Типи та способи коректорського читання
Зміст 1. Типи коректорського читання 2. Способи коректорського читання
Типи коректорського читання • Зчитування; • Вичитування; • Звіряння;
Зчитування – зіставлення відбитків технічного складання з авторським оригіналом, що був відредагований редактором.
Мета зчитування – виявити розбіжності технічного складання (і його актуальної електронної версії) та авторського оригіналу, з яким попрацював редактор.
Наскрізне читання Під час наскрізного читання виправляють правописні помилки, порушення уніфікації написань і шрифтових виділень, технічних правил складання та верстання.
Вичитування Основний тип коректорського читання. Це - найдетальніше опрацювання відбитків. При випуску книги коректуру вичитують кілька разів: як правило, один раз у технічному складанні після зчитування, а далі двічі (чи більше) – у зверстаних шпальтах.
Звіряння – контроль, під час якого перевіряють наявність виправлень помилок, помічених у попередньому коректурному відбитку.
●Самостійне читання; ●Перехресне читання; ●Підчитування;
Самостійне читання – це індивідуальне опрацювання відбитків коректором.
Підчитування – читання, при якому один коректор читає вголос, а другий коректор (підчитувач) стежить за виправленим оригіналом і повідомляє про виправленні розбіжності між оригіналом і коректурою.
Перехресне читання – спосіб, при якому частини коректури, прочитані одним коректором, передають іншому коректору, а частини, опрацьовані останнім, - далі наступному колезі.
Скачать презентацию Типи та способи коректорського читання Зміст 1
Типи та способи коректорського читання.ppt