Унификация и гармонизация в международном частном праве

Унификация и гармонизация в международном частном праве

Унификация и гармонизация • - Это способы целенаправленного сближения права государств • Филологически термины понимаются как: • Унификация - приведение к единообразию • Гармонизация - сочетание, взаимное соответствие • Термины часто используются как взаимозаменяемые, либо одно из этих понятий квалифицируется как составная часть другого.

Унификация - Объединение аналогичных норм разных государств, для образования материально правовых норм, с целью избежать регулирования споров коллизионными нормами. • Представляет собой процесс создания единообразных, одинаковых норм национального права разных государств посредством заключения международных договоров. В международном договоре устанавливаются обязанности государств по приведению своего внутреннего права в соответствие с нормами данного договора. • Унификация происходит одновременно в двух различных правовых системах — в международном нраве (заключение международного договора) и в национальном праве (имплементация норм этого договора во внутригосударственное право).

Два этапа унификации : • • 1) международно-договорная унификация, 2) восприятие(трансформация, национальная имплементация) международно-правовых норм национальным правом. Унифицированные нормы имеют силу национального права, включают и соответствующие национально-правовые меры их принудительного исполнения. Международно-договорная стадия унификации преимущественно осуществляется в рамках международных организаций. • - Организации, специализирующиеся на унификации права (Гаагская конференция по международному частному праву), • - Обеспечивающие сотрудничество между гос-вами (Всемирная организация интеллектуальной собственности(ВОИС) Создание унифицированных установлений возможно не только на основании международного договора, а также в виде норм международного обычая, в некоторых случаях - посредством решений органов международных организаций, носящих юридически обязательный характер (Регламенты в ЕС).

Виды унификации • I. По способам правового регулирования: • • 1) Унификация коллизионных норм(Женевская конвенция о разрешении некоторых коллизий законов о простом и переводном векселе 1930 г. ) 2)Унификация материальных частноправовых норм(Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. ) 3)Смешанная унификация(Всемирная конвенция об авторском праве 1952 г. ) • II. В зависимости от вида международного договора: • • • 1) Универсальная (Венская конвенция 1980 г. - КМКПТ) 2) Региональная(локальная)(Евразийская патентная конвенция 1994 г. ) 3) Двусторонняя(Российско-польский договор о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 16 сентября 1996 г. ) • III. По предмету: • Наиболее высокая степень унификации достигнута в области внешнеэкономических отношений(Конвенция о праве, применимом к договорам международной куплипродажи товаров 1986 г. ) •

Гармонизация права - представляет собой процесс сближения национальных правовых систем, уменьшение и устранение различий между ними, приведение внутреннего законодательства в соответствие с международным. • Главное отличие гармонизации от унификации — отсутствие международных обязательств (международных договорных форм) в процессе гармонизации. • Этот процесс может быть как стихийным, так и целенаправленным. • Стихийная гармонизация происходит в процессе сотрудничества и взаимодействия государств. Целенаправленная гармонизация — осознанное восприятие одним государством правовых достижений других государств. •

Односторонняя гармонизация: • Право одного государства адаптируется к праву другого государства. Осуществляется исключительно на национальноправовой основе — государство вводит в свое национальное право нормы иностранного права. Взаимная гармонизация: • Согласованный комплекс мер, направленных на сближение права отдельных государств. Процесс взаимной гармонизации преимущественно осуществляется с помощью механизма международных организаций. • Конечным результатом гармонизации является создание не одинаковых правовых норм, а сближение права, устранение противоречий.

Виды гармонизации: I. В зависимости от способа осуществления: • Стихийная (в результате взаимодействия возникает похожее регулирование) • Целенаправленная • Рецепция - одностороннее заимствование норм права • Адаптация - при односторонней гармонизации II. В зависимости от формы осуществления: • Национальная - всегда односторонняя • Международная - взаимная. (ЮНСИТРАЛ Типовой закон о международном коммерческом арбитраже 1985)(Россия приняла в 1993) • Двусторонняя • Универсальная

Недостатки договорной унификации • Длительные сроки, необходимые для разработки унификационных договоров и их вступления в силу. • Международные договоры, содержащие унифицированные нормы, зачастую носят компромиссный характер (допускаются оговорки, многие нормы являются факультативными). • Гармонизация является более простым процессом, не связывающим государства жесткими юридическими обязательствами, оказывается более предпочтительной и реально способствует сближению права.