Сложение и вычитание десятичных дробей L'addition et la soustraction des fractions décimales (исторический экскурс в города-побратимы Гавр и Санкт-Петербург) Le parcours historique dans les villes jumelées урок математики для французских и российских школьников Гавр Франция Saint-Pétersbourg Russie
Подготовка к путешествию Préparation au voyage Теоретическая разминка 1) правило сложения (вычитания) десятичных дробей) Вычислите в столбик: а) 354, 9+82, 876 б) 18, 31 - 5, 482 2) Как вы понимаете, что сложение (вычитание) десятичных дробей выполняется поразрядно? Вычислите устно: а) 7, 2+1, 35 б) 15, 64 -0, 2 3) Сколько единиц в каждом разряде числа 762, 548? а) сотен б)десятков в) единиц г) десятых д) сотых е) тысячных Règle 1) Réduire dans les fractions la quantité de signes après la virgule 2)Inscrire des fractions alignées ( la virgule sous la virgule) 3) Calculer 4) Dans la réponse inscrire la virgule sous la virgule – À l'addition (soustraction) des fractions décimales chaque catégorie se forme (est soustrait) avec les dénominateurs communs – Combien d' unités y a –t- il dans chaque division du nombre 762, 548? a) Des centaines b) Des dizaines c) Des unités d) dixième e) centième f) millième
Проверка готовности Vérification des connaissances pour aller plus loin Верно или неверно: Vrai ou faux: 1) в числе 80, 321 в разряде десятых 2 1) le nombre 80, 321 a 2 unités dans единицы la division des dixièmes 2) в числе 80, 321 в разряде сотых 3 единицы 3) при сложении в столбик: 3, 175+3, 25 последние цифры 5 записываются друг под другом 4) если десятичная дробь оканчивается нулями, то эти нули можно отбросить 2) le nombre 80, 321 a 3 unités dans la division des centièmes 3) À l'addition en colonne : 3, 175+3, 25 les derniers chiffres 5 s'inscrivent les uns au-dessous des autres 4) si la fraction décimale se termine par les zéros, on peut rejeter ces zéros
Верно или неверно выполнено действие (исправь ошибки, если они есть) Vrai ou faux (corrige les erreurs s'il y en a) а) 6, 21+2, 1 =8, 22 б)
Поставь запятые так, чтобы равенство было верным Mets les virgules de manière que l'égalité soit juste 1) 49 + 21 = 7 2) 5 + 203 = 703 3) 54 – 2 = 34 4) 63 – 27 = 603
Экскурс в историю Le parcours historique Выполни действия и определи год основания города Fais le calcul et définis l'année de la fondation de la ville Гавра (отгадывают россияне) Ответы 4, 7 Saint-Pétersbourg (les Français devinent) 6, 36 1, 5 2, 7 6, 25 Réponses Exemples 7, 16 0, 8 8. 25 9, 2 7, 25 Примеры 1, 8+2, 9 1 6 4 9 5 3 -1, 5 2 5 5 4 2 4, 16+2, 2 8, 4 -2, 15 1 1 1 4 9 5 8 6 1 7 2 -1, 2 2 1 6 3 5 6, 5+2, 7 3 4 4 7 6 7, 15+1, 1 6 2 0 3 4 9, 6 -2, 35 0 3 4 3 3
1517 1703
Правильно выполнив действия по цепочке ты узнаешь название и год начала строительства первых соборов Петербурга и Гавра Ayant fait correctement le calcul, tu apprendras le nom et l'année du début de la construction des premières cathédrales de Saint-Pétersbourg et du Havre Гавр 1500 Saint-Pétersbourg 1700 +28, 44 -8, 04 +25, 53 +15, 6 + 45, 77 -59, 3
Гаврский собор 1536 La cathédrale Pierre-et-Paul 1712
Решив уравнения и расшифровав имена святых, ты сможешь назвать памятники архитектуры Гавра и Санкт-Петербурга, которые являются визитными карточками данных городов Déchiffre les noms des saints et nomme les monuments de l'architecture du Havre et de Saint-Pétersbourg Реши уравнения: Поставь в соответствие ответ и букву: 1) х-3, 4=4 с 0, 85 a 2) 2, 5+х=7, 2 и 7, 4 i 3) 8 -х=7, 15 ф 3 k 4)5 х-1, 5=3, 5 о 4, 7 s 5) х+2, 6+х+3, 4=12 и 1 a Уравнения Отгадывают россияне: Церковь в Гавре названа именем святого Les Français devinent le nom du Saint auquel est consacrée l’église 1 2 3 4 5
Церковь Святого Иосифа La cathédrale Saint-Isaac
Сравни высоту Церкви Святого Иосифа и Исаакиевского Собора Compare la hauteur de la cathédrale Saint-Joseph et Saint-Isaac Церковь Святого Иосифа la Cathédrale Saint-Isaac - 111, 2 - 222 - 4, 8 - - 208, 3 - 111, 3 - 4, 5 - высота Церкви Святого Иосифа -La hauteur de la Cathédrale Saint-Isaac
Высота Церкви Святого Иосифа 106 м La hauteur de la Cathédrale Saint. Isaac est de 101, 5 m
Она впечатлит любого туриста Elle impressionnera n'importe quel touriste в Гавре à Saint-Pétersbourg Расставь знаки действий: а) 9, 2 2, 8=11 б) 12 ( 17, 3 - 11, 3)=2 в) (2, 75+9, 25) 3=36 г) 12 3, 6=8, 4 + с - a Mets les signes des opérations arithmétiques а) 17 2, 8=14, 2 б) (15, 15 +4, 85) 5=4 в) 28 (4. 4 -2. 4)=56 г) 7, 6 1, 23=8, 83 + a - n Х V : е Х Н : e Примеры а б в г Exemples Знаки Signes Буквы Lettres а б в г
Закончим наш экскурс путешествием по Неве и Сене Nous finirons notre excursion par le voyage sur la Néva et la Seine Вблизи Гавра Сена впадает в бухту пролива Ла-Манш Длина Невы 74 км, на территории Санкт. Петербурга 32 км • Près du Havre la Seine se jette dans La Manche (l'embouchure en entonnoir s'élargissant de côté la mer) La longueur de la Néva est de 74 km, sur le territoire de Saint-Pétersbourg - 32 km
Решение задач на скорость течения реки Сены La resolution des problèmes sur la vitesse du courant de la Seine реки Сены • Какое расстояние проплывет катер, собственная скорость которого 20 км/ч по течению Сены за 3 часа, если скорость течения Сены 1, 9 км/ч? les Rivières de la Néva La vitesse du canot est de 19, 5 kilomètres par heure, la vitesse du courant de la Néva est de 3, 5 kilomètres par heure. En combien de temps peut-on parcourir la Néva sur le territoire de Saint-Pétersbourg, si on remonte le courant
Ответ: 43, 8 км Спасибо за работу. Merci pour votre travail. Желаем интересных путешествий! Nous vous souhaitons de très intéressants voyages ! Réponse: en 2 heures
Скачать презентацию Сложение и вычитание десятичных дробей L addition et la
277360402b0e1ae43c5b717ad852728a.ppt