УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТР КУЛЬТУРНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Переліки елементів нематеріальної культурної

УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТР КУЛЬТУРНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Переліки елементів нематеріальної культурної спадщини України Аналітична довідка попереднього створення орієнтованих Переліків та Національного реєстру КИЇВ, 10 -11 грудня 2015 року

Комісії з питань нематеріальної культурної спадщини Відповідно до Наказу Міністерства культури України «Про уповноваження Українського центру культурних досліджень на науково-методичне забезпечення реалізації Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини» від 27. 07. 15 за № 548. Комісії створено у 10 областях: ØВінниччина ØЖитомирщина ØЗакарпаття ØЗапоріжжя ØПолтавщина ØРівненщина ØСумщина ØТернопільщина ØХарківщина ØХмельниччина зі збору обробки інформації та складання орієнтовного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини для внесення їх до відповідних Списків національного, регіонального (обласного), місцевого рівнів. 10 -11 грудня 2015 року

КРИТЕРІЇ ВІДБОРУ ЕЛЕМЕНТІВ НКС У Інвентарю елементи нематеріальної культурної спадщини групуються за п'ятьма жанровими напрямками відповідно до Конвенції ЮНЕСКО (2003): фольклор – усні традиції та форми вираження, зокрема в мові як носії нематеріальної культурної спадщини: приказки, прислів’я, оповіді, казки та ін. виконавське мистецтво: пісенне мистецтво, пісеннотанцювальне, народний театр, хореографія, народноінструментальний жанр (народні музичні інструменти) опис обрядових дій: звичаї, обряди, свята світоглядні уявлення, знання, що стосуються природи та всесвіту: народні прикмети, народний календар та ін. знання та практики, пов’язані з традиційними ремеслами: про твори декоративно-прикладного мистецтва, традиційні костюм та кухню 10 -11 грудня 2015 року

ПЕРЕЛІК Інвентарів елементів нематеріальної культурної спадщини - 35 елементів 1. Вінницька область – 2 елемента підготовлено до внесення в Переліки обласного рівня та Національного реєстру, тільки лист 2. Волинська область - 1 елемент «Традиція Волинської чорнодимленої кераміки» – Облікова картка 3. Закарпатська область - 6 елементів – Облікові картки, лист-повідомлення про їх внесення 4. Кіровоградська область - 1 елемент «Фольклорні автентичні пісні Новомиргородщини» – Облікова картка та лист-повідомлення про внесення елемента до Переліку обласного рівня 5. Львівська область - 4 елементи – лист про подачу до Переліку елементів НКС Львівщини та для внесення до Національного реєстру елементів «Яворівська забавка» , «Гаварецька кераміка» 6. Полтавська область - 2 елемента 7. Рівненська область - 8 елементів (розпочата робота на місцевому рівні по упорядкуванню інформаційних матеріалів, лист) 8. Сумська область - 2 елемента (розпочата робота щодо оформлення документації – лист-повідомлення) 9. Тернопільська область - 1 елемент ( «Борщівська чорновишита сорочка – яскравий зразок автентичної культури краю» – Облікова картка) 10. Харківська область - 7 елементів (лист-повідомлення) 11. Херсонська область - 1 елемент (Облікова картка). 12. 10 -11 грудня, 2015

Елементи нематеріальної культурної спадщини ВІННИЦЬКА ОБЛАСТЬ • «Традиційний розпис бубнівської кераміки» • «Гаптування низзю клембівської традиційної вишивки»

Елементи нематеріальної культурної спадщини ВОЛИНСЬКА ОБЛАСТЬ • Традиція Волинської чорнодимленої кераміки (м. Луцьк)

Елементи нематеріальної культурної спадщини ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСТЬ • Петрівські субітки» (с. Вишка, Великоберезнянський район) • «Хижанська свальба» (с. Хижа, Виноградівський район) • «Художнє перебірне ткацтво» (с. Черна, Виноградівський район) • «Різьба по дереву» (с. Нове Село, Виноградівський район) • «Великоберезьке перебірно-човникове та мереживне ткацтво» (Берегівський район) • «Ковальське мистецтво села Лисичово Іршавського р-ну» 10 -11 грудня, 2015

Елементи нематеріальної культурної спадщини КІРОВОГРАДСЬКА ОБЛАСТЬ • «Фольклорні автентичні пісні Новомиргородщини» (м. Новомиргород) ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСТЬ • Музично-виконавська традиція ансамблів дримбарів та трембітарів (Турківський район) • Народне мистецтво Яворівщини – «Яворівська іграшка» (Яворівський район) • Народний промисел чорнодимленої кераміки Гавареччини • Автентичний народний танець з Бойківщини «На бочці» (с. Бітля Турківський район)

Елементи нематеріальної культурної спадщини ПОЛТАВСЬКА ОБЛАСТЬ • Технологія виконання решетилівських технік вишивки «білим по білому» • Автентичне виконання техніки «ламана гілка»

Елементи нематеріальної культурної спадщини РІВНЕНСЬКА ОБЛАСТЬ • Традиція поліського архаїчного солоспіву» • «Традиція гри на дудці-викрутці/колянці/ та майстерність виготовлення інструменту» • Обряд «Водіння Куста» • «Традиція виконання обрядових пісень на Сарненщині» • «Дрібна полька» • «Говірки Рівненського Полісся» • «Традиція ткацтва серпанкового полотна та виготовлення народного костюма» (с. Крупове Дубровицького району) • «Традиційна вишивка Рівненського Полісся» .

Елементи нематеріальної культурної спадщини СУМСЬКА ОБЛАСТЬ • «Кролевецькі ткані рушники» (м. Кролевець) • «Традиційна культура етнографічної групи «горюнів» » (межиріччя Сейму та Клевені Путивльський район) ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСТЬ • «Борщівська чорновишита сорочка – яскравий зразок автентичної культури краю» (Борщівський район)

Елементи нематеріальної культурної спадщини ХАРКІВСЬКА ОБЛАСТЬ • «В’язання віників на Слобожанщині» • Весняний обряд водіння «Козла» на Слобожанщині» • «Лиманські віники» http: //palindrome. com. ua • «Слобожанська свистулька» (Валківської керамічної школи) • «Харківський коц» • «Традиції Харківського кобзарського цеху» • «Купала на Слобожанщині (купальська обрядовість с. Гетьманівка Шевченківського району»

Елементи нематеріальної культурної спадщини ХЕРСОНСЬКА ОБЛАСТЬ • «Весільні пісні Херсонщини»

Національний реєстр елементів нематеріальної культурної спадщини України • (затверджений наказом Міністерства культури України від 14. 12. 2012 № 1521 «Про затвердження примірного зразка форми облікової картки об’єкта (елемента) нематеріальної культурної спадщини України та визначення об’єктів нематеріальної культурної спадщини України» ) • Із змінами внесеними згідно наказу Мінкультури № 951 від 07. 11. 2014 р.

Національний реєстр елементів нематеріальної культурної спадщини України Первинно до Переліку об’єктів (елементів) нематеріальної культурної спадщини України увійшли: • 1) Козацькі звичаї, традиції, ігри, танці, трюки та вправи: майстерне володіння батогом, шаблею, списом, луком та стрілами, прийоми вольтижування (акробатичні вправи верхи на коні, що рухається), які застосовували українські козаки-воїни у XV-XVIII ст. (географічний ареал історичного та сучасного побутування – м. Запоріжжя, о. Хортиця; носій – кінний театр «Запорозькі козаки» ); • 2) Косівська кераміка як традиційне ремесло Карпатського регіону XVI-XXI ст. (ареал – Івано-Франківська обл. , Косівський район, м. Косів; носій – Косівський інститут декоративно-прикладного мистецтва Львівської національної академії мистецтв); • 3) Кролевецькі ткані рушники – використання традиційної техніки перебору з ремізно-човниковим ткацтвом, поєднання червоно-білих кольорів, орнаментика (ареал – Сумська обл. , Кролевецький район, м. Кролевець; носій – КП «Кролевецьке художнє ткацтво» ); • 4) Опішнянська кераміка – техніка виготовлення розпису (ареал – Полтавська обл. , Зіньківський район, смт. Опішне; носій – ПП «Гончарний круг» ); • 5) Петриківський розпис – українське декоративно-орнаментальне малярство XIX -XXI ст. (ареал – Дніпропетровська обл. , Петриківський р-н, смт. Петриківка; носій – Петриківське КП «Центр народних ремесел Петриківщини» ); • 6) Писанкарство (ареал побутування – вся територія України, а також місця компактного проживання українців за межами України; носій – музей «Писанка» у м. Коломия Івано-Франківської обл. ). Режим доступу: http: //paralleli. if. ua/news/28418. html; http: //e-osvita. org. ua/mod/page/view. php? id=2243.

Національний реєстр елементів нематеріальної культурної спадщини України Нині до Національного переліку України включено 6 елементів нематеріальної культурної спадщини: • «Петриківський розпис – українське декоративноорнаментальне малярство ХІХ – ХХІ ст. » • «Опішнянська кераміка» • «Косівська мальована кераміка» • «Кролевецькі ткані рушники» • «Культура хліба (Хлібна культура і традиції)» • У січні 2015 року включено новий елемент «Козацькі пісні Дніпропетровщини» [Режим доступу: • http: //mincult. kmu. gov. ua/mincult_old/uk/publish/article/391359]

Репрезентативний список елементів НКС ЮНЕСКО від України Петриківський розпис (Дніпропетровщина, 2013) • Сайти: Petrykivka decorative paintingasa phenomenon of the Ukrainian ornamental folk art • Режим доступу: http: //www. unesco. org/culture/ich/index. php? lg =en&pg=00011&RL =00893; • http: //www. unesco. org/culture/ich/index. php? l g=en&pg=00011; • http: //petrykivka. jimdo. com

ДЯКУЄМО ЗА УВАГУ! Сайт УЦКД: http: //uckd. ua E-mail: uckd 2014@gmail. com ПІДГОТУВАЛА: керівник теми, завідувач відділу регіонального культурного розвитку та народної культури УЦКД, кандидат культурології E-mail: zoia. bosik@gmail. com Український центр культурних досліджень 2015