Словарь русского языка складывался веками. Подобно геологическим отложениям, в нём можно обнаружить пласты лексики, отражающие разные стадии языкового развития Исконно русское слово – всякое слово, возникшее в русском языке или унаследованное им из более древнего языка-источника. Исконно русскими считаются и слова, которые образовались в русском языке на базе заимствованного корня. Пласты лексики Века Индоевропейский до 3 -2 в. до н. э. Общеславянский С 3 -2 в. до н. э. до 6 в. н. э. Восточнославянский С 6 в. н. э. до 14 -15 в. н. э. Собственно русский с 14 -15 в. н. э. до наших дней.
Индоевропейский пласт лексики Наиболее древним считается пласт слов, сохранившихся с тех времён, когда существовал общеиндоевропейский язык. Эти слова имеют родственников в других языках, относящихся к индоевропейской языковой семье.
Индоевропейский пласт Некоторые числительные два лат. duo англ. two фр. deux Термины родства мать англ. mother лат. mater нем. mutter Названия некоторых жизненно важных предметов и понятий(растения, животные, продукты питания, названия основных свойств и качеств) Названия некоторых действий и состояний Дуб, вода, мясо, живой, большой Быть, жить, иметь
Общеславянский пласт лексики Следующий по времени пласт лексикиэто слова общеславянского происхождения: они сохранились в нашем языке со времён славянской языковой общности.
Общеславянские слова Слова Примеры Трудовые процессы и орудия Ткать, ковать, сечь, мотыга, коса, грабли Названия предметов, связанных с жилищем Сени, кров, пол, печь Названия домашних и лесных птиц Названия животных Названия свойств Скворец, сорока, дятел Названия продуктов Названия процессов Квас, мука, кисель Бродить, бормотать, делить, весна, вечер Кобыла, лиса, лось Великий, седой, тёплый
Абстрактная лексика Большинство непроизводных предлогов Добро и зло, горе и счастье В, к, за, из, до Общеславянская лексика составляет более обширный и разнообразный ряд слов, чем лексика общеиндоевропейская.
Восточнославянский пласт лексики Пласт восточнославянской лексики сформировался в период, когда общеславянский язык распался на три самостоятельные ветви: западную, южную, восточную. Восточнославянскую лексику образуют слова общие для русского, украинского и белорусского языков.
Восточнославянский пласт лексики Слова Примеры Названия различных свойств и признаков Бойкий, бурый, дремучий Термины родства Дядя, племянник, падчерица Названия бытовых предметов Верёвка, лукошко, самовар Названия птиц и животных Числительные Зяблик, коршун Одиннадцать, двенадцать, девяносто
Наконец, особый разряд исконно русской лексики составляют слова собственно русские: они родились( и продолжают рождаться) в нашем языке после распада восточнославянского языкового единства на русский, белорусский, украинский. Для слов этого разряда характерно наличие в их структуре словообразовательных элементов, специфичных для русского языка.
Слова Почти все существительные, образованные с помощью суффиксов – щик(-чик), -овщик, льщик, -лк(а), -овк(а), от прилагательных Примеры Каменщик, уборщик, разметчик, наборщик, откатчик, гробовщик, зажигалка, раздевалка, листовка, зенитка Существительные с суффиксом –тель со значением инструмента или приспособления С суффиксом -ость Выключатель, огнетушитель, взрыватель Внимательность, действительность
Глаголы, образованные префиксальносуффиксальным способом Вжиться, дозвониться Отыменные глаголы Плотничать, сапожничать Наречия По-дружески, помальчишески Большинство производных предлогов и союзов Вследствие, насчёт, благодаря, пока, чтобы
Скачать презентацию Словарь русского языка складывался веками Подобно геологическим отложениям
Исконно_русская_лексика2.ppt