SZKOŁA O KTÓREJ NIE ZAPOMNISZ Welcome to

SZKOŁA O KTÓREJ NIE ZAPOMNISZ !!! Welcome to Educatoinal Center for Adults ZAPRASZAMY

Chcesz się uczyć? Chciałbyś zdać maturę? Chcesz iść na studia? Nie chcesz płacić za swoją dalszą edukację? Nie masz czasu na naukę w szkole dziennej? Masz ukończony 18–ty rok życia? Chcesz uzupełnić wykształcenie w szkole policealnej? Masz niewiele wolnego czasu? If you don’t want to pay for your further education If you don’t have time to study in a day school If you are 18 or older If you want to get secondary education If you need to pass your matura exam If you want to complete your education in post secondary school If you have little free time Centrum Kształcenia If you need the certificate to ZUS, MOPS, WKE Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49

our out k ab Thin orth t’s w er, i off lling enro Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

Nasza oferta zawiera: • Szkoły zawodowe i ogólnokształcące • Szkoły wieczorowe • Szkoły zaoczne • Szkoły policealne • Kursy doskonalące “Mission of this school is to make the best conditions "MISJĄ SZKOŁY JEST TWORZENIE OPTYMALNYCH of learning and to aware the students of the aims of the lifelong learning”. WARUNKÓW DO UCZENIA In our center we offer: vocational and SIĘ ORAZ UŚWIADOMIENIE comprehensive education, part time education SŁUCHACZOM CELÓW in the evenings and at weekends, post-secondary schools, courses USTAWICZNEGO KSZTAŁCENIA" Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

OFERTA EDUKACYJNA Szkoły wieczorowe i zaoczne 1. Liceum Ogólnokształcące – 3 - letnie na bazie gimnazjum lub szkoły podstawowej 2. Technikum Uzupełniające – 3 - letnie na bazie ZSZ Technik handlowiec School offers Technik elektryk Comprehensive school Technical school Technik mechanik Technik żywienia i gospodarstwa domowego Machanic Tradesmen Technik usług fryzjerskich Food technician Technik pojazdów samochodowych Electrician Technik budownictwa Technik technologii odzieży Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

OFERTA EDUKACYJNA Szkoły wieczorowe - Zajęcia odbywają się 3 razy w tygodniu - Zajęcia odbywają się od 15: 15 do 20: 15 - Zajęcia prowadzone są przez profesjonalną kadrę dydaktyczną z wieloletnim doświadczeniem zawodowym w pracy z osobami dorosłymi - Dysponujemy specjalistycznym zapleczem dydaktycznym dostosowanym do konkretnych typów szkół Evening schools Classes are held 3 times a week Classes are from 3. 15 p. m. to 8. 15 p. m. Students are taught by professional teachers with years of experience we have specialist facilities connected with type of school Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

OFERTA EDUKACYJNA Szkoły zaoczne - Zajęcia odbywają się w weekendy: piątek-sobota - Zajęcia prowadzone są przez profesjonalną kadrę dydaktyczną z wieloletnim doświadczeniem zawodowym w pracy z osobami dorosłymi - Dysponujemy specjalistycznym zapleczem dydaktycznym dla przedmiotów ogólnokształcących i zawodowych Weekend schools Classes are at held at weekends (Fridays and Saturdays) Students are taught by professional teachers with years of experience we have specialist facilities connected with type of school Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

OFERTA EDUKACYJNA Szkoły policealne - zaoczne Technik bezpieczeństwa i higieny pracy Technik informatyk Technik administracji Technik florysta Technical schools for students who left 3 lub 4 semestry comprehensive school offers Health and safety worker- 3 terms IT technician- 4 terms Administrative assistant- 4 terms Florist- 4 terms Economist- 4 terms Babysitter- 4 terms Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

OFERTA EDUKACYJNA Szkoły policealne Kierunki opcjonalne Technik usług kosmetycznych Technik ochrony środowiska Technik pojazdów samochodowych Cosmetologist- 4 terms Opiekun osoby starszej Automotive technician- 4 terms Opiekunka środowiskowa Assistant to a disabled person- 2 terms Opiekun w domu pomocy społecznej Welfare home guardian- 4 terms Environmental protection technician- 4 terms Midwife Guardian of an elderly person WELCOME KI E Za RU le N żn K e o I O d PC ilo śc JO i c N hę AL tn N yc E h Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

OFERTA EDUKACYJNA Szkoły policealne - Zajęcia odbywają się w weekendy: piątek-sobota - Zajęcia prowadzone są przez profesjonalną kadrę dydaktyczną z wieloletnim doświadczeniem zawodowym w pracy z osobami dorosłymi - Dysponujemy specjalistycznym zapleczem dydaktycznym dla przedmiotów Technical schools for students who left ogólnokształcących i zawodowych comprehensive Classes are at held at weekends (Fridays and Saturdays) Students are taught by professional teachers with years of experience we have specialist facilities connected with type of school Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

NIE ZAPOMNIJ !!! JESTEŚMY JEDYNĄ CAŁKOWICIE BEZPŁATNĄ SZKOŁĄ ŚREDNIĄ W SOSNOWCU I OKOLICACH NASI SŁUCHACZE ZDAJĄ MATURĘ I EGZAMINY ZAWODOWE !!! PROWADZIMY KLASYFIKACJĘ SEMESTRALNĄ. Don’ t forget! We are the only completely free school for adults in Sosnowiec and suburbs Our student pass matura and technical exams !!! ZAPRASZAMY!!! Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

Projekty międzynarodowe Masz ochotę nawiązać kontakty z mieszkańcami krajów Unii Europejskiej? ZAPRASZAMY DO NAS UCZESTNICZYMY W WIELU PROJEKTACH O ZASIĘGU MIĘDZYNARODOWYM Recruitment Candidate to Educational Centre for Adults submit documents in a school secretariat Admission to the school is determined by the result of the interview. All information connected with dates of submission documents and interviews you can find on a school website: www. ckusc. pl or contact our secretariat Sosnowiec-Zagórze ul. Szymanowskiego 3 b Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

Współpracujemy z wieloma podmiotami Nawiązaliśmy współpracę z wieloma firmami i instytucjami publicznymi. Dla Ciebie – SŁUCHACZU – są to wymierne korzyści w postaci rabatów oraz szybkiej i specjalistycznej pomocy w różnych dziedzinach życia codziennego. Recruitment Priority in an admission have students who: have refferal of workplace are disabled are single parents are in difficult financial or life situation are our graduates Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

Jak do nas dotrzeć ? ? ? Szkoła znajduje się w sosnowieckiej dzielnicy Zagórze. Dojazd z Dąbrowy Górniczej: autobusy - D, 18, 723, 808, 811, 815 Dojazd z Czeladzi: autobusy - 88, 100, 723, 935 Dojazd z Będzina: autobusy - 260 Dojazd z Jaworzna: autobusy - 221, 221 bis Dojazd z Mysłowic: autobusy - K, 18, 35, 106, 160 Dojazd z Bytomia: autobusy - 91 Dojazd z centrum Sosnowca: autobusy - D, 5, 88, 100, 260, 221, 106, 160, 622, 723, 808, 811, 815, 825, 835 Dojazd z Katowic: - D, 808, 811, 815, 825, 835 W okolicy znajduje się pętla tramwajowa linii 15 Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

ZAPRASZAMY !!! Centrum Kształcenia Ustawicznego ul. Szymanowskiego 3 b 41 -219 Sosnowiec tel/fax (032)266 -27 -64 (032)298 -94 -49 STRONA INTERNETOWA - www. ckucs. pl NAPISZ DO NAS - cku@ckusc. pl Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl

Jesteśmy szkołą publiczną, finansowaną z budżetu państwa nie pobieramy żadnych opłat przez cały okres nauki. PAMIĘTAJ Do zobaczenia Wykonał: mgr Wojciech Gurdziel O NAS Centrum Kształcenia Ustawicznego w Sosnowcu ul. Szymanowskiego 3 b tel/fax (032)266 -27 -64, 298 -94 -49 www. ckusc. pl