Руководство по монтажу сайдинга Основные моменты Крепление гвоздем

Руководство по монтажу сайдинга Основные моменты (Крепление гвоздем) Для деревянной подконструкции 　 ～暮らしをまもる　住まいを魅せる～ 2009年７月17日作成 外壁材設計施 ﾏﾆｭｱﾙ 2009年 3月版 クボタ松下電 外装㈱

Инструкция монтажа 14 мм-ых сайдингов на деревянную подконструкцию.

１ Виды монтажа сайдингов ． Схема монтажа сайдингов Способ инсталяции сайдингов Вертикальный монтаж Горизонтальный монтаж Внутренний водоотводный уголок Вертикальная подконструкция (для вертикальных скоб) Внешний уголок Горизонтальная подконструкция Вентилируемая водонепроницаемая пленка Утеплитель Внешний уголок Горизонтальная подконструкия Стойка Менее 455 мм Вентилируемая водонепроницаемая пленка Утеплитель Менее 455 мм Стойка Сайдинг Внутренний уголок Сайдинг Стартовая планка Фундамент Деревянная основа Внутренний уголок Стартовая планка Фундамент Деревянная основа

１ Виды монтажа сайдингов ． Способ инсталяции сайдинга на подконструкции Деревянная подконструкция Крепление на гвоздях Деревянная Горизонтальный монтаж подконструкция Вентилируемая водонепроницаемая пленка Ширина панели 455 мм Сайдинг Разделительная планка

２ Структура вентилируемых ． фасадов Структура двухслойной изоляции вентилируемых фасадов Правильный монтаж сайдинга предусмартивает установки предварительного слоя водонепроницаемой пленки, а в случае сильного ветра есть вероятность проникновения дождя и для вторичной водонепроницаемости используется водонепроницаемая лента и вентилируемая водонепроницаемая пленка. Воздушная прослойка Венитилируемая водонепроницаемая пленка необходимая для вторичной защиты Методика по предовтращению влаги. Например, если установлена двойная водонепроницаемость, то при прониконовении дождевой воды произойдет слив воды и не приведет к скоплению воды внутри сайдинга. Сторона первичной водонепроницаемости Двойная водонепроницаемость

２ Структура вентилируемой конструкции ． Структура и эффект системы вентилируемой конструкции Эффект воздушной прослойки вентилируемой конструкции Вентилируемая водонепроницаемая пленка ・ Избавление от точки росы в массиве стены Материал внутренней стороны стены ・ Слив воды ・ Предупреждение дождевой воды ・ Эффект против солнечных Проникновение дождевой воды тепловых лучей Просачивание влаги с мест дефекта Выход влаги Сайдинг Влагонепроницаемая пленка Теплоизоляционный материал

２ Структура вентлируемой конструкции ． Структура вентилируемойконструкции. Вертикальная подконструкция Подконструкция для горизонатльного крепления сайдинга – примененние вертикальной подконструкции Крепление гвоздем (Крепление гвоздем осуществляется непосредственно на подконструкцию, соответственно подконструкция должна выглядеть следующим образом) Опора Подконструкция Верикальная подконструкция Фанера Интервал менее 455 мм Интервал между подконструкциями должна быть менее 455 мм ３０ мм Поток воздуха Подконструкцию следует укрепить на опору. Предупреждение! Не фиксируйте подконструкцию только на клеенную фанеру. Отверстие ３０ мм

２ Структура вентлируемой конструкции ． Структура вентилируемой конструкции. Горизонтальная подконструкция Подконструкция для вертикального крепления сайдинга. Горизонтальная подконструкция Подконструкцию следует укрепить на опору. Предупреждение! Не фиксируйте подконструкцию только на клеенную фанеру. Поток воздуха Менее 455 мм Отверстие Горизонтальная подконструкция ３０ мм Менее １ , ８２ 0 мм ３０ мм

３． Действия, запрещенные при монтаже и конструировании Основные действия, запрещенные при монтаже и конструировании ◆ Монтаж наклонной парапет. Основные действия, запрещенные при монтаже и конструировании На диагональную стену не применять сайдинг. Применяйте метериалы от кровли. Не используйте сайдинг в следующих частях и последующим образом, иначе такие действия могут послужить причиной непаладок и повреждений. ◆ Монтаж на дымоход. Вода, попавшая в дымоход, может просочиться через ступу и впитаться в сайдинг с обратной стороны, что может послужить причиной повреждения. Просьба использовать спец. материалы для крыш ◆ Монтаж на поверхности, контактирующие с водой и паром. При несанкционированном попадании воды и нагревании, может произойти намокание сайдинга, а в последствии его усыхание, деформация отставание, а при понижении температуры -разрушение

◆ Крепление на оконную раму без выступа Вода легко будет стекать по задней части сайдинга, что может послужить к протеканию дождевой воды и разрушения. ◆ Монтаж на окрашенные поверхности Толстый слой краски окрашенных поверхностей может привести к недостаточному плотному прилеганию и, как следствие. Отставанию панелей. Особенно это касается силикона. Использовать на половину встроенную оконную раму или оконную раму полностью вышедшую впереднюю часть здания. ◆ Монтаж на отверстия При стекании по внешней стороне рамы воды сайдинг с обеих сторон рамки может загрязняться, при понижении температуры замерзать и повреждаться. Применяйте водоотводный уголок на расстоянии 30 мм от стены и нижнего края рамки. По обеим сторонам водоотводного уголка оборудуйте стоки. ◆ Непосредственный монтаж плитки на сайдинг Крепление плитки на сайдинг может привести к падению плитки и ее повреждению. ◆ Монтаж на места с высокой темрературой (камин) При монтаже сайдинга на места с высокой температурой, вода в сайдинге может испарится и привести к деформации панели Позволяется монтаж, если место с высокой температура той изолирована ◆ Монтаж на ограду, на которую с обратной стороны попадает влага С обратной стороны сайдинг не защишен от промокания, поэтому при попадании воды, а также ее высыхании, может деформироваться.

◆ Монтаж на парапет без вентиляционного отверстия Отсутствие вентиляции воздуха в задней части сайдинга может послужить причиной скопления точки росы. Установите водонепроницаемое выходное отверстие ◆ Монтаж на парапетную плиту с внешним уклоном. Если парапетная плита будет горизонтальной или с внешним наколоном, дождевая вода в большом количестве будет стекать по наружной стене, что может стать причиной загрязнений, повреждений от мороза или других дефектов. ◆ Монтаж на цокольную часть ступы В месте крепления сайдинга на поверхность может произойти намокание сайдинга, отставание краски и повреждение. Произведите монтаж таким образом, чтобы зазор между нижнем краем сайдинга и разделительной планкой составлял от 10 до 15 мм. ◆ Монтаж на соединиельную планку на расстоянии менее 90 мм. ９０未満 При монтаже на панель на расстоянии 90 мм может не хватить пространства для гвоздей и шурупов, что может стать причиной поломки. Обязательно используйте деревянную планку. ９０未満 Деревянная планка должна быть шириной более 90 мм. ◆ Монтаж на разделительную планку В месте крепления сайдинга на разделительной планке может привести к деформации сайдинга, отставание краски и повреждению. Произведите монтаж таким образом, чтобы зазор между нижнем краем сайдинга и разделительной планкой составил от 10 до 15 мм. ◆ Использование малопроницаемой водопредохранительной пленки Не используйте малопроницаемую водопредохранительную солевую двухформатную пленку во избежание образования конденсата. Рекомендуем использовать водонепроницаемую пленку. Рекомендуем использовать водонероницаемую пленку.

◆ Монтаж без разделительной планки и внутреннего водоотводного уголка (для ◆ При монтаже под наклоном, как это показано на рис. вертикальных скоб) Монтаж без разделительной планки может послужить причиной деформации и протекания дождевой воды. Вода будет стекать по швам и скапливаться в нижней части, что повлечет за собой протекание дождевой воды. ◆ Создание отверстия для вентиляции после монтажа сайдинга Создание вентиляционного отверстия после монтажа может привести к проникновению влаги во внутрь стены и, как следствие, появлению конденсата, протеканию дождевой воды, повреждению при переохлаждении. Оборудуйте отверстие для вентиляции до монтажа сайдинга. Будьте осторожны при установке вытяжного колпака в холодных районах. ◆ Монтаж на любые поверхности, кроме вертикальных. На месте стыка разделительной планки, водоотводного уголка и сайдинга при некачественном монтаже сайдинга может наблюдаться протекание дождевой воды.

Метод крепления сайдинг панелей 1. Элементы 2. Приборы для монтажа сайдинга 3. Порядок и основные моменты монтажа 4. Крепление гвоздем 5. Нанесение силинга 6. Ремонт, покраска 7. Запись проведения монтажных работ

１ Прикрепляемые элементы. Конструкционные элементы сайдинга Для скоб Гвоздь Для сайдинга Для скоб Шуруп Для сайдинга Скобы для горизонтального монтажа (5 мм) Скобы для горизонтального монтажа (15 мм) Скобы для вертикального монтажа (5 мм) Скоба Скобы для вертикального монтажа (15 мм)

１． Прикрепляемые элементы Внешние уголки и внутренние уголки Внешний уголок Вентилируемая водонепроницаемая пленка Деревянная подконструкция Внешний уголок аналогичного материала Разделительная планка Силикон Вентилируемая водонепроницаемая пленка Внутренний уголок Крепление внутреннего уголка силиконом Поддерживающая опора Поддерживающие элементы Сайдинг Силикон Внешний уголок аналогичного материала Деревянная подконструкция Вентилируемая водонепроницаемая пленка Деревянная подконструкция Внутренней уголок с силиконом Сайдинг Металлически й уголок Сайдинг Вентилируемая водонепроницаемая пленка Металлический уголок Деревянная подконструкция Надеваемый металлический уголок Поддерживающие элементы Силикон Сайдинг Покрывающий металлический уголок Надеваемый металический уголок Поддерживающая опора Вентилируемая водонепроницаемая пленка Деревянная подконструкция Сайдинг

１． Прикрепляемые элементы Стартовая и разделите льная планка Металлическая стартовая планка Разделительная планка Вентилируемая водонепроницаемая пленка Более 90 Деревянная подконструкция Вентилируемая водонепроницаемая пл Разделительная планка Сайдинг Стартовая планка Деревянная подконструкция Силикон 10 -15 мм Более 20 Вентилируемая водонепроницаемая пленка Внутренний водоотводный уголок (для вертикальных скоб) (Для металлических сайдинг панелей) Сайдинг Деревянная подконструкция Более 90 Пожалуйста используйте подлинные разделительные планки.

１． Прикрепляемые элементы Рейка, Водонепроницаемая пленка, Водонепроницаемая лента, силинг □Деревянная подконструкция Толщина более 18 мм, ширина более 45 мм (Часть стыка более 90 мм) Неровность подконструкции должна быть менее 2 мм. □ Вентилируемая водонепроницаемая пленка Пленка с применением полиэтилена или полиэстера, придающая свойство водонепроницаемости и вентиляции. □Водонепроницаемая лента Лента изготовленная из материалов бутилкаучука, акрила имеющее свойство приклееваться. Разновидность ленты: одностороннее и двустороннее. □Силинг Наносится на место стыка сайдинга, при затвердение она приобретает форму резины и качество водонепронйцаемости увеличится.

２ Инструменты для монтажа. Конструкционные элементы сайдига Инструменты для резки сайдинга Инструменты для сверления отверстия Лобзик для резки сайдинга Электродрель Рабочий стол Инструменты для оттачивания и скоса Пылеуловитель Линейка Рашпиль Мат для резки Лобзик Ножницы для резки металла Резак

２ Инструменты для монтажа Конструкционные инструменты сайдига Прикрепители Для герметики Отвертка Шпатель Пушка для нанесения покрытия Молоток Прочие Маркер Сшиватель/Степлер Уголок Измертитель Аппарат для забивания гвоздя Гвоздедер Уровень, Нивелир Ножницы для резки металла Отвес Рулетка

３． Порядок и основные моменты монтажа Порядок стандартного монтажа Монтаж деревянной подконструкции Применение гвоздя Проверка основной структуры здания (Опора, брусь, оконная рама) Маркировка тушью горизонтально и установка стартовой планки Установка вентилируемой водонепроницаемой пленки и приклеевание водонепроницаемой ленты Установка деревянной подконструкции Проверка чертежа. Проверка схемы прикрепления сайдингов. Горизонтальное измерение со стандартной тушью Крепление металлических планок ( Завершающая планка, завершающая планка для окон, внутренний водоотводный уголок, разделительная планка) Монтаж внешнего уголка и панели Нанесение силинга Ремонт, осмотр и чистка

３ Порядок и основные моменты монтажа ． Монтаж стартовой планки ○Место пересечения (совпадения) стартовой планки составляет более 30 мм. ○Надеть вентилируемую водонепроницаемую пленку на стартовую планку Отрезание Нанесите силикон на задней части места совпадения стартовой планки Водонепрони цаемая пленка Горизонталь ная подконструк ция Более 30 мм Вертикальный сайдинг Внешний уголок Стартовая планка Отрезание １０～１５ мм Процесс обработки стартовой планки Внутренний уголок Выемка Изгиб

３． Порядок и основные моменты монтажа Монтаж водонепроницаемой ленты на оконной части Порядок приклеивания водонепроницаемой ленты вблизи оконной части ③ ие енен ы им е пр й лент не рон цаемо сто вух епрони Д он вод ４． сайдинг панелей Вид ② ② ①

３． Порядок и основные моменты монтажа Метод крепления вентилируемойводонепроницаемой пленки Двойное крепление уголков с левой и правой части более 90 мм Горизонтальное пересечение составляет более 150 мм Вертикальное пересечение более 90 мм На стартовую планку приклеить вентилируемую водонепроницаемую пленку Двойное крепление уголков с левой и правой части

３． Порядок и основные моменты монтажа Метод крепления вентилируемой водонепроницаемой пленки Шпиль степлера Более 150 мм Шпиль степлера Правильное крепление Неправильное крепление

３． Порядок и основные моменты монтажа Примечание по хранению и уходу □Уход ○При транспортировке держите панели вертикально. Кроме того, углы сайдинга при транспортировке могут легко повреждаться, поэтому старайтесь не ударять его и не ронять. □Хранение ○Во избежание намокания сайдинга храните под водонепроницаемой пленкой. При намокании сайдинг впитывает влагу и может изменить свою форму, что может повлечь его деформацию во время монтажных работ, а также после монтажа высыхание, сжатие, возникновение трещин, отставание силинга от поверхности соединительных частей, деформацию, потерю цвета и разрушение. ○Не класть панель на голую поверхность, а следует сохранять на деревянном настиле в горизонтальном виде.

３． Порядок и основные моменты монтажа Процесс обработки сайдинга ○Резка： Резка производится лобзиком для резки сайдинга(на низкой скорости) ○Ножовое изделие-диск： диамонд диск ○Резка： Резка производится с задней части сайдинга (чтобы не повредить краску внешней стороны сайдинга) ○ Во время процесса одевайте спец форму ○ Одеть зашитный головной шлем ○ Одеть защитные инструменты

３． Порядок и основные моменты монтажа Процесс обработки сайдинга ○Вырезать　 менее половины от ширины доски ○Если предмет шириной менее 100 мм, то прежде следует просверлить дрелью отверстие, затем забить гвозди. 　 Нанести силинг шириной 10 мм в районе стыка панелей Вырезать　 менее половины от ширины доски Более 100 мм Просверлить отверстие дрелью

３． Порядок и основные моменты монтажа Процесс обработки сайдинга Процесс вырезки угла панели В данном случае, данный процесс вырезки может послужить причиной трещины и разрушения как во время, так и после монтажа. Угловую часть вырезанной части выравнять с ножом

４ Монтаж на деревянную подконструкцию (Крепление гвоздем) ． Чертеж разных частей 　 Область стартовой планки ○Открыть отверстие между стартовой планкой и сайдингом в пределах 10 мм ・ вентиляции воздуха ・ Для Предупреждение просачивания воды через маленькие отверстия ・ Избавление от точки росы Деревянная подконструкция 45 мм Вентилируемая водонепроницаемая пленка Деревянная подконструкция Гвоздь Стартовая планка Силинг Вентилируемая водонепроницаемая пленка

４ Сонтаж на деревянную подконструкцию (Крепление гвоздем) ． Чертеж разных частей Стык ○ Подконструкция, прикрепляемая на местах соединения сайдинга, каждая из которых должна быть шириной более 90 мм. Вентилируемая водонепроницаемая пленка Деревянная подконструкция 90 мм Разделительная планка ○Ширина между панелями должна составлять 10 мм. Используйте разделительную планку на задней стороне стыка панелей Силикон Гвоздь

４ Монтаж на деревянную подконструкцию (Крепление гвоздем) ． Чертеж разных частей Часть внешних уголков ○Забивать гвоздь на расстоянии 35 мм от вертикального стыка и на расстоянии 35 мм от места связки панелей. (Прежде откройте отверстие электродрелем) ○Устанавливается разделительная планка между соединительной части сайдинга и внешнего уголка (Ширина шва 10 мм) Вентилируемая водонепроницаемая пленка Деревянная подконструкция 90 мм Разделительная планка Силикон Внешние уголки Гвоздь Деревянная подконструкция 90 мм Силикон Внешние уголки Разделительная планка Гвоздь Вентилируемая водонепроницаемая пленка

４ Монтаж на деревянную подконструкцию (Крепление гвоздем) ． Чертеж разных частей Монтаж внутреннего уголка　 ○Двойное крепление вентилируемой водонепроницаемой пленки на место крепления внутреннего водоотводного уголка ○Применяется подконструкция шириной 90 мм. Поддерживающая опора Деревянная подконструкция Вентилируемая водонепроницаемая пленка Силинг Внутренний водоотводный уголок Гвоздь Внутренний водоотводный уголок Вертикальная подконструкция Поддерживающая опора

４． Монтаж на деревянную подконструкцию (Креплениние гвоздем) Чертеж разных частей Отверстие ○Выбрать на половину встроенную оконную раму или оконную раму полностью вышедшую впереднюю часть здания. Сайдинг Подконструкция Герметик Вентилируемая водонепроницаемая пленка Водонепроницаемая лента Силинг １０ Верхняя часть оконной рамы Более２５ мм Сайдинг Герметик

４． Монтаж на деревянную подконструкцию (Крепление гвоздем) Монтаж оконной и потолочной части (Монтаж гвоздем) ○Следуйте условиям крепления приведенным ниже: ① Для горизонтального монтажа следует забить гвозди на подконструкцию. Горизонтальный интервал между гвоздями (подконструкцией) должна составлять в пределах 455 мм. ② На подконструкцию, где фиксируется сайдинг вдоль ширины сайдинга (455 мм) забейте равномерно 3 гвоздя. ○Крепление в районе края сайдинга и близлежащей части. Необходимо забивать гвоздь на опорную и близлежащие части (за исключением соединетельных частей) на расстоянии 20 мм. ○В случае монтажа узкой резанной панели откройте отверстие затем забейте гвоздь. 90 mm Nail 45 mm 455 mm Не правильный Интервал. Очень близко 釘 　 Более 20 мм 釘

４． Монтаж на деревянную подконструкцию (Крепление гвоздем) Чертеж разных частей Потолочное выходное отверстие ○ Открыть выходное отверстие на вентилируемой прослойке сайдинга для вентиляции воздуха. Воздушная прослойка Угловая накладка Сайдинг Вентилируемая водонепроницаемая пленка Вентилируемая стартовая планка Деревянная подконструкция

４． Монтаж на деревянную подконструкцию (Крепление гвоздем) Чертеж разных частей Места соединения карниза и нижней части сайдинга 　　 ○ Открыть зазор на расстооянии от 10 до 15 мм между карнизом и сайдинга для вентиляции воздуха. 　 (Также в части свеса (выступ)) Вертикальная подконструкция Вентилируемая водонепроницаемая пленка Горизонтальная подконструкция Сайдинг Горизонтальная сторона Вертикальная сторона

４． Монтаж на деревянную подконструкцию (Крепление гвоздем) Чертеж разных частей 　 Крепление шапочного бруса ○Использовать шапочный брус с внутренним откосом для обеспечения вентиляции воздуха Место крепления зажима обведите водонепроницаемой лентой. Перекрыть вентилируемую водонепроницаемую пленку Силинг Сайдинг Подконструкция (Возушная прослойка) Вентилируемая водонепроницаемая пленка

４． Монтаж на деревянную подконструкцию (Крепление гвоздем) Чертеж разных частей 　 Декоративная планка ○Для предупрежденения проникновения воды на декоративную планку, монтируется внутрненний водоотводный уголок Внутрненний водоотводный уголок Подконструкция Декоративная планка Вентилируемая водонепроницаемая пленка Сайдинг

５ Монтаж силикона ． Что такое силикон? Монтаж силикона совершается на места стыка и соединенний строительных материалов и связи с этим повышается плотность водонепроницаемости и воздуха непроницаемости. Техническая характеристика силикона Не позволяет сайдигу сушиться и деформироваться Сайдинг не пачкается и цвет сайдинга не меняется Производительно сть или же эксплуатационнос ть Продолжительность качества силы сцепления и эластичности

５ Монтаж силикона ． Нанесения силикона Нанесение праймера (Сайдинги А и Б) Силикон Сайдинг А Сайдинг В Разделительная планка Бондбрейкер Ａ Подконструкция для вертикального крепления (Более 90 мм) Силикон Ｂ Разделительная планка Ширина силикона (А) : 10 мм Глубина силикона(Б) : более 5 мм Бондбрейкер

５ Монтаж силикона ． Основные моменты монтажа силикона □Предотвращение трехстороннего (трехслойного) слипания ： Предупреждение трехстороннего слипания бондбрекером Необходимо обеспечить трехслойное крепление силиконом Используйте разделительную планку с бондбрекером Разделительная планка с бондбрекером Поломка

５ Монтаж силикона ． Основные моменты монтажа силикона □ Защитная лента ： Прикрепить защитную ленту на обе стороны стыка, как с правой так и с левой стороны ： Нанести перед тем как затвердеет Выступивший силикон побелел Силикон не должен выступать

５ Нанесение силикона ． Порядок монтажа силикона ① Проверить погодные условия до начала монтажных работ ① ○Наносите силикон при хороших погодных условиях ○В день после дождя или снега проверьте сухо ли на лицевой части связки только затем проводите монтаж. ② Чистка поверхности связующей части ② ○Грязь, масло и влаго убирать щеткой или тряпкой и вытерить тряпкой край сайдинга. ③ Загрузка дополнительных материалов ○ В силу необходимости наложить дополнительные материалы (бондбрекер), 　　 соответствующие ширине связки. ③

５ Нанесение силикона ． Порядок монтажа силикона ④ ④ Защитная лента ○ Прикрепить защитную ленту па поверхность сайдинга сдвух сторон от края стыка. ⑤ Нанесение праймера ○Нанести праймер и соблюдать указанное время для высушки праймера. Время высушки от 30 минут до 6 часов. ⑤ ⑥ Заливка силикона ○Нанести герметику форсункой вдоль ширины стыка. ⑥

５ Нанесение силикона ． Порядок монтажа силикона ⑦ Приравнивание шпателем ⑦ ○ Использовать шпатель или нож для нанесения силикона, что приведет к гладкому завершению работы поверхности сайдинга. ⑧ Снятие защитной ленты ○ До того как силикон не затвердел, защитная лента аккуратно снимается с приклеенного места палочкой. ⑧ ⑨ Чистка ○ Снимается защитная лента с мест, где было нанесен силикон и праймер с материалом гексагеновой смесью. ⑩ Осмотр завершенной работы ○ В конце проводится осмотр работы, частицы силикона, углубленной части лицевой стороны панели, пузырьков покраски. ⑨

６ Осмотр покраски ． Нанесение ремонтной краски Цель краски ○Краска наносится для рестоврациии, на места с дефектами и испорченные места сайдинга. 　 Моменты процесса покраски ○Если при покраски шляпок гвоздей увеличить площадь окрашеваемой поверхности, то применении силикона со временем это место будет выделяться. ○Разбавте краску довольно долго ○Соблюдать правила по истечению срока действия краски. Дата использования написана на банке краски. С нанесением большого количества краски произойдет блеск, но будет то место отличаться. Будьте внимательны при покраски

６． Покраска Ремонтная краска ○Достаточно долго смешайте краску! ○Покраска шляпки гвоздя должна быть на 2 мм больше от шляпки! ○Применять специальную покраску от каждого произвдителя! Не разрешается использование силикона. Изменение цвета покраски

７． Запись проведения монтажных работ Инспекция □Осмотр/инспекция и запись Используйте книжку записи монтажных работ для каждого строительного объекта

Конец Спасибо за внимание ! ООО «Фасады» г. Череповец, Металлургов, 7 8(8202) 74 -20 -44