Тема 8 Особенности развития латинской глагольной системы

Тема 8. Особенности развития латинской глагольной системы

План 1. Типы спряжений: инфинитивы. 2. Неличные формы глагола. 3. Эволюция временных форм. 4. Наклонение. 5. Залог.

Категории латинского глагола: • лицо, число, время, вид, наклонение, залог. • Выражались в основном синтетическими способами.

Типы спряжения • Латинский язык – 4 спряжения + а) неправильные глаголы (esse, ire ‘идти’, ferre ‘нести’, velle ‘хотеть’); б) отложительные и полуотложительные глаголы, в) безличные глаголы (licet ‘позволено’), г) недостаточные глаголы (inquit ‘говорит’, memĭni ‘помнить’).

Народнолатинский язык: • Сокращение типов спряжений: • Продуктивные – 1 -е и 4 -е спряжения, а • 2 -е и 3 -е спряжения претерпели ряд изменений.

4 -е спряжение расширяется: • Глаголы 3 б спр. на -io изменили окончание инфинитива на -īre: • cupio (cupěre ‘сильно желать’) > cupīre, • fugio (fugěre ‘бежать’) > fugīre. • eo > ĭo: глаголы 2 -го спр. переходят в 4 -е спряжение: • floreo (florēre ‘цвести’) > florīre, • luceo (lucēre ‘светить’) > lucīre.

Смешение 2 -го и 3 -го спряжений • по признаку переходность / непереходность глагола: • Непереходные глаголы 3 -го спр. перешли во 2 -е: • fiděre ‘доверять’ > fidēre. • Переходные глаголы 2 -го спр. переходят в 3 спр. : • respondēre ‘отвечать’ > responděre, • ridēre ‘высмеивать’ > riděre.

Неправильные глаголы становятся длиннее • • esse > *essěre posse ‘мочь’ > potēre, velle > volēre. suferre ‘подставлять, терпеть’ > *sufferīre, • offerre ‘предлагать’ > offerīre.

Итог • Остается 3 типа спряжений: I спряжение: -are; II спряжение: -ire; III спряжение: -ere.

Неличные формы глагола 1. Инфинитив: исчезли из употребления инфинитивы прошедшего и будущего времени, а также пассивные формы инфинитива. • В РЯ сохранился только Infinitivus praesentis activi: ornare, finire.

Неличные формы глагола 2. Причастия прошедшего времени (Р. Р. Р. ) сохранились. 3. Причастия настоящего времени (Р. Р. А. ) употреблялись в качестве прилагательных или существительных. 4. Супин (отглагольное существительное) заменяется инфинитивом.

Категория времени • • • Латинский язык – система инфекта: 3 времени: Praesens, Imperfectum, Futurum I; система перфекта: 3 времени: Perfectum, Plusquamperfectum, Futurum II.

Формы прошедших времен. • • • Imperfectum: суффиксы -ba, -ēba + окончания. Народный язык сохранил тип на -abam; формы на -ēbam, -ībam > -ea(m), -ia(m). habebam > *habe(v)am > *(h)abea(m).

Perfectum • перфекты (на –avi, -ivi) стянулись: S. 1. cantai < canta(v)i Pl. 1. cantamus < canta(vi)mus 2. cantasti < canta(vi)sti 2. cantastis < canta(vi)stis 3. cantait < canta(v)it 3. сantarunt < canta(ve)runt

Plusquamperfectum • преобладали сокращенные формы: • canta(vě)ram > cantaram ‘я спел, пел’, dormi(ve)ram > dormiram. • Полностью вышел из употребления на Востоке. • Сохранилось в южной Италии, южной Галлии и в Иберии, • но в значении условного наклонения

Новые описательные обороты: • аналитическая конструкция: habeo + причастие (Part. perf. pass. ) • для выражения прошедшего времени. • Habeo navem parātаm ‘я имею приготовленный корабль’. • cognitum habeo ‘я имею узнанным = я узнал’, • habes statutum ‘имеешь установленным = ты установил ’.

Формы будущего времени • • Латинские Futurum I, Futurum II исчезли. ornabit > ornavit = перфект. vendam, mittam, audiam = конъюнктив. Аналитические формы будущего времени: dicěre habeo ‘имею сказать’ volo + инфинитив volo scribere ‘напишу’ (балкано-ром. яз. ) debeo + инфинитив (сардинский язык).

«Хроники Фредегария» : • слитная форма: • «Non dabo. » Justinianus dicebat: «Daras. » • ‘ «Не дам» . Юстиниан сказал: «Дашь» ’. • daras = dar(e) + (h)a(be)s.

Наклонение • аналитические формы нового условного наклонения: • habēre в имперфекте + инфинитив: • (h)abe(b)a(m) + inf. > *avea + inf. • Cantare habebat… ‘он спел бы, если бы…’.

Залог • Утрачиваются синтетические формы страдательного залога (в системе инфекта). • Развиваются аналитические конструкции страдательного залога: • esse + Participuim perfecti passivi • ornatus est ‘он украшен’. • Расширяется употребление возвратных конструкций: • Littera se scribit – ‘Письмо пишется’.

Изменения в глагольной системе латинского языка: 1) замена некоторых синтетических форм аналитическими; 2) сохранение глагольных флексий лица, числа, времени и наклонения; 3) перераспределение глаголов по типам спряжения; 4) унификация глагольных форм и исчезновение малоупотребительных форм.

Задание • Определите, какие грамматические изменения отражены в данных формах: • ire : ambulare; fervěre : fervēre; caněre : cantare; ingredi : intrare; transire : transversare; dare : donare; ferre : accipěre; esse : essěre; utěre : usitare; ait : dixit; si vis : si voles; adferam : adportam. • Правая форма – народнолатинская.