СИСТЕМА И СТРУКТУРА ЯЗЫКА СИСТЕМА Взаимосвязанная совокупность

СИСТЕМА И СТРУКТУРА ЯЗЫКА

СИСТЕМА Взаимосвязанная совокупность элементов, характеризующаяся следующими признаками: определенными отношениями между элементами, целостностью, автономностью поведения, неаддитивностью.

СТРУКТУРА способ упорядочения элементов системы

СТРУКТУРА Б. Рассел «Выявить структуру объекта – значит упомянуть его части и способы, с помощью которых они вступают во взаимоотношения» . Структура – совокупность связей и отношений элементов системы

Бодуэн де Куртенэ Опыт теории фонетических альтернаций, 1895 • вопросы чередований • связь фонемы и морфемы • типы чередований

Ф. де Соссюр «Необходимо изучать язык как систему, которая подчиняется внутреннему порядку» . языковая система основана на противопоставлении единиц свойства языкового знака определяются путем его сравнения с другими элементами «В языке нет ничего кроме различий» .

Ф. де Соссюр Язык – система знаков Каждый знак необходимо интерпретировать не сам по себе, а в системе ЦЕННОСТЬ (ЗНАЧИМОСТЬ) ЗНАКА приобретается в зависимости от связей с другими элементами в системе

ЦЕННОСТЬ ЗНАКА ЖИВОТНОЕ Англ. Франц. Рус. МЯСО sheep mouton баран/овца mutton mouton баранина

ЦЕННОСТЬ ЗНАКА Русский ед. ч Старослав. ед. ч. мн. ч дв. ч. мн. ч.

Ф. де. Соссюр «Входя в состав системы, слово облечено не только значением, но еще – главным образом, значимостью, а это уже совсем другое… Значимость любого термина определяется его окружением: даже в отношении такого слова, которое означает “солнце”, нельзя непосредственно установить его значимость, если не обозреть того, что его окружает; есть такие языки, в которых немыслимо выражение “сидеть на солнце”» .

Ф. де. Соссюр сопоставляет знаки в классах рассматривает контекстную сочетаемость Каждый член системы определяется по связи с другими членами системы как в пространстве (синтагматические отношения), так и в сознании (ассоциативные отношения).

ТИПЫ ОТНОШЕНИЙ синтагматические (отношения в линии) n пере-чит-а-ть, я приду завтра ассоциативные (по общности, сходству) n акустического образа (палка – галка) n корня (учеба – обучение – выучить) n суффикса (обучение – представление) n смысла (учить – зубрить) n …

Л. ЕЛЬМСЛЕВ Язык – сеть функций Элементы языка – пучки функций З типа функций: интердепенденция (двусторонняя зависимость) А В детерминация (односторонняя зависимость) А В констелляция (свободная зависимость) А В

Н. С. ТРУБЕЦКОЙ ТЕОРИЯ ОППОЗИЦИЙ По отношению к системе оппозиций в целом одномерные – многомерные изолированные – пропорциональные По отношению между членами оппозиции привативные – градуальные эквиполентные

ОДНОМЕРНЫЕ – МНОГОМЕРНЫЕ ОППОЗИЦИИ В одномерных оппозициях основание для сравнения (общие черты) присущи только этим двум членам оппозиции: r – r’ или l – l’ В многомерных оппозициях совокупность общих признаков (основание для сравнения) не ограничивается только членами данной оппозиции, а распространяется и на другие члены системы: p – t, t – k, p – k

ИЗОЛИРОВАННЫЕ – ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЕ ОППОЗИЦИИ Отношение между членами пропорциональных оппозиций тождественно отношению между членами какой-либо другой оппозиции: p: b=t: d=k: g=f: v=s: z … Оппозиция является изолированной, если в языке нет другой пары фонем, противопоставленных по тем же признакам: c–j

ПРИВАТИВНЫЕ ОППОЗИЦИИ В привативных оппозициях один член характеризуется наличием, а другой – отсутствием признака Член оппозиции, характеризующийся наличием признака, называется маркированным Член оппозиции, характеризующийся отсутствием признака, называется немаркированным × × × t – t’, p – b, b – m

ГРАДУАЛЬНЫЕ ОППОЗИЦИИ В градуальных (ступенчатых) оппозициях члены характеризуются различной степенью или градацией одного признака i–e–ε–æ

ЭКВИПОЛЕНТНЫЕ ОППОЗИЦИИ В эквиполентных оппозициях оба члена логически равноправны, т. е. не являются ни двумя степенями какоголибо признака, ни утверждением или отрицанием признака p – t, t – s

ДЕСКРИПТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА Леонард Блумфильд Основная задача – сегментация высказывания на мельчайшие единицы путем сопоставления различных высказываний Для каждого элемента устанавливается окружение, т. е. позиция, в которой он может использоваться. Совокупность позиций называется дистрибуцией

ВИДЫ ДИСТРИБУЦИЙ КОНТРАСТНАЯ элементы находятся в одном окружении и передают разные значения: [dál, zál, mál, bál, vál] броса|ю броса|л

ВИДЫ ДИСТРИБУЦИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ каждый элемент встречается в закрепленной за ним позиции, в которой другие элементы не встречаются хоч|ет – хот|ят [tam – t°om] [sát – sΛdóvыj – sъdΛvót] t t° á Λ ъ элементы, находящиеся в отношениях дополнительной дистрибуции, принадлежат одной единице языка

ВИДЫ ДИСТРИБУЦИЙ ОТНОШЕНИЯ СВОБОДНОГО ВАРЬИРОВАНИЯ элементы могут заменяться в любой позиции, но значение не меняется земл|ёй – земл|ёю [góspъd’i – γóspъd’i]

УРОВНИ И ЕДИНИЦЫ ЯЗЫКА Однородные по своим функциям и формам единицы языка объединяются в уровни (ярусы). Уровни языка – это совокупность однородных языковых элементов, имеющая свой ранг в языковой иерархии

ЕДИНИЦЫ ЯЗЫКА Л. Ельмслев фигура односторонняя единица фигуры ПВ – кинемы фигуры ПС - плеремы знак пучок фигур А. Мартине фонемы монемы односторонние единицы двусторонние единицы

ЭМИЛЬ БЕНВЕНИСТ Уровни лингвистического анализа, 1965 Уровни 1) меризматический (субфонемный) 2) фонематический 3) знаковый 4) высказываний Единицы различительные признаки (меризмы) фонемы морфема слово (самостоятельное и вспомогательное) предложения

УРОВНИ ЯЗЫКОВОЙ СИСТЕМЫ УРОВНИ ЕДИНИЦЫ текстовый текст синтаксический синтаксическая конструкция / предложение лексический лексема морфологический морфема фонологический фонема дифференц. признаков ДП

РАЗЛИЧИЯ УРОВНЕЙ По функции единиц предложение – коммуникативная лексема – номинативная морфема – оформления слов фонема – строительного материала

РАЗЛИЧИЯ УРОВНЕЙ По знаковости единиц предложение – надзнаковая единица лексема, морфема – знаки фонема – дознаковая единица

РАЗЛИЧИЯ УРОВНЕЙ По открытости/закрытости списка единиц предложение – ∞ лексема – несколько десятков тысяч в общем употреблении (+специальные) морфема – не более 5 тыс. фонема – от 12 до 80 ед.

РАЗЛИЧИЯ УРОВНЕЙ По непрерывности звучания единиц предложение лексема морфема фонема + +/– ? +

ТЕОРИЯ ПРОМЕЖУТОЧНЫХ ЯРУСОВ Ю. С. МАСЛОВА Об основных и промежуточных ярусах в структуре языка // Вопросы языкознания, 1968, № 4. С. 69 -79. дифференциальных признаков фонем морфем слов (лексем и глоссем) предложений морфотмем лексотмем и глоссотмем фразотмем

ТЕОРИЯ ПРОМЕЖУТОЧНЫХ ЯРУСОВ Ю. С. МАСЛОВА Промежуточные единицы не принадлежат ни высшему, ни низшему ярусам Тмема – компонент единицы высшего яруса, состоящий из целого числа единиц низшего яруса

ТЕОРИЯ ПРОМЕЖУТОЧНЫХ ЯРУСОВ Ю. С. МАСЛОВА Фразотмемы – члены предложения, вводные слова, словосочетания, обращения, обороты… Лексотмема (глоссотмема) – основа, слово - и формообразовательный форматив: дерев|j|a, беж|a|л, тигр’|ат|а; буд|у петь Морфотмема – постоянный и переменный сегменты морфемы (при чередованиях): ruk (рука) – ruk’ (руки) – ruč (ручка)

ЯЗЫКОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ Межуровневые (иерархические) – отношения между единицами разных уровней Внутриуровневые: n n парадигматические – отношения объединения единиц в классы, разряды и противопоставления единиц и классов, синтагматические – отношения объединения единиц в их одновременной последовательности

ЕДИНИЦЫ ЯЗЫКА И РЕЧИ УРОВНИ ЕДИНИЦЫ языка речи синтаксический предложение высказывание лексический лексема морфологический морфема словоупотребл ение морф фонологический фонема фон (звук) дифференциальных ДП признаков акустические корреляты ДП

ЕДИНИЦЫ ЯЗЫКА И РЕЧИ ЕДИНИЦЫ ЯЗЫКА социальны потенциальны абстрактны идеальны ЕДИНИЦЫ РЕЧИ индивидуальны реальны конкретны материальны

ВАРИАТИВНОСТЬ ЕДИНИЦ ЯЗЫКА Фонема – аллофоны Морфема: n n варианты ПВ – алломорфы варианты ПС – значения полисемичной морфемы Лексема: n n n варианты ПВ – фонетичекие, исторические, стилистические, профессиональные и т. п. варианты ЛЗ – ЛСВ лексемы варианты ГЗ - словоформы

УРОВНИ РД Уровень РД – это стадия работы языкового механизма человека, при которой в процессе порождения или восприятия речи используются единицы того или иного языкового уровня. Механизмы использования языковых уровней при восприятии и порождении речи принципиально разные в РД различаются уровни порождения и восприятия.

ОТЛИЧИЯ ЯЗЫКА ОТ ДРУГИХ ЗНАКОВЫХ СИСТЕМ Естественное возникновение и развитие. Универсальность и открытость. Структурность и сложность. Наличие многозначности, омонимии, синонимии. Асимметричность. Недостаточность и избыточность. Гибкость. Эмоциональность.