Старославянский и древнерусский языки Общие и отличительные фонетические особенности
Ответьте на вопросы • • - Что называется старославянским языком? Кем и когда создан старославянский язык? Назовите 2 отличительные черты старославянского языка. Какие фонетические явления характерны для старославянского языка: полногласие неполногласие слоговые плавные отсутствие носовых гласных наличие носовых гласных
Слоговая структура слова в СЯ и ДРЯ Старославянский и древнерусский языки имеют один корень – праславянский (общеславянский язык), в котором действовали два основных закона, определявшие слоговую структуру слова: закон открытого слога и закон слогового сингармонизма
Проверьте себя • Разделите на слоги следующие слова. • Определите, какие согласные звуки сочетаются в одном слоге. страна съдравьствуите Мьстиславъ • Проверка
Чем отличаются СЯ и ДРЯ? Старославянский язык Древнерусский язык • Книжный (на нем не говорили) • Письменный • Литературный, т. е. нормированный • Разговорный – живой язык восточных славян • Устный • Существовали два языка: разговорный и литературный – церковнославянский (русский извод старославянского языка)
Основные фонетические отличия русского языка от старославянского на период Х – ХI вв. Старославянский язык Наличие носовых гласных n и я Наличие неполногласия ра, ла, рэ, лэ Наличие слоговых плавных р, л Древнерусский язык Отсутствие носовых гласных Наличие полногласия оро, оло, ере, ело Отсутствие слоговых плавных р, л Наличие в начале слова: ра, ла (из *ort, olt) Наличие в начале слова: ж’д’ (из *d+j) ж’ ч’ э = [ие] а е ю ш’т’ (из *t+j, kt+i, *gt+i) э = [’а] ро, ло a о u
Вопросы для самопроверки • Что роднит старославянский и древнерусский язык? • Чем отличаются два родственных языка? • Какие фонетические различия СЯ и ДРЯ Вам известны?
Старославянский язык • Старославянский язык – язык древних переводов богослужебных книг с греческого языка, выполненных солунскими братьями Константином (Кириллом) и Мефодием. Назад
Черты старославянского языка • Старославянский язык – – книжный (письменный – на нем не говорили, хотя в основе его лежит живой древнемакедонский диалект болгарского языка), – литературный (т. е. нормированный – образцом для него стал развитый в то время греческий язык) Назад
Старославянскому языку свойственны • Неполногласие: градъ • Слоговые плавные: врьхъ • Наличие носовых гласных: врэмя, пnть *В древнерусском языке не было слоговых плавных: вьрхъ, а носовые гласные исчезли в Х веке: пuть Назад
Проверьте себя • Разделите на слоги следующие слова: все слоги в ДРЯ были открытыми, т. е. оканчивались гласным звуком: стра - на съ- дра- вь- ствu- и- те Мь- сти- сла- въ • Назад
Проверьте себя • Определите, какие согласные звуки сочетаются в одном слоге страна – Ф + С + плавный съдравьствuите др - С + плавный; ств – Ф + С + В Мьстиславъ ст - Ф + С; сл – Ф + плавный • Назад
Вопросы для самопроверки • Что роднит СЯ и ДРЯ? имеют общего «предка» – праславянский (общеславянский) язык; Ø в них находят отражение фонетические законы праславянского языка: закон открытого слога (ЗОС) и закон слогового сингармонизма (ЗСС), а также процессы праславянского периода, происходившие под влиянием этих законов (см. «Отражение ПФП в ДРЯ» ) Назад Ø
Вопросы для самопроверки • Чем отличаются два родственных языка? Стилем (книжный – разговорный); Сферой употребления (письменный – устный); Нормированностью: СЯ – литературный, а значит нормированный (нормы СЯ формировались под влиянием развитого греческого языка); в ДРЯ существовали два языка: разговорный и литературный (церковнославянский) – это язык старославянский с элементами русского языка Назад
Скачать презентацию Старославянский и древнерусский языки Общие и отличительные фонетические
3 Старославянский и древнерусский язык.ppt