Романская лексикография. Итальянский язык Работу подготовила: Орлова Ольга, студентка 1 курса 101 фл
Итальянский язык образовался из латинских говоров простонародья Италии. В литературе он впервые встречается около конца 12 в.
• В итальянском языке существует множество диалектов, из которых изначально сицилийский получил распространение в поэзии.
В 14 веке литературным становится тосканское или флорентийское наречие, развитое писателями Данте, Петраркой и Боккаччо, а позднее - в 16 в. - Ариосто, Гварини и Тассо.
Итальянский язык возник из народной латыни после падения Римской империи. Первые письменные памятники на различных итальянских диалектах относятся к 10 -12 вв. ; первые литературные документы к 13 в. Литературный язык, установившийся в 14 в. с тех пор почти не подвергся никаким изменениям в своем звуковом и формальном строе. Nicolas Jenson's roman type used in Venice c. 1470. Italic type designed by Ludovico Arrighi, c. 1527.
• Как язык великой культуры Возрождения итальянский язык оказал большое влияние на все языки Западной Европы, в особенности на французский, английский, немецкий и испанский.
• Эти языки включают в себя несколько сот слов итальянского происхождения, как правило, относящихся к достижениям культуры в областях музыки, искусства и литературы. Музыкальная терминология во всем мире и сегодня является преимущественно итальянской.
Аллегро (итал. Allegro, переводится как скоро, живо, проворно; сокращ. All-o) — музыкальный термин итальянского происхождения • El término musical Allegro, escrito en italiano, significa rápido o animado • Allegro, un terme musical indiquant le tempo et signifiant « rapide » (del'italien allegro : allègre, joyeux, vif, guilleret) • Allegro is een van oorsprong Italiaanse muziekterm waarmee het karakter van een muziekstuk wordt aangegeven: "vrolijk", "opgewekt" of "levendig".
Банковская терминология
Литература • http: //www. krugosvet. ru/enc/gumanitarnye_ nauki/lingvistika/ITALYANSKI_YAZIK. html • http: //www. unimind. ru/italyanskij_kak_yazik _velikoj_kulturi. html
Скачать презентацию Романская лексикография Итальянский язык Работу подготовила Орлова Ольга
Лексикография.Орлова.ppt