Taiwan and Southeast Asian Arts Vol 3 Colonial

Taiwan and Southeast Asian Arts Vol. 3 Colonial Architecture 2 臺灣與東南亞藝術 第３回　殖民建築２ Sakai Takashi 坂井　隆 Institute of Art History, National Taiwan University 國立臺灣大學藝術史研究所 Ph. D. , Sophia University, Japan Research interests: History of Southeast Asian Art Archaeology of Southeast Asian Unless noted, the course materials are licensed under Creative Commons Attribution-Non. Commercial-Share. Alike 2. 5 Taiwan (CC BY-NC-SA 2. 5) National Taiwan University Sakai Takashi

Colonial Architecture 2 1. Laojie老街/the Old Quarter in Taiwan 2. Shop house in Penang (Malaysia) & Singapore 3. Shop House in Malacca (Malaysia) 4. The Old Quarter in Hoi An (Vietnam) Supplement

Purpose of study: Understanding of Asia by our Asian ● Ural North Asia ● Caucasus ● Bosporus Central Asia East Asia West Asia ● Suez South Asia Southeast Asia # Middle East/Far East - 2 points for term paper Google Earth

Colonial Architecture 2 ● Hoi An ● Penang ● Malacca ● Singapore Google Earth

Colonial Architecture 2 ● Dihuajie迪化街 ● Sanxia三峽 ● Lugang鹿港 Google Earth

1. Laojie老街/the Old Quarter in Taiwan: Lugang鹿港 Wiki Rintojiang Former Gu辜 family mansion, 1919 The old quarter 中山路 Wiki Jnlin

1. Laojie老街/the Old Quarter in Taiwan: Lugang鹿港 The Course Database of General Education TW Project Shop houses with 亭仔脚 passage in 中山路 Panoramio Mimilove

1. Laojie老街/the Old Quarter in Taiwan: Dihuajie迪化街 National Taiwan University Sakai Takashi Shop houses National Taiwan University Sakai Takashi

1. Laojie老街/the Old Quarter in Taiwan: Sanxia三峽 National Taiwan University Sakai Takashi Crowded sight-seeing area, 民權街 (1916) National Taiwan University Sakai Takashi

1. Laojie老街/the Old Quarter in Taiwan: Sanxia三峽 National Taiwan University Sakai Takashi Shop house: shops with covered walkway National Taiwan University Sakai Takashi

1. Laojie老街/the Old Quarter in Taiwan: Sanxia三峽 Panoramio leric 6 Shop houses National Taiwan University Sakai Takashi

1. Laojie老街/the Old Quarter in Taiwan: Sanxia三峽 National Taiwan University Sakai Takashi Decoration of shop houses Panoramio Frank Kuo

2. Shop house in Penang (Malaysia) & Singapore National Taiwan University Sakai Takashi Boat Quay in Singapore (1819) Georgetown in Penang (1786)

2 a. Shop house in Singapore National Taiwan University Sakai Takashi Shop houses close to National Museum National Taiwan University Sakai Takashi Shop houses in the Little India

2 a. Shop house in Singapore National Taiwan University Sakai Takashi Shop houses in Geylang Road National Taiwan University Sakai Takashi Shop houses in the Little India

2 a. Shop house in Singapore Wiki user: Sengkang Shop houses in Teo Hong Road Wiki user: Sengkang Shop houses in Mosque Street

2 a. Shop house in Singapore Flickr troodee Flickr Sheepie Meili Decoration of shop houses

2 b. Shop house in Penang (Malaysia) Wiki user: Berthold. D Shop houses in Georgetown

2 b. Shop house in Penang (Malaysia) National Taiwan University Sakai Takashi Flickr Cee. Kay Walkway of shop houses

2 b. Shop house in Penang (Malaysia) Flickr huppypie Decoration of exterior of 2 nd floor Flickr huppypie Tile decoration

2 b. Shop house in Penang (Malaysia) National Taiwan University Sakai Takashi Shop houses in Armenian Street National Taiwan University Sakai Takashi Sun Yat-Sen Penang Base

3. Shop House in Malacca (Malaysia) National Taiwan University Sakai Takashi The old quarter of Malacca National Taiwan University Sakai Takashi Laksamana Street

3. Shop House in Malacca (Malaysia) Panoramio Burdallet Shop houses in Hang Jebat Street Flickr tk_yeoh

3. Shop House in Malacca (Malaysia) National Taiwan University Sakai Takashi An old mansion at Tun Tan Cheng Loc Street Thristhan from www. thristhan. com.

3. Shop House in Malacca (Malaysia) National Taiwan University Sakai Takashi Terrace house in Tun Tan Cheng Loc Street National Taiwan University Sakai Takashi The oldest terraced house in the 18 th C.

4. The Old Quarter in Hoi An (Vietnam) National Taiwan University Sakai Takashi The riverside of Hoi An National Taiwan University Sakai Takashi The Japanese Bridge

4. The Old Quarter in Hoi An (Vietnam) National Taiwan University Sakai Takashi Tran Phu Street National Taiwan University Sakai Takashi

4. The Old Quarter in Hoi An (Vietnam) National Taiwan University Sakai Takashi Nguyen Thai Hoc Street National Taiwan University Sakai Takashi

4. The Old Quarter in Hoi An (Vietnam) National Taiwan University Sakai Takashi One-story houses of the 18 th C. in Tran Phu Street National Taiwan University Sakai Takashi

4. The Old Quarter in Hoi An (Vietnam) National Taiwan University Sakai Takashi A house of the 19 th C. in Tran Phu Street National Taiwan University Sakai Takashi

Supplement: British influence Wiki user: Merchbow Regent Street in London, 1837 Chowringhee Street in Kolkata, 1945

Supplement: Tile works Stucco Inhexis National Taiwan University Sakai Takashi Tile decoration in Shenkeng深坑, Taipei Japanese copy of Victorian Majolica tile in Jinmen 金門 Floor tile in Hoi An National Taiwan University Sakai Takashi

Taiwan and Southeast Asian Arts Vol. 3 Colonial Architecture 2 臺灣與東南亞藝術第三講 殖民建築2 Copyright Declaration（版權標示頁） Sakai Takashi坂井　隆 Institute of Art History, National Taiwan University （臺大藝術史研究所）

Work Licensing Author/Source Google Earth http: //www. google. com/earth/index. html 2011/8/29 visited Wiki Rintojiang http: //en. wikipedia. org/wiki/File: Lugang_Koo's_House. JPG 2011/9/22 visited Wiki Jnlin http: //commons. wikimedia. org/wiki/File: Yu_Chen_Chai_in _Lu. Kang. JPG 2011/8/29 visited The Course Database of General Education TW Project https: //picasaweb. google. com/111376039553373907770/K a. Iu. UC#5662103571569073490 2011/8/29 visited

Work Licensing Author/Source This work is licensed by Panoramio Mimilove for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately. National Taiwan University Sakai Takashi National Taiwan University Sakai Takashi

Work Licensing Author/Source National Taiwan University Sakai Takashi This work is licensed by Panoramio leric 6 for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately. National Taiwan University Sakai Takashi Wiki Benjiho http: //en. wikipedia. org/wiki/File: Sansia_IMG_162 5. JPG 2011/9/22 visited This work is licensed by Panoramio Frank Kuo for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately. National Taiwan University Sakai Takashi

Work Licensing Author/Source Wiki Rifleman_82 http: //en. wikipedia. org/wiki/File: Penang_at_dawn. j pg 2011/9/22 visited National Taiwan University Sakai Takashi Wiki user: Calvin Teo http: //en. wikipedia. org/wiki/File: Geylang_Road_S hophouses. jpg 2011/9/22 visited National Taiwan University Sakai Takashi Wiki user: Sengkang http: //en. wikipedia. org/wiki/File: Teo_Hong_Road, _Dec_05. JPG 2011/9/22 visited

Work Licensing Author/Source Wiki user: Sengkang http: //en. wikipedia. org/wiki/File: Mosque_Street, _Dec_ 05. JPG 2011/9/22 visited Peranakan Houses in Blair Road By Flickr troodee This work is licensed by Flickr troodee for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately. Flickr Sheepie Meili http: //www. flickr. com/photos/24101056@N 04/522572 9803/in/photostream/ 2011/9/22 visited Wiki user: Berthold. D http: //en. wikipedia. org/wiki/File: George_Town, _Penan g. JPG 2011/9/22 visited Wiki Gryffindor http: //zh. wikipedia. org/wiki/File: Georgetown_Penang_ December_2007_002. jpg 2011/9/22 visited Flickr Ceekay http: //www. flickr. com/photos/ceekay/3248163900/ 2011/9/22 visited

Work Licensing Author/Source National Taiwan University Sakai Takashi Flickr huppypie http: //www. flickr. com/photos/huppypie/574246965 1/ 2011812/08 visited Flickr huppypie http: //www. flickr. com/photos/huppypie/574301678 6/in/set-72157626770684790 2011/9/22 visited National Taiwan University Sakai Takashi

Work Licensing Author/Source National Taiwan University Sakai Takashi This work is licensed by Panoramio Burdallet for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately. Flickr tk_yeoh http: //www. flickr. com/photos/tk_yeoh/4758448985/ 2011/9/22 visited National Taiwan University Sakai Takashi Thristhan from www. thristhan. com. his work is licensed by Thristhan from www. thristhan. com for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately. National Taiwan University Sakai Takashi

Work Licensing Author/Source National Taiwan University Sakai Takashi Wiki Crazy 3108 http: //en. wikipedia. org/wiki/File: 5828772 hoian. jpg 2011/9/22 visited National Taiwan University Sakai Takashi

Work Licensing Author/Source National Taiwan University Sakai Takashi National Taiwan University Sakai Takashi Wiki user: Merchbow http: //en. wikipedia. org/wiki/File: Quadrant, _Regent_Str eet_engraved_by_J. Woods_after_J. Salmon_publ_1837 _edited. jpg 2011/9/22 visited

Work Licensing Author/Source Wiki Mr. Claude Waddell http: //zh. wikipedia. org/wiki/File: Chowringhrr. Kolk ata 1945. jpg 2011/9/22 visited Stucco Inhexis http: //inhexis. blogspot. com/2011/01/146. html 2011/9/22 visited National Taiwan University Sakai Takashi