Типология ошибок. Исправление ошибок.

Типология ошибок. Исправление ошибок.

Examples 1. Cheng wants to buy a jacket in Britain. She goes into a shop and says Please, will you to show me coats?

Examples Peter: How long are you here for? Amira: Two years Peter: Wha. . . ! You are already here since two years? Amira: No, no I am come yesterday. Peter: Oh, yesterday… Amira: No, no, last week, I mean I came last week.

Самые важные ошибки – это те, которые ведут к неправильному пониманию и искажению смысла.

Ошибки, связанные с неправильным употреблением формы слова I am came yesterday. Причины: l Влияние родного языка l Неправильный перенос правила l Намеренная ошибка (отсутствие информации) l Усталость, невнимание, спешка

Ошибки l Случайные (учащиеся сами могут их исправить) l Системные ( не могут исправить) l Ошибка – как признак языкового развития ( делают носители языка)

Исправление ошибок l Беглость или грамотность? l Сразу или отсроченно? l Учитель или ученики сами? l Устно или письменно?

Приёмы исправления ошибок(сразу) l Finger correction l Жесты и мимика l Переспрос l «Зеркальное» повторение l Предоставление правильного варианта

Приёмы исправления ошибок (отсроченное) l Работа с ответами (ключами) l Работа над ошибками l Соревнование

Исправление ошибок в письменной речи