Типы лексических значений
План 1. Чем обусловлен тип значения? 2. Связь с действительностью. 1. Первичные и производные значения. 3. Связь с языковой системой. 1. Свободные и несвободные значения. 4. Производные несвободные значения. 1. Фразеологически связанные значения. 2. Синтаксически обусловленные значения.
Слова (многозначные и однозначные) Система языка 1 3 2 4 2 1 3 1 2 действительность
Есть значения, в которых отражается по преимуществу внеязыковая действительность: дом, луна, синий, темно, рубить. Такие значения называют номинативными. Некоторые значения не могут быть реализованы вне связи с другими словами (оказывать – помощь? давление? ). Есть значения, в которых отображается определенное отношение говорящего (умничка).
Первичные и производные значения Первичные (прямые) значения – это такие значения, которые непосредственно соотносятся с внеязыковой действительностью. Они обозначают предметы, признаки, действия, состояния как в контексте, так и вне контекста. Это такие значения, которые обычно первыми приходят в голову при произнесении слова. Производные (вторичные) значения – это такие, которые появились на базе первичных. Среди производных значений выделяются такие, которые образованы путем различных переносов (метафора, метонимия, синекдоха).
Свободные и несвободные значения Свободные значения выявляются в свободной сочетаемости слов между другом. Ограничения сочетаемости определяются внеязыковыми отношениями (*синие листья). Несвободные значения выявляются в ограниченной сочетаемости или при выполнении словами определенных синтаксических функций.
Возможные типы Таким образом, возможны следующие типы значений: Свободные: Первичные номинативные Производные номинативные Переносные номинативные Несвободные: Переносные фразеологически связанные Переносные синтаксически обусловленные
Производные несвободные значения
Фразеологически связанные значения 1. Волга впадает в Каспийское море; Ручей впадает в озеро. 2. В разговоре с ней он всегда впадает в бешенство; Осенью он часто впадает в отчаяние. (1) Впадает - ‘втекает’: производное (непроизводное впасть в яму – устарело), переносное, свободное (достаточно широкая сочетаемость). (2) Впадает - ‘приходит в состояние’: производное, переносное, несвободное, фразеологически связанное (сочетается только с именами чувств, и то не со всеми).
Фразеологически связанные значения проявляются у слова только в сочетаниях с определенными словами: Старый + человек, дом, друг, год… (неограниченная сочетаемость со словами разных лексико-семантических групп) Преклонный + возраст, годá (очень ограниченная сочетаемость – только со словами, обозначающими возраст). закадычный – ТОЛЬКО друг заклятый - ? Есть слова, у которых одно-единственное значение, и оно фразеологически связанное (закадычный). Рассмотрим, как сочетаются ИМЕНА ЧУВСТВ
ИМЕНА ЧУВСТВ (сочетаемость) БЕРЁТ: страх досада, тоска, злость, ужас, зависть, смех, охота *испуг, *раздражение, *радость, *удовольствие ОБДАТЬ: презрением, злобой, взглядом *восхищением, *завистью ЗАВЯЗЫВАТЬ: разговор, спор, перебранку *беседу, *рассказ
Синтаксически обусловленные значения Другое название – предикативно-характеризующие. Эти значения проявляются у слов, выступающих в определенной синтаксической роли (то есть выполняющих опр. синт. функцию). 1. Орел мух не ловит (самая большая хищная птица). 2. Хороший ты мужик, но не орел! (о гордом, смелом, сильном человеке).
Другие примеры Какая из этих групп слов имеет синтаксически обусловленные значения? Обезьяна Ворона Шкаф Дуб Кипяток Акула Тюлень Мешок Свинья Баня Мясорубка Белка Синица Сервант Тупость Зеркало Треска Олень Стакан Грязь Пароварка Гостиная
Скачать презентацию Типы лексических значений План 1 Чем обусловлен
2. Типы лекс. значений.ppt