*Старославянский язык в русской лексике
Старославянская азбука(Кириллица)
* *В 863 велико-моравский князь Ростислав, стремясь к независимости по отношению к немецкому духовенству, представлявшему в Моравии римскую церковь, отправил к византийскому императору Михаилу III посольство с просьбой прислать ему лиц, которые могли бы проповедовать моравам христианство на понятном для них языке.
* *Эта проповедническая миссия была возложена на братьев Кирилла и Мефодия, создателей азбуки.
* Памятник старославянского языка. Первое свидетельство о возникновении письменности у славян: «Сказание о письменах черноризца Храбра»
* Зографское Евангелие
* Саввина книга
* Ассеманиево евангелие
* Число известных памятников Старославянскому языку невелико. Все они не датированы, но по различным внутренним соображениям должны быть относимы ко времени не позже XI в. и не ранее конца X в.
О ПЛЪКУ ИГОРЕВЕ, * старому Ярославу, ИГОРЯ СЫНА СВЯТЪСЛАВЛЯ, * храброму Мстиславу, ВНУКА ОЛЬГОВА * иже зареза Редедю предъ пълкы * Древнерусский текст касожьскыми, * красному Романови Святъславличю. Не лепо ли ны бяшетъ, братие, Боянъ же, братие, не 10 соколовь начяти старыми словесы на стадо лебедей пущаше, трудныхъ повестий о пълку * нъ своя вещиа пръсты Игореве, на живая струны въскладаше; Игоря Святъславлича? * Начати же ся тъй песни * они же сами княземъ славу рокотаху. по былинамь сего времени, а не по замышлению Бояню! Почнемъ же, братие, повесть сию Боянъ бо вещий, отъ стараго Владимера до аще кому хотяше песнь творити, ныняшнего Игоря, то растекашется мыслию по древу, иже истягну умь крепостию своею серымъ вълкомъ по земли, и поостри сердца своего * шизымъ орломъ подъ облакы. мужествомъ, ратнаго духа, * Помняшеть бо рече, наполънився своя храбрыя плъкы първыхъ временъ усобице. наведе Тогда пущашеть 10 соколовь на на землю Половецькую стадо лебедей; * за землю Руськую. который дотечаше, * та преди песнь пояше - * СЛОВО
*Первой грамматикой церковнославянского языка, в современном значении этого слова, является грамматика Лаврентия Зизания (1596). В 1619 появляется церковнославянская грамматика Мелетия Смотрицкого, которая определила позднейшую языковую норму. В результате постоянного исправления богослужебных книг церковнославянский язык и приобрел свой современный облик. Поскольку Россия снабжала , послениконовский облик церковнославянского языка стал общей нормой для всех православных славян.
* Наиболее распространённые формы из ныне употребляемых — современный старославянский язык русского извода, используемый как литургический язык Русской православной церковью, Русской православной старообрядческой церковью и некоторыми другими религиозными объединениями. Часто под термином «церковнославянский язык» понимают именно последнее значение. Церковнославянский язык — одна из современных форм старославянского языка, употребляемая в основном в православном богослужении и некоторыми другими религиозными объединениями.
*Исследовательская работа *ВОПРОСЫ * 1)Кто создал старославянскую азбуку? *2)Какие чередования букв из Старославянского языка, по отношению к русскому вы можете назвать? * 3)Для чего использовался Старославянский язык, Церковнославянский, Древнерусский?
16 ТЕСТ для 5 класса 14 12 10 8 6 4 2 0 ответили на 1 вопрос ответил на 2 ответил на 3
тест для 8 класса 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Ответили на 1 на 2 вопроса на 3 ни одного правильного ответа
Скачать презентацию Старославянский язык в русской лексике Старославянская азбука Кириллица
доклад.pptx