ТИПОЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ МИРА Материал подготовлен к.

ТИПОЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ МИРА Материал подготовлен к. ф. н. доц. кафедры русского языка и контрастивного языкознания Даниловой Ю. Ю.

ТИПОЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ подразделение языков на группы, основанное на различиях в способах образования грамматических форм (не зависящих от их генетического родства).

ОСНОВОПОЛОЖНИКИ ТК рубеж XVIII-XIX вв. АВГУСТ И ФРИДРИХ ШЛЕГЕЛИ определили три типа языков: 1) флективный, 2) аффиксирующий, 3) аморфный

ОСНОВОПОЛОЖНИКИ ТК ВИЛЬГЕЛЬМ ФОН ГУМБОЛЬДТ А) термин «аморфный» заменил на «изолирующий» ; Б) описал четвертый тип языков – инкорпорирующий; В) отметил отсутствие «чистых» представителей того или иного типа языков

ТИПЫ ЯЗЫКОВ СОГЛАСНО ТК ¡ флективные ¡ агглютинативные ¡ изолирующие (аморфные) ¡ инкорпорирующие (полисинтетические)

ФЛЕКТИВНЫЕ ЯЗЫКИ языки, которым присуще флективное словоизменение, т. е. словоизменение посредством флексии (окончания), которая может являться выражением нескольких категориальных форм

ПРИМЕР ФЛЕКТИВНЫХ ЯЗЫКОВ окончание -у в форме пиш-у совмещает в себе значение 1 -го лица ед. числа настоящего времени изъявительного наклонения; окончание -а в форме доск-а указывает на именительный падеж единственное число женский род.

ФЛЕКТИВНЫЕ ЯЗЫКИ индоевропейские языки (русский, белорусский, украинский, чешский, польский и др. , т. е. все славянские, кроме болгарского, языки, латынь, литовский), семитские языки

АГЛЛЮТИНАТИВНЫЕ ЯЗЫКИ языки, в которых формы слова образуются не путем изменения флексии, а путем агглютинации.

ПРИМЕР АГГЛЮТИНАТИВНЫХ ЯЗЫКОВ В турецком языке словоформа dallarda «на ветках» включает следующие морфемы: dal – ветка, lar – множ. число, da – местный падеж. На ветке можно перевести на турецкий язык как dalda.

АГЛЛЮТИНАТИВНЫЕ ЯЗЫКИ тюркские, финно-угорские, алтайские, уральские языки, языки банту, японский, корейский и некот. др. языки

ИЗОЛИРУЮЩИЕ ЯЗЫКИ языки, у которых нет аффиксов и в которых грамматические значения (падежа, числа, времени и т. д. ) выражаются или посредством примыкания одних слов к другим, или при помощи служебных слов.

ПРИМЕР ИЗОЛИРУЮЩИХ ЯЗЫКОВ Примерно так образуются п по-китайски слова от слова писать: переписать = писать – переделать, письмо = писать – предмет.

ИЗОЛИРУЮЩИЕ ЯЗЫКИ китайский, бирманский, вьетнамский, лаосский, сиамский, тайский, кхмерский.

ИНКОРПОРИРУЮЩИЕ ЯЗЫКИ языки, в основе грамматического строя которых лежит инкорпорация – (лат. incorporatio – объединение, включение в свой состав), способ образования слов-предложений путем сложения корней-основ (в этих языках корень равен слову) отдельных слов и служебных элементов.

ПРИМЕР ИНКОРПОРИРУЮЩИХ ЯЗЫКОВ мексиканский пример (Гумбольдт): ninakakwa, где ni - «я» , naka - объект «мяс-» , kwa - «ед-» (т. е. «ем» ).

ИНКОРПОРИРУЮЩИЕ ЯЗЫКИ палеоазиатские, эскимосские, языки индейцев.