Шаблон для уроков английского языка A different language is a different vision of life
R. Dixon "The student may learn grammar and, with time, acquire an adequate vocabulary, but without a working knowledge of such idioms as to get up, to look through, to look over, to call on, to call for, to get on, to get along, to make up, to make for, etc. , his speech remains awkward and stilted"
up Look through after
Objectives To examine language as a mirror of social life To reveal the peculiarities of Russian and English language world pictures To find a solution of problems with translate idioms
A sound mind in a sound body. В здоровом теле здоровый дух. Rome was not built in a day. Москва не сразу строилась. The early bird catches the worm. Кто рано встаёт, тому Бог подаёт. A word spoken is past recalling. Слово пуще стрелы. Anger and haste hinder good Гневайся, да не согрешай. counsel. Во гневу не наказывай. Не knows much who knows Умный слов на ветер не how to hold his tongue. бросает. Keep your mouth shut and your Поменьше говори, побольше ears open. слушай. A bargain is a bargain. Уговор дороже денег.
Classification In joint meaning Idiom In meaning of separate lexical components In the direct meaning of a variable word combination the meaning of which was transferred
Completed tasks student 1 student 2 student 3 student 4 student 5 student 6 student 7 student 8 student 9 student 10
Thank you for attention
Ссылки: Фоновый рисунок создан в программе Adobe Photoshop CS 3 Храм Василия Блаженного http: //wallpaper-yaport. ru/architecture/oboinnksl. html Биг Бен http: //britishbridge. ru/dostoprimechatelnosti-velikobritanii/big-ben/ Флаги http: //mayosoft. deviantart. com/#/art/I-m-not-a-Patriot-16925129? hf=1 Вы можете использовать данное оформление для создания своих презентаций, но в своей презентации вы должны источник шаблона: учитель информатики Курбанова Ирина Борисовна, ГБОУ школа № 594, Санкт-Петербург, сайт: http: //pedsovet. su/
http: //rybablog. ru/uploads/posts/2015 -09/1441882423_30907313. jpg http: //img 1. goodfon. su/original/1680 x 1050/1/44/devushka-naryad-makiyazh-ochki. jpg http: //33 -win. com/data_images/56 a 412 dab 8034. jpg
Скачать презентацию Шаблон для уроков английского языка A different language
Idioms.pptx