Скачать презентацию Сравнительноисторическое языкознание 1599 -1610 гг И Скачать презентацию Сравнительноисторическое языкознание 1599 -1610 гг И

Сравнительно-историческое языкознание.pptx

  • Количество слайдов: 24

Сравнительноисторическое языкознание Сравнительноисторическое языкознание

1599 -1610 гг. – И. Скалигер «Рассуждение о языках европейцев» : 4 группы европейских 1599 -1610 гг. – И. Скалигер «Рассуждение о языках европейцев» : 4 группы европейских языков, у каждой из которых есть «язык-мать» : латынь, греческий, тевтонский и славянский Г. Лейбниц: родство языков – показатель происхождения и родства народов

1755 г. – М. В. Ломоносов «Рассуждение о разделениях и сходствах языков» - работа 1755 г. – М. В. Ломоносов «Рассуждение о разделениях и сходствах языков» - работа не сохранилась «Российская грамматика: » обращается к сравнению языков; называет группу славянских языков, которые «отъ славенского произошли»

Конец XVIII в. В языкознании формируется принцип историзма: наиболее важное свойство языка – его Конец XVIII в. В языкознании формируется принцип историзма: наиболее важное свойство языка – его изменчивость во времени В центре внимания – проблема происхождения языка Общий интерес к выявлению родственных связей языков

Катализатор: открытие санскрита 1786, Калькутта – доклад У. Джонса • сходство санскрита с греческим Катализатор: открытие санскрита 1786, Калькутта – доклад У. Джонса • сходство санскрита с греческим и латынью, а также с кельтским, готским и древнеперсидским языками; • идея о санскрите как праязыке-основе, источнике всех языков

Основоположники СИЯ 1) 1816 г. Франц Бопп «О системе спряжения санскритского языка в сравнении Основоположники СИЯ 1) 1816 г. Франц Бопп «О системе спряжения санскритского языка в сравнении с таковым греческого, латинского, персидского и германского языков» ; 2) 1818 г. Расмус Раск «Исследование в области древнесеверного языка, или Происхождение исландского языка» ; 3) 1819 г. Якоб Гримм «Немецкая грамматика» (первый том); 4) 1820 г. А. Х. Востоков «Рассуждение о славянском языке» .

Франц Бопп (1791 -1867) Франц Бопп (1791 -1867)

1816 г. - «О системе спряжения санскритского языка всравнении с таковым греческого, латинского, персидского 1816 г. - «О системе спряжения санскритского языка всравнении с таковым греческого, латинского, персидского и германского »

Основные положения ü сопоставляет индоевропейские языки с санскритом; ü выдвигает тезис об общности глагольных Основные положения ü сопоставляет индоевропейские языки с санскритом; ü выдвигает тезис об общности глагольных флексий общности > происхождения языков; ü пытается восстановить «первобытное» состояние языков; ü объясняет родство индоевропейских языков не сходством отдельных элементов, а системой соответствий; ü сосредоточен на морфологии

Теория агглютинации (склеивания) Односложные корни глагольные существительные глаголы местоименные местоимения праслав. *da-mi - ст. Теория агглютинации (склеивания) Односложные корни глагольные существительные глаголы местоименные местоимения праслав. *da-mi - ст. слав. ДАМЬ праслав. *da-si - ст. слав. ДАСИ праслав. *da-ti - ст. слав. ДАТИ частицы

В чём заслуга Ф. Боппа? ü сумел научно доказать родство языков на основе языкового В чём заслуга Ф. Боппа? ü сумел научно доказать родство языков на основе языкового материала; ü гениальная лингвистическая догадка: взять за основу сравнения не лексику, а грамматику, поскольку грамматические аффиксы очень редко заимствуются.

Расмус Раск (1787 -1832 ) Расмус Раск (1787 -1832 )

1811 г. - «Руководство по исландскому языку» 1814 -1818 - «Исследование в области древнесеверного 1811 г. - «Руководство по исландскому языку» 1814 -1818 - «Исследование в области древнесеверного языка, или Происхождение исландского языка» (первая часть) 1822 - «О фракийском языковом классе» (вторая часть)

Основные положения ü не ставит целью восстановить праязык, не привлекает санскрит ü объект исследования Основные положения ü не ставит целью восстановить праязык, не привлекает санскрит ü объект исследования – германские и скандинавские языки Древнефракийский язык Греческий и латинский Европейские языки (скандинавские, германские, балто-славянские)

Основные положения ü происхождение языка – это важнейший фактор при определении происхождения народа; ü Основные положения ü происхождение языка – это важнейший фактор при определении происхождения народа; ü предлагает четко различать при сравнении языков лексику и грамматику; ü основа доказательства родства языков – грамматические соответствия и фонетические переходы; ü первым сформулировал закон передвижения согласных в германском языке ; ü первым выделил балтийские языки, которые впоследствии были признаны самостоятельной ветвью развития индоевропейского языка.

Якоб Гримм (1785 -1863) Якоб Гримм (1785 -1863)

1819 г. – «Немецкая грамматика» (первый том) 1822 – второе, переработанное издание 1819 г. – «Немецкая грамматика» (первый том) 1822 – второе, переработанное издание

материал – германские языки и диалекты немецкого языка; ü практический подход к языкам: наблюдение материал – германские языки и диалекты немецкого языка; ü практический подход к языкам: наблюдение и исторический подход; ü движение и развитие грамматических форм; ü закон передвижения согласных в германском языке : ü bh, dh, gh → b, d, g → p, t, k (duo лат. –– twei > zwei нем. ) p, t, k → f, th, h (pater лат. –– Vater нем. ) установление родства языков через выявление системы звуковых переходов ü

Основные положения ü язык – естественное, явление; ü стадииразвития языка : природное Рост и Основные положения ü язык – естественное, явление; ü стадииразвития языка : природное Рост и становление значений слов Развитие флексии, словосложение Стремление к ясности мысли

А. Х. Востоков (1781 -1864) А. Х. Востоков (1781 -1864)

1809 г. – «Коренные и первообразные слова языка славенского» 1820 – «Рассуждение о славянском 1809 г. – «Коренные и первообразные слова языка славенского» 1820 – «Рассуждение о славянском языке»

Слова первоклассные - существительные и прилагательные, обозначающие: • человека; • части тела; • родственные Слова первоклассные - существительные и прилагательные, обозначающие: • человека; • части тела; • родственные связи; • природные объекты; • числительные; • местоимения. Наиболее древний, собственный пласт в каждом языке второклассные - названия: • орудий; • ремесел; • искусств Заимствованные слова

«Рассуждение о славянском языке» – славянские ü материал исследования языки; ü периодизация старославянского «Рассуждение о славянском языке» – славянские ü материал исследования языки; ü периодизация старославянского языка на древний, средний и новый периоды; ü сопоставление грамматических форм живых славянских языков с фактами старославянского языка; ü метод языковой реконструкции : звуковые соответствия в родственных славянских языках и развитие сочетаний от предполагаемой формы до современного этапа

Сравнительно-исторический метод Основан на сравнении родственных языков и историзме как главном принципе. Сравнение используется Сравнительно-исторический метод Основан на сравнении родственных языков и историзме как главном принципе. Сравнение используется : ü для более глубокого проникновения в механизм действия языка, для познания его законов; ü для воссоздания истории языка с момента его возникновения до современного состояния; ü для реконструкции праязыка.