Стереотипы • У. Липпман (1922): стереотипы – это культурно детерминированные и определенным образом упорядоченные «картинки мира» в сознании человека, которые экономят усилия человека при восприятии сложной информации, фиксируют и сохраняют существующие ценности.
Характерные черты стереотипов (по У. Липпману) • стереотипы всегда проще, чем реальность • люди приобретают стереотипы (от знакомых, средств массовой информации и пр. ), а не формулируют их сами на основе личного опыта • все стереотипы ложны, в большей или меньшей степени • стереотипы очень живучи.
Функции стереотипов • 1) функция передачи относительно достоверной информации; • 2) ориентирующая функция позволяют упростить сложность незнакомого культурного окружения); • 3) функция влияния на создание реальности (разграничивают свою и чужую этнические группы)
Способы формирования стереотипов: • 1) усваиваются в процессе социализации и инкультурации; • 2) приобретаются в процессе общения; • 3) возникают через личные контакты; • 4) формируются с помощью СМИ.
Классификации стереотипов: 1) тематические: расовые, этнические, гендерные, социальные, политические; 2) по субъекту: автостереотипы и гетеростереотипы; 3) по объекту: стереотипы представления и стереотипы поведения.
Этнические стереотипы Автостереотипы – образы своей этнической общности (русские гостеприимны, эмоциональны, лнивы) Гетеростереотипы – образы другой этнической общности (немцы экономны педантичны, аккуратны).
Стереотипы АМЕРИКАНЦЫ ГЛАЗАМИ РУССКИХ • • • дружелюбные; гостеприимные; расчетливые; оптимистичные; деловые; высокомерные; уверенные в собственной правоте; амбициозные; неависимые; энергичные; трудолюбивые; патриотичные. Американцы выглядят: толстыми; улыбающимися, но не искренними; бодрыми; независимыми; чистоплотными; процветающими; здоровыми; глупыми; уверенными в себе; деловитыми; однообразными. Американцы любят: кока-колу; нездоровую пищу; свою страну; попкорн; жевательную резинку; работу; хот-доги; деньги; семью; спорт; развлечения; своего президента; психоаналитиков. Американцы всегда: улыбаются; говорят «привет» ; вмешиваются в чужие дела; носят футболки; планируют свое будущее; думают только о себе; шумят; хвастаются; задают глупые вопросы; много работают; заботятся о своих правах и личном пространстве. Американцы никогда: не обманывают; не плачут; не мечтают; не думают; не прощают; не жалуются; не тратят времени; не выполняют своих обещаний; не едят суп; не выходят из автомобиля; не моют посуду; не напиваются; не понимают русских. РУССКИЕ ГЛАЗАМИ АМЕРИКАНЦЕВ • • • образованные; интеллектуальные; бедные; эмоциональные; страстные; религиозные; угнетенные; терпеливые; гордые; гостеприимные; трудолюбивые. Русские выглядят: серьезными; грустными; свирепыми; угрожающими; голодными; несчастными; крупными (даже женщины); усталыми; испуганными; бледными; замерзшими; суровыми; напряженными; подозрительными. Русские любят: водку; жирную пищу; книги; американскую культуру; друзей; музыку; балет; искусство; культуру; войну; семью; холодную погоду. Русские всегда: носят сумки и авоськи; толкаются; хорошо выступают на Олимпийских играх; целуются в обе щеки; кричат; принимают жизнь такой, какая она есть; много работают; заботятся о своих семьях; хотят быть в центре внимания. Русские никогда: не веселятся; не носят обувь дома; не прекращают работать; не бывают оптимистичными; не ждут своей очереди; не строят планов на будущее; не улыбаются на улице; не совершают глупых поступков; не понимают американцев.
Способы языкового выражения стереотипов 1. Лингвистически отмеченные словосочетания (русская удаль, французская галантность). 2. Фразеологизмы, пословицы, поговорки (Незваный гость хуже татарина). 3. Анекдоты. 4. Художественные тексты.
Американцы глазами русских • • • дружелюбные; гостеприимные; расчетливые; оптимистичные; деловые; высокомерные; уверенные в собственной правоте; амбициозные; неависимые; энергичные; трудолюбивые; патриотичные. Американцы выглядят: толстыми; улыбающимися, но не искренними; бодрыми; независимыми; чистоплотными; процветающими; здоровыми; глупыми; уверенными в себе; деловитыми; однообразными. Американцы любят: кока-колу; нездоровую пищу; свою страну; попкорн; жевательную резинку; работу; хотдоги; деньги; семью; спорт; развлечения; своего президента; психоаналитиков. Американцы всегда: улыбаются; говорят «привет» ; вмешиваются в чужие дела; носят футболки; планируют свое будущее; думают только о себе; шумят; хвастаются; задают глупые вопросы; много работают; заботятся о своих правах и личном пространстве. Американцы никогда: не обманывают; не плачут; не мечтают; не думают; не прощают; не жалуются; не тратят времени; не выполняют своих обещаний; не едят суп; не выходят из автомобиля; не моют посуду; не напиваются; не понимают русских.
Американцы глазами русских • • • дружелюбные; гостеприимные; расчетливые; оптимистичные; деловые; высокомерные; уверенные в собственной правоте; амбициозные; неависимые; энергичные; трудолюбивые; патриотичные. Американцы выглядят: толстыми; улыбающимися, но не искренними; бодрыми; независимыми; чистоплотными; процветающими; здоровыми; глупыми; уверенными в себе; деловитыми; однообразными. Американцы любят: кока-колу; нездоровую пищу; свою страну; попкорн; жевательную резинку; работу; хотдоги; деньги; семью; спорт; развлечения; своего президента; психоаналитиков. Американцы всегда: улыбаются; говорят «привет» ; вмешиваются в чужие дела; носят футболки; планируют свое будущее; думают только о себе; шумят; хвастаются; задают глупые вопросы; много работают; заботятся о своих правах и личном пространстве. Американцы никогда: не обманывают; не плачут; не мечтают; не думают; не прощают; не жалуются; не тратят времени; не выполняют своих обещаний; не едят суп; не выходят из автомобиля; не моют посуду; не напиваются; не понимают русских.
Параметры стереотипов: 1) Простота / сложность; 2) Однозначность / неоднозначность; 3) Конкретность / неконкретность; 4) Обоснованность / необоснованность; 5) Положительность /отрицательность; 6) Сопоставимость / несопоставимость.
• Unease as Kremlin revives patriotic youth movements • Rice goes to court a frosty Kremlin • Kick the Russians out (рубрика “Commentary”) • Democratic reforms in Russia are derailed, says Bush • When Moscow fails to obey its own laws • Putin vows revenge as Britain expels four diplomats • The new Stalins must be kept in check (рубрика Commentary) • Russia stakes claim to North Pole’s vast fuel resources • Russians threaten to put missiles on Polish border • Fears for UK firms as Russia expels key diplomat • Putin in nuclear threat to Europe • Russia on the march – again • Pro-Moscow MPs vow to block new Ukraine elections • Russia backs down in spat with Georgia • Defence shield sites threatened by Russia • Arms race fears as Putin attacks US missiles plan • Estonia blames Russia for violence over war memorial • Russia pulls nuclear help to Iran • Dead journalist was investigating Kremlin arms deal • War of words between Russia and Estonia over Bronze Soldier • Russian killer is denied his place in history • Merkel is right not to show fear to the Russian bear • Riot police crush second anti-Putin meeting • Russia backs down over threat to aim missiles at Europe
Russia on the march - again
A Russian tank in the South Ossetian capital, Tskhinvali, yesterday. Photograph: Dmitry Kostyukov/AFP/Getty Images
Russian soldiers outside Tskhinvali, Georgia. Photograph: Dmitry Kostyukov/AFP/Getty images
Hard to bear. . . Vladimir Putin is displaying his power
Russian tanks near the Georgian city of Zugdidi. Photograph: Umit Bektas/Reuters
“For Azerbaidjan, a country of just eight million people still struggling to remove the Russian yoke, the opening represented a leap forward. For Europe and America it was triumph over Moscow. Russia…is using its vast resources …as a blunt political weapon. Last winter it turned off the gas to Ukraine in a row over prices, leaving millions to shiver.
Предрассудки • Предрассудки – установки предвзятого и враждебного отношения к чему-л. без достаточных оснований. • Например: расизм, дискриминация по половому признаку.
Т. ван Дейк: предрассудки находят выражение в речевом поведении их носителей. Индикаторами предрассудков являются высказывания: - они странные; - они не приспосабливаются; - они вовлечены в негативные действия; - они несут угрозу нашим интересам.
Типы предрассудков • 1. Яркие необоснованные предрассудки, в содержании которых открыто декларируется утверждение, что члены чужой группы по тем или иным признакам являются хуже, чем представители собственной группы. 2. Символические предрассудки основываются на наличии негативных чувств в отношении членов чужой группы, которые воспринимаются как угрожающие культурным базовым ценностям собственной группы. 3. Токенизский тип предрассудков выражается в предоставлении различных форм социального преимущества представителям этнических или социокультурных групп в обществе, чтобы создать видимость справедливости. 4. Предрассудки типа «длинной руки» подразумевают позитивное поведение по отношению к членам чужой группы только при определенных обстоятельствах (например, случайное знакомство, формальные встречи). В ситуации более близкого контакта (например, соседство) демонстрируется недружелюбное поведение. 5. Фактические пристрастия и антипатии как тип предрассудков предполагают наличие открытого негативного отношения к членам чужой группы в случае, если их поведение действительно не устраивает членов собственной группы. 6. «Знакомое и незнакомое» . Этот тип предрассудков подразумевает отказ от контактов с членами чужой группы, поскольку люди данной группы всегда в той или иной степени испытывают неудобства при общении с чужаками и поэтому предпочитают взаимодействовать с людьми cобственной группы, так как такое взаимодействие не вызывает глубоких эмоциональных переживаний.