Сравнительноисторический метод К середине XIX в уже

Сравнительноисторический метод

К середине XIX в. уже принято: 1) установление сходства словоизменительных аффиксов; 2) установление общности определенных слоев лексики; 3) установление наличия закономерных звуковых переходов (соответствий).

Август Фридрих Потт (1802 -1887) - основатель научной этимологии; - первым указал на то, что между родственными языками и их единицами должны быть строгие звуковые соответствия. Основная работа - «Этимологические исследования в области индоевропейских языков» (2 тома, 1833 -1836)

Адальберт Кун (1812 -1881) - основатель лингвистической палеонтологии; - основатель «Журнала сравнительного языкознания» Лингвистическая палеонтология исследует язык как исторический источник

Георг Курциус (1820 -1885) - последователь Ф. Боппа; - первым стал применять сравнительно-исторический метод для изучения греческого языка Основная работа «Основы греческой этимологии» (1879)

Фридрих Диц (1794 -1876) - основатель романской филологии; - первым стал применять сравнительно-исторический метод для изучения романских языков. Основные работы: «Грамматика романских языков» (3 тома, 1836 -43) «Этимологический словарь романских языков» (1854)

Август Шлейхер (1821 -1868) - одним из первых предложил генеалогическую классификацию языков; - автор «теории родословного древа»

Принципы и методика сравнительноисторического метода

В XIX в. в центре внимания генеалогическая классификация языков Как она строится?

1 этап Языки мира объединяются или разделяются в зависимости от того, являются ли они материально родственными. Родство языков : между исконными значимыми (не заимствованными) единицами языков фиксируются строго определённые, регулярные звуковые и семантические соответствия

Совокупность материально родственных языков составляет семью Языки внутри языковой семьи связаны: у них общее происхождение и схожее историческое развитие

2 этап Внутри каждой семьи языки описываются как имеющие ту или иную степень близости. В соответствии с этой степенью они подразделяются далее на группы, подгруппы т. д. и

Граф родословного древа

Изоглоссы

Волны

При размещении языка в системе генеалогической классификации надо решить 2 задачи: 1) соотнести язык с родственными и неродственными языками; 2) соотнести язык только с родственными языками.

Сравнительноисторическое исследование 1. Очертить круг предположительно родственных языков: если у нескольких языков схожи способы выражения лексических и грамматических значений, вероятно, эти языки являются родственными

Сравнительноисторическое исследование Сходство словаря : позволяет строить гипотезу о родстве языков; НО: не считается доказательством родства (т. к. может быть следствием культурного влияния)

Сравнительноисторическое исследование 2. Верификация(проверка) гипотезы а) сравнение словаря (лексики); б) сравнение морфологии и фонетики (фонетических соответствий).

Установление исторической преемственности языков Преемственность - связь между явлениями в процессе развития и становления, когда новое, заменяя старое, сохраняет в себе некоторые его элементы