Русские писатели 19 века и их путешествия за

Русские писатели 19 века и их путешествия за границу

литераторы в России осуществляли роль посредников между окружающим миром (в первую очередь, миром Запада) и самосознанием российского общества

Обсуждение путей развития России и Запада играло огромную роль в самоопределении различных течений русской общественной мысли Параллельно в русле разработки истории западного влияния в русской культуре, дворянском быту, становления национальной общественной мысли с характерным для нее разделением на «западников» и «славянофилов» возник интерес к теме путешествия русских образованных людей за границу

восприятия западной жизни отражалось на представлениях русских литераторов о национальном своеобразии России, их влияния на российское общество Заграничные путешествия русских писателей, в первую очередь, имели познавательный характер(изучение западноевропейской повседневной жизни, нередко сами русские за границей, их поведение становилось объектом наблюдений отечественных писателей и публицистов)

Ф. М. Достоевский (1821 -1881) Заграничные путешествия ( 1867 -1871)

И как можно выживать жизнь за границей? Без родины – страдание, ей-богу! Ехать хоть на полгода, хоть на год – хорошо. Но ехать так, как я, не зная и не ведая, когда ворочусь, - очень дурно и тяжело. От идеи тяжело. А мне Россия нужна, для моего писания и труда нужна (не говорю уже об остальной жизни), да и как еще! Точно рыба без воды; сил и средств лишаешься.

Италия

Рим

Странно: пишу из Рима и ни слова о Риме! Но что бы я мог написать Вам? Боже мой! Да разве это можно описывать в письмах? Приехал третьего дня ночью. Вчера утром осматривал Св<ятого> Петра. Впечатление сильное, Николай Николаич, с холодом по спине. Сегодня осматривал Forum и все его развалины. Затем Колизей! Ну что ж я Вам скажу. . . H. H. СТРАХОВУ 18 (30) сентября 1863. Рим

Милан

Озеро Комо

Венеция

Сан-Марко

Венеция не только очаровывает, она поражает, она пьянит

Флоренция

«Это почти рай. Ничего представить нельзя лучше впечатления этого неба, воздуха и света. . . Здесь есть такое солнце и небо и такие — действительно уж чудеса искусства, неслыханного и невообразимого. . . »

Во Флоренции на площади перед палаццо Питти на одном из домов висит мемориальная табличка, сообщающая, что здесь Ф. М. Достоевский написал роман «Идиот» .

Неаполь

Швейцария Достоевский посещал Швейцарию в 1862 и 1863 гг. , но наиболее значимым для его духовной биографии и творческой истории его романов было более чем годовое пребывание его здесь в 1867— 1868 гг.

Достоевский берется за то, за что до него из писателей не брался никто - изобразить человека подобного Христу. Христа, живущего в России девятнадцатого века. «Задался, может быть, слишком, но за некоторые характеры ручаюсь. Ах, кабы удался роман! В успехе его - вся моя будущность» .

Последний из известных нам портретов главного героя романа "Идиот". 1867 г.

Портрет генерала Епанчина. одного из действующих дни романа "Идиот". Имеет черты сходства с Александром II, императором России в эти годы. 1868 г.

Каллиграфиче ские записи, сделанные Достоевским в период работы над романом "Идиот". 1867 г.

«и во сне не увидите ничего подобного»

Женевское озеро

кантон ури

Косвенное отражением восхищения Достоевского красотой швейцарских гор кн. Мышкин: "Вот этот пейзаж я знаю; это вид швейцарский. Я уверен, что живописец с натуры писал, и я уверен, что это место я видел; это в кантоне Ури. . . "

Анна Григорьевна Как это хорошо, эта Саксонская Швейцария! Высокие, неприступные скалы, огромные камни, наваленные один на другой, которые, кажется, так и готовы упасть на вас. Все эти скалы покрыты деревьями (больше елками), между скалами бежит ручеек.

Базель

«По пути в Женеву мы заехали в Базель, чтобы посмотреть одну картину «Смерть Иисуса Христа» . Это удивительное произведение, но на меня оно произвело ужас, а Федю так поразило, что он провозгласил Ганса Гольбейна замечательным художником и поэтом. Иисус представлен с телом похудевшим, кости и ребра видны, руки и ноги с пронзенными ранами, распухшие и сильно посинелые, как у мертвеца. Я не в силах была смотреть и ушла в другие залы. Когда минут через пятнадцать-двадцать я вернулась, то нашла, что Федя продолжает стоять перед картиной как прикованный. В его лице было то, как бы испуганное выражение, которое мне не раз случалось замечать в первые минуты приступа эпилепсии. Я потихоньку взяла мужа под руку, увела в другую залу и усадила на скамью. Он понемногу успокоился, но, уходя из музея, настоял на том, чтобы еще раз ее посмотреть. Он тогда сказал, что от такой картины может вера пропасть» .

Ганс Гольбейн «Мёртвый Христос в гробу» Фёдор Достоевский, увидел картину на выставке в Базеле в 1867 г

— Это копия с Ганса Гольбейна, — сказал князь, успев разглядеть картину, — и хоть я знаток небольшой, но, кажется, отличная копия. Я эту картину за границей видел и забыть не могу. — А на эту картину я люблю смотреть! — пробормотал, помолчав, Рогожин. — На эту картину! — вскричал вдруг князь, под впечатлением внезапной мысли, — на эту картину! Да от этой картины у иного вера может пропасть! — Пропадает и то, — неожиданно подтвердил вдруг Рогожин.

В феврале 68 -го происходит событие, которое отвлекает Достоевского от рулетки. У него рождается дочь. Федору Михайловичу 46, и это его первый ребенок. Он дает ей имя своей любимой героини - Соня. Он счастлив Но Софье Федоровне суждено было прожить на свете только три месяца. «Пусть, пусть смешна моя любовь к моему первому дитяти, пусть я смешно выражался о ней во многих письмах моих. Это маленькое трехмесячное создание - было для меня уже лицо и характер. Она начинала меня знать, любить и улыбалась, когда я подходил. Когда я своим смешным голосом пел ей песни, она любила их слушать. И вот теперь мне говорят в утешение, что у меня еще будут дети. А Соня где? Где эта маленькая личность, за которую я, смело говорю, крестную муку приму, только чтобы она была жива» . «Оставаться в Женеве, где всё напоминало нам о Соне, было немыслимо, - вспоминала Анна Григорьевна, - Швейцария стала для моего мужа почти невыносима.

Германия

Дрезден

В первый раз Достоевский побывал в Дрездене в 1862 г, Уже в октябре 1863 г. писатель вновь остановился в саксонской столице. С 1869 по 1871 год семья Достоевского живет почти два года в столице Саксонии. В сентябре 1869 г. здесь родилась их дочь Любовь его любимые места, по которым он совершал ежедневные прогулки - Брюльская терраса, Большой сад, - и сегодня для многих гостей Дрездена остаются излюбленными местами.

Брюльская терраса

Портретный набросок и "готика". "Вторая записная тетрадь к роману "Бесы". 1870 1871 гг.

дрезденская картинная галерея

«Сикстинская мадонна» «Федор Михайлович выше всего в живописи ставил произведения Рафаэля и высшим его произведением признавал «Сикстинскую Мадонну» .

Памятник Достоевскому в Дрездене

«В Германии меня всего более поражала глупость народа: они безмерно глупы, они неизмеримо глупы» А. Н. МАЙКОВУ 31 декабря 1867 (12 января 1868). Женева.

Баден-Баден

Баден-Баден — главный европейский курорт в русской истории. Именно здесь зародилась мода на отдых на водах. Оздоровительному и культурному паломничеству русской аристократии на немецкий бальнеокурорт положил начало брак, заключенный в XVIII веке между наследником российской короны Александром Павловичем и баденской принцессой Луизой — будущей императрицей Елизаветой Алексеевной. Именно с этого времени представители русских аристократических фамилий — Гагарины, Волконские, Вяземские, Меншиковы и Трубецкие — посещают его в курортные сезоны. В XIX веке местным водам и климату суждено было сыграть особую роль в русской литературе: Гоголь, Толстой, Фёдор Достоевский и Иван Тургенев нередко приезжали сюда в период создания

Замок Хоэнбаден

Тургенев И. С (1818 -1883)

в 1838 году отправился в Германию. Во время путешествия на корабле случился пожар, и пассажирам чудом удалось спастись. Опасавшийся за свою жизнь Тургенев попросил одного из матросов спасти его и пообещал ему вознаграждение от своей богатой матери, если тому удастся выполнить его просьбу. Другие пассажиры свидетельствовали, что молодой человек жалобно восклицал: «Умереть таким молодым!» , расталкивая при этом женщин и детей у спасательных лодок. К счастью, берег был недалеко.

Осенью 1843 года Тургенев впервые увидел Полину Виардо на сцене оперного театра, когда великая певица приехала на гастроли в Санкт-Петербург.

Большая часть «Записок охотника» создана писателем в Германии.

В 1852 году выходит сборник коротких рассказов Тургенева под общим названием «Записки охотника» , который в 1854 году был выпущен в Париже.

С начала 1860 -х годов Тургенев поселяется в Бадене. Писатель активно участвует в культурной жизни Западной Европы, завязывая знакомства с крупнейшими писателями Германии, Франции и Англии. В числе его знакомых или корреспондентов Фридрих Боденштедт, Теккерей, Диккенс, Генри Джеймс, Жорж Санд, Виктор Гюго, Сен-Бёв, Ипполит Тэн, Проспер Мериме, Эрнест Ренан, Теофиль Готье, Эдмон Гонкур, Эмиль Золя, Анатоль Франс, Ги де Мопассан,

«В Бадене я решился сделать визит к Тургеневу. Откровенно скажу, я и прежде не любил этого человека. Не люблю его аристократически фарисейское объятие, с которым он лезет целоваться, но подставляет Вам свою щеку. Генеральство ужасное. А главное, его книга «Дым» меня раздражила. Он сам говорил, что главная его мысль состоит во фразе: «Если б провалилась Россия, то не было бы никакого ни убытка, ни волнения в человечестве» . Он объявил мне, что он окончательный атеист. Ругал Россию и русских безобразно, ужасно. Я посоветовал ему для удобства выписать из Парижа телескоп. «Для чего? » - спросил он. «Отсюда далеко, - отвечал я. - Вы наведете на Россию и рассмотрите нас, а то, право, разглядеть трудно» . С тех пор я видел Тургенева только раз, на вокзале. Мы поглядели друг на друга и не захотели поклониться» .

(1860 -1861) Германия

«Знайте, что я здесь поселился окончательно, что я сам считаю себя за немца, а не за русского, и горжусь этим! « А. Н. МАЙКОВУ 16 (28) августа 1867. Женева