Тема 4 Язык и речь Парадигматические и синтагматические

Тема 4 Язык и речь. Парадигматические и синтагматические отношения

1. Сущность языка и речи 2. Единицы языка и единицы речи 3. Язык как сложная многоуровневая динамическая самоорганизующаяся система

Антиномии Соссюра • 1. Язык (langue) — явление чисто психическое, а р е ч ь (parole) — явление психофизическое. • 2. Язык есть система знаков, а речь асистемна, поскольку представляет собой некий «сверхъязыковой остаток» речевой деятельности. • 3. Язык — социальное явление, тогда как речь — явление индивидуальное. • 4. Язык есть форма, в то время как речь — субстанция, поскольку включает в себя звуки и значения (субстанция < лат. substantial — сущность). • 5. Язык— сущность, речь— явление.

• Я зык — нечто общее, абстрактное, а речь— частное и конкретное (Н. С. Трубецкой). • Язык — постоянен; речь— преходяща, переменна (С. Н. Трубецкой, Луи Ельмслев). • Язык — код, система, речь — ее реализация, текст; сообщение. • Язык— потенция, речь — ее актуализация. • Язык — инвариант, речь — вариант.

Уровневая модель языка

Полевая модель системы языка

Динамическая модель системы языка