Трансформационный метод Презентация студентов IV курса ИЗФи Р

Трансформационный метод Презентация студентов IV курса ИЗФи. Р СВФУ группы ПО-08 -401 Хвойновой Галины и Тихонова Олега

Тема слайда ЗЕЛЛИГ ХАРРИС Зеллиг Харрис (23 октября 1909, Балта — 22 мая 1992, Нью-Йорк) — американский лингвист, профессор, один из наиболее известных и влиятельных представителей второго поколения структуралистов. Труды по: • семитским языкам, • общей теории языка, • методологии лингвистических исследований, • математической лингвистике и теории информации • также социально-политические работы, отражающие социалистическую и анархистскую идеологию

Тема слайда ТРАНСФОРМАЦИОННЫЙ МЕТОД — метод представления синтаксической структуры предложения, основанный на выведении сложных синтаксических структур из более простых с помощью небольшого набора правил преобразования (трансформаций). ТРАНСФОРМАЦИИ – это формальные операции, которые производятся на ядерными предложениями, чтобы получить более сложные предложения. Основу трансформационной теории составляет положение о делении всех предложений исследуемого языка на две категории: ядерные предложения и все остальные предложения языка.

Тема слайда ЦЕЛЬ И ПРИМЕНЕНИЕ МЕТОДА Цель: найти элементарную единицу. Опирается на то, что основной единицей синтаксического уровня является некоторый тип простого предложения, который называется ядерным (нераспространенное, повествовательное, утвердительное, в изъявительное наклонении и активном залоге). Именно из ядерного предложения путем преобразования грамматической структуры мы можем получить предложения большей или меньшей сложности. Полученные предложения называются ТРАНСФОРМАМИ. Предложения в общем сходны по структуре и значению. Зная правила трансформации можно построить трансформационную грамматику и предложения любой степени сложности. Трансформационный метод применяется в тех случаях, когда требуется установить наличие многозначности или омонимичности тех или иных языковых единиц. Серьезно он был модифицирован в порождающей трансформационной грамматике ученика Харриса Ноама Хомского

Тема слайда АВРАМ НОАМ ХОМСКИЙ Аврам Ноам Хомский (7 декабря 1928, Филадельфия, штат Пенсильвания, США) — американский лингвист, политический публицист и теоретик. Институтский профессор лингвистики Массачусетского технологического института, автор классификации формальных языков, называемой иерархией Хомского. Его работы о порождающих грамматиках внесли значительный вклад в упадок бихевиоризма и содействовали развитию когнитивных наук.

Тема слайда ПРИМЕРЫ Хомский полагал, что в основе механизма порождения фраз лежит перевод глубинных структур в поверхностные. Так фраза (1) имеет две глубинные семантические структуры (2) и (3): (1) Его арест (2) Он арестовал (3) Он арестован В качестве примера перехода глубинной структуры в поверхностную при производстве речи Хомский рассматривает предложение (4), которое по его мнению состоит из двух глубинных (5) и (6): (4) Мудрый человек честен (5) Человек мудр (6) Человек честен

Тема слайда СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ