Типы значений, выделяемые по степени их обобщенности
ЯЗЫК ↔ РЕЧЬ виртуальное значение ↔ актуальное значение
Тело Лежит тело. Надо вытащить. Нужны надежнейшие люди, чтобы я сам с тюком не светился. И закопать как можно надежнее.
1. физ. ‘материя, вещество, заполняющие определенную часть пространства; отдельный предмет в пространстве’ (твердые тела, жидкие тела); ‘часть пространства, ограниченная со всех сторон’ (тела вращения); 2. ‘организм человека или животного в его внешних физических формах и проявлениях‘ (части тела, температура тела);
3. ‘останки умершего человека’ (мертвое тело); 4. ‘часть человеческой фигуры от шеи до ног, туловище, корпус’ (тело у него было крепкое, смуглое); 5. Прост. ‘мясо, мышцы’ (поражала его необыкновенная худоба: тела на нем почти не было, и как будто на кости его была наклеена только одна кожа); 6. ‘основная часть чего-л. ’ (тело позвонка, тело поршня); ствол артиллерийского орудия, пулемета (тело пушки).
Я поговорю с твоими родителями (а) - Мне придется на время отлучиться. Чем бы тебе заняться, пока меня не будет? - Я поговорю с твоими родителями. (б) Опять ты пропускаешь занятия. Я поговорю с твоими родителями. (в) - Мне не разрешают идти в поход с ночевкой. - Не переживай. Я поговорю с твоими родителями.
ВИРТУАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ – «растянутое» , неопределенное, максимально обобщенное / абстрактное. АКТУАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ – определенное, конкретное, минимально обобщенное. УЗУАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ (у слов и морфем) – значение, связанное с классом однородных употреблений.
Скачать презентацию Типы значений выделяемые по степени их обобщенности
Tema_3._Tipologija_znachenii_po_obobshchennosti.pptx