Тема проекта: конструкция there is & there are Выполнила: Петрищева Виктория, 34 а
Содержание проекта 1. Рекламные вопросы 2. Проблемная задача 3. Рисуночный конспект
Рекламные вопросы
Почему оборот выглядит именно так? В чем отличие there is от there are? Первый вариант используется для описания одного предмета или человека, а второй для описания двух и более объектов. There is a dog on the bed. - На кровати сидит собака. There are dogs on the bed. - На кровати сидят собаки.
Правда ли, что эта конструкция не переводится на русский язык? Это не совсем так, потому что перевести ее можно, но звучать это будет не очень "по-русски". Слово 'there', используемое в конструкции, переводится как 'там'. Глагол 'is' (или 'are' для множественного числа) можно перевести как 'есть' или 'находится'. There is. . . – Там находится/ Там есть. . . (об одном предмете): There is a car in the garage. – Там находится/ Там есть машина в гараже. There are. . . – Tам находятся/Там есть. . . (несколько предметов): There are trees in the park. – Там находятся/ Там есть деревья в парке.
Зачем она вообще нужна? Давайте рассмотрим два похожих предложения, которые можно сказать в одной и той же ситуации:
Итак, мы видим, что конструкция there is /there are используется для описания места. Предложения, в которых не используется конструкция, служaт для описания предмета, а не места.
Проблемная задача Что же нам делать, когда нужно указать местонахождение не одного объекта, а нескольких, то есть применить перечисление?
Ответ на проблемную задачу В таком случае будут действовать такое правило: при перечислении нескольких предметов или людей нужно учитывать слово, которое находится непосредственно после самого оборота. There is a book, 2 pens and a bag on the sofa. - На диване лежит книга, две ручки и сумка. There are 2 pens, a book and a bag on the sofa. - На диване лежат две ручки, книга и сумка.
Рисуночный конспект
Спасибо за внимание!