Исправления: структурные и стилистические Было: Moreover, now I am writing a research paper and taking a part in a textbook publishing on International Environmental Law. Also I have a fancy for drama performing and ballroom dancing. The driving force behind of this was my aim to develop all the facets of my personality and maintaining my skills in management. Стало: ”I am currently writing a research paper and a textbook chapter on International Environmental Law. In my spare time, I enjoy performing in drama and ballroom dancing. My aim in pursuing these interests is to develop all the aspects of my personality and hone my skills time management skills. “ www. educationindex. ru
Как мы можем помочь в написании успешного мотивационного письма? Услуга «Помощь в составлении мотивационного письма» : 1. Мы не пишем письмо за Вас, но высылаем инструкции, как его писать, вопросы, на которые нужно ответить, и примеры успешных эссе прошлых лет. 2. Консультанты, имеющие степени Master, Ph. D и MBA ведущих вузов UK, корректируют первую версию Вашего эссе и задают дополнительные вопросы с целью сделать Ваше эссе сильнее. 3. Вся работа происходит в режиме Word «Сохранить изменения» , и Вы видите все сделанные исправления. 4. Вы дорабатываете Ваше эссе с учетом заданных вопросов и комментариев. 5. Наши консультанты делают вторую финальную корректировку, и Ваше эссе готово к отправке в выбранные вузы. Стоимость - Всем участникам вебинара - скидка 10%. www. educationindex. ru
Примеры комментариев: Overall, this is a good initial version of the statement – I would suggest restructuring the essay slightly, editing your final paragraph and adding some details to strengthen your essay. Below you will find the proposed structure with edited paragraphs from your original essay as well as suggestions on details to be added or issues to be explained. (1) Your internship and how you became interested in studying marketing (2) Your school and how it has prepared you for future studies (3) Your English skills (4) Extracurricular activities: academic (most important) -> extracurricular activities at school -> sports (5) Conclusion Reasons you have chosen to study in the UK (based on your original essay): (1) quality of business education offered by UK universities (you can add that it is recognized across the world); (2) multicultural environment; (3) diversity and practical applicability of modules offered on marketing and management programmes. Final statement as suggested above, eg. ‘I would consider it to be a privilege to be able to continue my education in the United Kingdom, and I hope you will provide me with this opportunity. ’ www. educationindex. ru
Ваши вопросы, пожалуйста? Пишите: info@educationindex. ru Звоните: +7 495 255 00 65, +44 (0)118 321 7845 Присоединяйтесь к нам: www. educationindex. ru
Вебинар Спасибо! www. educationindex. ru
Скачать презентацию Вебинар Как написать успешное мотивационное письмо для поступления
Education Index Webinar Personal Statement.pptx