Трансформационная грамматика Максимовой П А Ноам Хомский

Трансформационная грамматика. Максимовой П. А.

Ноам Хомский 1928 г. р. Американский лингвист, публицист. Профессор лингвистики Массачусетского технологического института. Широко известен своими радикально- левыми политическими взглядам и, а также критикой внешней политики правительства США.

Начало Хомский попытался применить общепризнанные тогда методы к описанию синтаксиса, то есть того, как устроены предложения в языке. Постепенно выяснилось, что эти методы подходят для описания звукового состава слова и его смысловых частей, но на уровне предложений не работают. “Синтаксические структуры” 1957 г. - главной единицей языка была провозглашена не фонема или морфема, а предложение

синтез множества предложений конечный набор средств язык По – мнению Хомского, объяснить, как дети, располагая конечным числом языковых фактов, которые они когда-либо слышали, способны понимать и составлять бесконечное число предложений, можно лишь представив язык как врождённую способность человека.

Универсальная грамматика: язык – врождённая способность человека С точки зрения марсианина все земляне говорят на одном языке. грамматика и лексика

В рамках подхода порождающей грамматики формулируется система правил, при помощи которых можно определить, какая комбинация слов оформляет грамматически правильное предложение. "Бесцветные зеленые идеи яростно спят" — иллюстрирует то обстоятельство, что структуру можно изучать независимо от значения: это предложение бессмысленно, но является правильным с точки зрения грамматики.

глубинная структура поверхностная структура Одна ситуация, один смысл Рабочие строят дом Дом строится рабочими Кто-то посещает родственников; Кого-то посещают родственники Посещение родственников утомительно

Синтаксис содержит базовый и трансформационный компоненты. База — система элементарных правил, предположительно близких для различных языков, — исчисляет ограниченное множество глубинных структур, прототипов будущих предложений. Трансформационный компонент порождает поверхностные структуры предложений из структур, полученных в результате действия базовых правил. Благодаря трансформациям могут совершаться четыре типа операций над символами: добавление, стирание, перестановка и замена символов.

ХАРАКТЕРИСТИКА ПРАВИЛ БАЗЫ “Хомский создал порождающую грамматику”

(1 а) «Хомский создал теорию порождающих грамматик» (1 б) «Хомским создана теория порождающих грамматик» ; (2 а) «Оказалось, что теория порождающих грамматик неверна» (2 б) «Теория порождающих грамматик оказалась неверной» (3) «Теория порождающих грамматик объясняет язык» — (4 а) «Теория порождающих грамматик стремится объяснить язык» — (4 б) «Теория порождающих грамматик не стремится объяснить язык» — (4 в) «Стремится ли теория порождающих грамматик объяснить язык? » — (4 г) «Стремление теории порождающих грамматик объяснить язык» — (4 д) «Теория порождающих грамматик, стремящаяся объяснить язык» и т. д.

Основные черты Генеративная грамматика - грамматический строй не является результатом коммуникативной функции и не усваивается личностью в процессе обучающего взаимодействия с окружающей средой - правила порождающей грамматики функционируют как алгоритмы, определяющие наличие или отсутствие грамматической правильности предложения - главная единица языка - предложение, рассматриваемое с точки зрения процессов его порождения из элементарных абстрактных единиц на основе строгих правил вывода и правил преобразования (трансформационных правил).

Значение терминологический аппарат трансформационной порождающей грамматики вошёл в лингвистический обиход и используется многими языковедами, работающими вне рамок генеративной лингвистики (например, глубинная структура, поверхностная структура, трансформации). Существование формальных универсалий глубинного уровня в смысле приведенных примеров предполагает, что все языки строятся по одному образцу, но не предполагает, что имеется какоелибо взаимно-однозначное соответствие между конкретными языками. Оно, например, не предполагает, что должна существовать какая-нибудь разумная процедура для перевода с языка на язык

Список литературы: 1. Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса//Издательство МГУ. 1972 2. Сусов И. История языкознания//gumer. ru 3. Комплекс Хомского//Журнал “Комерсант Деньги”, № 48, 05. 12. 2005. 4. Словарь филолога. 5. Ноам Хомский, Генеративная лингвистика, Синтаксические структуры//Википедия.