Туялана удж Тима Веньлöн Трипан Вась висьт кузя

Туялана удж Тима Веньлöн «Трипан Вась» висьт кузя. Вöчисны: Борцова Александра, Глуховская Любовь, Кочанова Мария, Чисталева Анжела, Помöсдiнса шöр школаса 8 -öд «А» класса велöдчысьяс. Велöдысь: Игнатова Елена Владимировна.

«ТРИПАН ВАСЬ» ВИСЬТЛÖН ЛЕКСИЧЕСКÖЙ АСЛЫСПÖЛÖСЛУНЪЯС.

Миян могъяс: Ø Пыдысянь видлавны «Трипан Вась» висьт: v Корсьны текстысь звукоподражательнöй сёрникузяяс. v Корсьны текстысь шусьöгъяс, приметаяс да петкодлыны налöн тöдчанлун. v Корсьны текстысь тöдтöм вежöртаса кывъяс. Ø Вöчны кывкöртöд.

«Трипан Вась» висьт гижис великöй коми поэт Тима Вень 1929 воын. (1890 -1939)

Звукоподражательнὂй кывъяс «Ссс - ссс. . . Ссс - сссс. . . » кышὂдчὂ, шы сетὂ ыб вылын шеп, мортлы надея овны пыр водзὂ на кὂсйὂ<…>» Кытὂнкὂ чипсасьὂ сьὂла «чииии. . . чичичи - цип, цип. . . » Зэв сэтшὂм небыда, сὂстὂма, сὂдза, ылын-ὂ матын-ὂ он тὂд<…>» Шувгὂны лыска пуяс гὂгὂрыс: «Шш. . . шш. . . <…>» Эрд дорын, вὂр шувгὂмсорыс, янсалыштὂкылыштὂ мὂдпὂлὂс вὂсньыдджык, мелiджык шы: «Сс. . . ссс. . <…>»

Кывкὂртὂд. Тима Вень аслас гижὂдὂ пыртic уна звукоподражательнὂй кыв. Трипан Вась кылö вöрыслысь, сэнi олысь лов шысö, сёрнитö муыскöд, быдмöгыскöд. Трипан Васьлöн сёрниысь, весиг видöмысь, кылö мелiлун да радейтöм. Унджыкыс петкὂдлὂ вὂр-валысь шыяс. Звукоподражательнöй кывъяс сетöны позянлун лыддьысьысьлы кывны тайö шыяссö, быттьö ачыс лыддьысьысьыс сэнi, вöрас, орччöн Трипан Васькöд. Гижысь пыртὂ висьтὂ шыяслὂн аллитерация да ассонас. Тайὂ петкὂдлὂ сылысь радейтὂм вὂр-ва дорὂ.

Шусьöгъяс, приметаяс да Трипан Васьлöн сёрни. § § § «Лöддза-номъя гожöм - бур во» . «Кöклöн кöкöмыс дыр кö, сёр кадöдз кöкö – бур во водзö, гожöмыс лоö кузь, а кузьджык кö гожöм – няньыд удитас воны» . «Керöма кö, мед вöлi вöчöма бура, а не кийыв сöн» . «Уджавтöгыд пö кынöмыд оз пöт» . «Грек сёйны медбöръя ловкутöг» . «Чужты да быдты, му-мамöй!. . Югыд шондiöй, шонты да видз!. . » .

Кывкöртöд. Тима Вень пыртiс гижöдö шусьöгъяс да приметаяс, медым петкöдлыны, мый важöн йöзыс веритiсны вöр-валы. Найö эскисны приметаясö да вöчисны на ног. Шусьöгъяс да приметаяс восьтöны шöр геройыслысь уджачлунсö, зiльлунсö, вежöрсö, тöдöмлунсö. Тима Вень аслас геройлысь вöчасьöмсö петкöдлiгöн кыпöдö уджсö да вöчöмторсö. Трипан Вась кыптö вöчöмторъяснас. Сiйö пыдди пуктö, вежавидзö вöр-васö, оз шу лёк кыв сылы.

Диалектнöй кывъяс(миянлы тöдтöм кывъяс). Трунда-торф. Кундыны-сюйны, тыртны. Сорöм-зöр пызьысь сёян. Кач-чирсöм ньыв пу кырсь. Вöвдöм-ытшкöм, но курттöм на турун. Гоблик-йир ю пыдöсын джуджыд гу. Слуда-джуджыд кыръя берег. Пинёвтны-агсавны. Шактар-муö гылалöм лыс да посни увъяс. Сьöрт-ю дорын васöдiн рас. Пасынок-зорöд-ыджыд зорöд бердын ичöтик содтöд зорöд. Кыз одъя-кыз заа. «Кос ворöн» шусьö дась сотчöм вöр ректöм да сэтчö тыла вылö моз кöдзöм.

Кывкöртöд. Диалектнöй кывъяс озырмöдöны гижöдсö лексика боксянь, вöчöны кывсö мичаджыкöн. «Трипан Вась» висьт гижöма сöстöм коми кывйöн. Тима Вень пыртö аслас гижöдъясас уна диалектнöй да важ кывъяс. Сiйö торъялö сыысь, кöнi олö гижысьыс. Мыйöнко диалектнöй лексика вермас используйтчыны художественнöй могъясöн. Торъялö частота диалектизмов гижöдас и темасьыс, шöр геройясысь, образъясысь, ситуауцияясысь и цельысь, кодöс гижысь пуктö ас водзас.

Öтвывъя кывкöртöд «Трипан Вась» висьт кузя. «Трипан Вась» гижöд лексика боксянь зэв аслыспöлöс. Лексика отсöгон авторыс восьтö образсö шöр геройыслысь. Трипан Вась- зэв бур да уджач морт, вежавидзысь. Сiйö оз куш сöмын ас йывсьыс мöвпав, но и аслас семья йывсьыс: гöтыр, пи да ныв йывсьыс. Сiйö семьяын главнöй вердысьыс. Трипан Вась пармаыскöд вöдитчö кыдзи и аслас семьяыскöд бура. Сiйö некодлы эз вöчлыв лёксö свет вылас. Трипан Вась- тайö коми морт, олысь этшöн да сямöн, а не кыпöдчöмöн да горшлунöн.

Пасибо видзöдöмсьыныд!)