Тема 8 АНТОНИМИЯ как ономасиологическая лексико-семантическая категория 09

Тема 8. АНТОНИМИЯ как ономасиологическая лексико-семантическая категория 09. 02. 2018 М. В. Пименова 1

I. Определение антонимии АНТОНИМИЯ (от греч. ανti – ‘против’, όνομα – ‘имя, название’) Антонимия как лексико семантическая категорияэто – семантическое отношение противоположных значений, выражаемых формально различными словами (лексемами) 09. 02. 2018 М. В. Пименова 2

Асимметрия формы и содержания: ономасиологический аспект 2 противоположных 2 значения противоположных понятия 2 знака и более 09. 02. 2018 2 денотата М. В. Пименова 3

I. Определение антонимии АНТОНИМИЯ - это раздвоенное на противоположности единство день – ночь (сутки) верх – низ (местоположение) большой – маленький (размер) горячий – холодный (температура) X–Y Контрастирующая дистрибуция, эквиполентная оппозиция (как и у синонимии) 09. 02. 2018 М. В. Пименова 4

II. Классификация антонимов. 1. Структурные типы 1. Разнокоренные антонимы n Высокий – низкий, день – ночь, рано – поздно, нигде – везде (всюду), друг – враг (недруг), 2. Однокоренные Вносить – выносить, научный – антинаучный, мобилизация демобилизация , убеждатьразубеждать 09. 02. 2018 М. В. Пименова 5

II. Классификация АНТОНИМОВ. 2. Семантические типы 1. Контрарные антонимы (лат. contra – ‘противоположноcть’) 2. X (Z) Y Красивый –изящный, ( очаровательный, симпатичный, обычный на вид, невзрачный, несимпатичный) – безобразный Горячий – (тёплый, прохладный) холодный 09. 02. 2018 М. В. Пименова 6

II. Классификация АНТОНИМОВ 2. Семантические типы 2. Комплементарные антонимы (лат. complementum – ‘дополнение’) X – Y (не X) Слепой – зрячий (незрячий), свой – чужой, истина – ложь, женатый – холостой, вместе – врозь, соблюдать нарушать 09. 02. 2018 М. В. Пименова 7

II. Классификация АНТОНИМОВ 2. Семантические типы 3. Векторные антонимы (лат. vektor – ‘направленный отрезок’) X–Y Разбирать – собирать, увеличивать – уменьшать, входить – выходить, загадывать – разгадывать, мокнуть – сохнуть, спуск - подъем 09. 02. 2018 М. В. Пименова 8

3. Периферийные и непродуктивные разновидности антонимии Конверсивы а) контрарные антонимы n Горячий – холодный, молодой – старый, красивый – безобразный n Брат моложесестры. – Сестра старшебрата. 1. 09. 02. 2018 М. В. Пименова 9

3. Периферийные и непродуктивные разновидности антонимии Конверсивы б) комплементарные антонимы n Женатый – холостой, муж - жена n А жена В. В муж А. n Брат моложе сестры. – Сестра старше брата. 1. 09. 02. 2018 М. В. Пименова 10

3. Периферийные и непродуктивные разновидности антонимии Конверсивы в) векторные антонимы n входить — выходить, выигрывать - проигрывать n А выигрывает у В. n В проигрывает А. 1. 09. 02. 2018 М. В. Пименова 11

3. Периферийные и непродуктивные разновидности антонимии 2. Энантиосемия (‘противоположность значений’, греч. εναντίος – ‘противоположный’ прослушать1, 2 – ‘выслушать от начала до конца’, ‘слушая, не воспринять, не услышать’; славить1, 2 – ‘воздавать хвалу, создавать славу кому-чему-н. ’, ‘распространять дурные слухи о ком -чем-н. ’ 09. 02. 2018 М. В. Пименова 12

3. Периферийные и непродуктивные разновидности антонимии 2. Энантиосемия одолжить1, 2 - ‘дать в долг’, ‘взять в долг’ просмотреть1, 2 - ‘внимательно изучить’, ‘пропустить по невнимательности’ прослушать курс лекций – ‘выслушать от начала до конца’, отвлёкся и прослушал объяснения учителя – ‘слушая, не воспринял, не услышал’ 09. 02. 2018 М. В. Пименова 13

3. Периферийные и непродуктивные разновидности антонимии 3. Прагматические антонимы n n n Отцы — дети, земля — небо, рай — ад, душа — тело, ум - сердце. 09. 02. 2018 М. В. Пименова 14

3. Периферийные и непродуктивные разновидности антонимии 4. Речевые (квази) антонимы n Великий — маленький (большой) n Обожать — ненавидеть (любить) n Глупый — неглупый (умный) n Вспомнить — запамятовать (забыть) n Жениться — разжениться (развестись) 09. 02. 2018 М. В. Пименова 15

III. Отражение антонимии в словарях Людмила Алексеевна Введенская. Словарь антонимов русского языка. Ростов-на-Дону, 1971. Михаил Ростиславович Львов. Словарь антонимов русского языка. М. , 1978. 09. 02. 2018 М. В. Пименова 16

III. Отражение антонимии в словарях Михаил Ростиславович Львов. Школьный словарь антонимов русского языка. Пособие для учащихся. М. , 1981. Николай Павлович Колесников Словарь антонимов русского языка. Тбилиси, 1971. 09. 02. 2018 М. В. Пименова 17