Тhe true story of the emergence of «Kalyady» Истинная история появления «Колядок»
«Kalyady» is an ancient a pagan holiday. He is NOT associated with the birth of Christ «Каляды» - древний языческий праздник. Он НЕ связан с рождением Христа
The ancient Slavs December 25 began the turn of the sun in the spring У древних славян 25 декабря начинался поворот солнца на весну
According this holiday is associated with the Slavic-church holiday Следовательно этот праздник ассоциируется со славянско-церковным праздником
Our ancestors believed that «Kalyady» this is baby, kidnapped by witch. Winter Наши предки считали, что «Каляды» это младенец, похищенный ведьмой-Зима
According to legends, the witch turns him into a wolf cub • Согласно поверьям, ведьма превращает его в волчонка
People believed that when he will be charged with Wolfskin and burned in the fire, «Kalyada» appear in all the splendor of its beauty Люди верили, что когда будет снята волчья шкура и сожжена на костре, «Каляда» появится во всей своей красе
Earlier in this celebration were severe frosts. But «Kalyada» considered the most cheerful holiday Раньше в этот праздник были сильные морозы. Но «Коляда» считается самым веселым праздником
Kalyada consisted of two stages: Коляда состояла из двух этапов
1. Ritual. It was a sacrifice. After that mummers performed spell sun 1. Ритуал. Он представлял собой жертвоприношение. После чего ряженые проводили заклинание солнца
2. Pagan rites. This ritual meal. Visiting houses with «Sun» , singing carols, "feeding Claus. " • 2. Языческие обряды. Это ритуальная трапеза. Посещение дома с «Солнцем» , пели колядки, "кормление Мороза» .
«Kolyada usually accompanied by a goat. Slavs believed that the presence of this animal in the yard scares evil spirits «Коляда» обычно сопровождается козой. Славяне считали, что присутствие этого животного во дворе отпугивает злых духов
Later holiday KOLYADA was replaced on Christmas. But the Slavic peoples Christmas still combined with Kalyada Позднее праздник Коляды был замещен праздником Рождества Христова. Однако у славянских народов Рождество до сих пор сочетается с Колядой.
Read books and teach history! Thank you for attention…