СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОЗЫ ИОСИФА БРОДСКОГО НА ПРИМЕРЕ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА «РЕЧИ НА СТАДИОНЕ» Cтудент гр. 5264/2 А. Н. Михайловская Научный руководитель (к. ф. н. , доцент) Н. В. Попова Рецензент (к. ф. н. , доцент) В. Н. Варламова
Цель дипломной работы Охарактеризовать стилистическое своеобразие прозы И. А. Бродского на примере публицистического дискурса «Речи на стадионе» Научная новизна Первое исследование стилистических особенностей эссеистики И. А. Бродского на основе детального стилистического анализа конкретного произведения 2
Практическая значимость работы Материалы исследования могут быть использованы: • в учебных курсах по истории литературы • в курсах по стилистике английского языка • в дисциплине «практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка» , аспекте аналитическое чтение • при разработке аналогичной тематики в курсовых и дипломных работах 3
СТРУКТУРА РАБОТЫ Введение Глава 1. Иосиф Бродский как выдающийся современный поэт и эссеист Глава 2. Стилистический анализ эссе «Речь на стадионе» Заключение Список использованной литературы Приложение. Визуализация стилистических приемов в отрывке из эссе И. А. Бродского «Речь на стадионе» 4
ИОСИФ АЛЕКСАНДРОВИЧ БРОДСКИЙ (24 МАЯ 1940, ЛЕНИНГРАД — 28 ЯНВАРЯ 1996, -ЙОРК) НЬЮ 1956 -1957 гг. – начало литературной деятельности 1964 г. – ссылка в Архангельскую область 1981 г. – переезд в Нью-Йорк 1986 г. – признание сборника эссе «Меньше единицы» лучшей литературно-критической книгой года в США 1987 г. – присуждение Нобелевской премии по литературе 1991 г. – присвоение звания поэта- 5 лауреата США
ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИЧЕСКОГО ТВОРЧЕСТВА И. А. БРОДСКОГО Влияние поэтов-современников (Е. Б. Рейн, Б. А. Слуцкий, А. А. Ахматова) Ø Ø Ø Преемственность по отношению к мировой поэтической традиции Соотнесенность с лирикой античности Влияние англоязычных поэтов Влияние русских стихотворцев-классиков Обращение к традиционным стихотворным жанрам Интертекстуальные связи Творчество других авторов Собственные произведения Античная литература, Библия 6
ЭССЕИСТИКА И. А. БРОДСКОГО Автобиографические эссе ( «Меньше единицы» , «Путеводитель по переименованному городу» , «Полторы комнаты» ) Литературно-критические эссе ( «На стороне Кавафиса» , «О Марке Стрэнде» , «Сын цивилизации» ) Этико-философские эссе ( «Актовая речь» , «Похвала скуке» , «Речь на стадионе» ) 7
ОБЩНОСТЬ ЭССЕИСТИКИ И ПОЭЗИИ И. А. БРОДСКОГО Внесение в прозу принципов стихотворной речи Использование одинаковых стилистических приемов и средств выразительности Композиция, обеспечивающая развитие лирического сюжета Стилистическая неоднородность лексики Присутствие сходных тем, мотивов и образов Для И. А. Бродского переход к прозе является органичным продолжением поэзии 8
ЭССЕ « ЕЧЬ НА СТАДИОНЕ» (1988 Г. ) Р Напутственная речь поэта, произнесенная перед выпускниками Мичиганского колледжа в г. Анн-Арборе Яркий пример публицистического дискурса Cочетание признаков письменной и устной речи Высокая степень образности Совмещение торжественного и ироничного настроя речи Обилие интертекстуальных связей Ценный материал для стилистического анализа 9
ЧАСТОТНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СТИЛИСТИЧЕСКИХ ПРИЕМОВ Название стилистического приема Количество употреблений Маркеры разговорного стиля 40 Употребление разговорной лексики 21 Редукция вспомогательного глагола Фразовый глагол Time fillers 7 6 6 Маркеры публицистического стиля Аллитерация 39 21 Лексический повтор 19 Синонимический повтор 4 15 Метафора Аллюзия 12 Параллельная конструкция 11 10
ВИЗУАЛИЗАЦИЯ СТИЛИСТИЧЕСКИХ ПРИЕМОВ Условные обозначения 11
ЗАКЛЮЧЕНИЕ Детальный стилистический анализ отрывка из эссе «Речь на стадионе» позволил нам выявить следующие превалирующие тенденции в его стилистическом оформлении: присутствие маркеров разговорного стиля присутствие маркеров публицистического стиля обилие повторов на фонетическом, лексическом и синтаксическом уровнях языка ритмичность и динамика текста речи многообразие различных стилистических приемов, приводящее к явлению конвергенции повышенная экспрессивность речи 12
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ! 13
Скачать презентацию СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОЗЫ ИОСИФА БРОДСКОГО НА ПРИМЕРЕ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО
пример.pptx