Ресурсный центр «Открытая библиотека» НП «Викимедиа РУ»
Проблема • Массивы произведений, перешедших в общественное достояние, остаются недоступными широкому кругу читателей. • Традиционные библиотеки недостаточно хорошо ориентируются в цифровой среде, чтобы решить эту проблему. • Российское и мировое культурное наследие истлевает в архивах, забытое новыми поколениями.
Решение • Обеспечить библиотеки правовой, методологической и технологической поддержкой по вопросам размещения произведений из библиотечных фондов в открытом доступе. • Создать систему постоянного пополнения открытых ресурсов произведениями библиотек.
Задачи проекта • Создать методические материалы для библиотек по публикации произведений в открытом доступе. • Провести просветительскую кампания для информирования библиотек о возможностях участия в проекте и просвещения по вопросам открытого доступа. • Обеспечить представление проекта экспертному сообществу для распространения информации и обеспечения обратной связи. • Обеспечить распространение информации о проекте в интернете и социальных сетях. • Привлечь к проекту интернет-пользователей, в т. ч. молодежь и студентов, для размещения произведений в открытом доступе. • Подготовить программу дальнейшей работы с библиотеками в контексте развития в России открытого доступа к знаниям и культурным ценностям. • Вовлечь библиотеки в работу по открытию доступа к знаниям и культурным ценностям.
Конкурсы Конкурс для библиотек • 3 победителя; • денежные призы для продолжения деятельности по открытой публикации произведений при условии подключения к ФРС и продолжения работы по размещению произведений в открытом доступе. Конкурс для пользователей • 30 победителей; • размещение произведений, перешедших в общественное достояние, на ресурсах открытого доступа; • статьи об этих произведениях, а также их авторах. Общий призовой фонд – 600 000 рублей.
Конкурс для библиотек: сроки • Работы на Конкурс принимаются с 23 октября 2017 года по 30 июня 2018 года включительно (по московскому времени). • Итоги Конкурса подводятся до 1 августа 2018 года.
Конкурс для библиотек участники • К Конкурсу допускаются библиотеки, являющиеся юридическими лицами, зарегистрированными на территории Российской Федерации, или их структурными подразделениями. Перед загрузкой материалов библиотека должна уведомить организаторов о желании участвовать в Конкурсе на электронный адрес lib@wikimedia. ru • Библиотеки размещают в свободном доступе книги, газеты или журналы из своего фонда, которые находятся в режиме общественного достояния (ст. 1282 ГК РФ), не подлежат авторскоправовой охране (п. 6 ст. 1259 ГК РФ) либо распространяются на условиях свободных открытых лицензий (ст. 1286. 1 ГК РФ).
Ресурсы для обеспечения доступа к произведениям Собственные сайты библиотек Викисклад
Номинации: Викисклад • Для участия в этой номинации Конкурса каждому представителю библиотеки необходима учётная запись на Викискладе. Подробнее о регистрации на Викискладе см. по ссылке https: //commons. wikimedia. org/wiki/Commons: Первые _шаги/Регистрация • При регистрации в настройках необходимо указать контактный электронный адрес и на вкладке «Личные данные» активировать опцию «Разрешить приём электронной почты от других участников» . • Необходимо загружать материалы на Викисклад в формате PDF, с помощью формы загрузки.
• Федеральная резервная система банков знания (ФРС) — проект нескольких некоммерческих организаций, созданный для обеспечения сохранности и открытого доступа к произведениям науки, литературы и искусства. • Для участия в данной номинации Конкурса необходимо стать участником ФРС, то есть в частности требуется (подробнее см. на сайте ФРС): • Зарегистрироваться на сайте ФРС. • Загружать материалы на сайт ФРС в формате PDF.
Собственные ресурсы библиотек • Библиотеки могут размещать конкурсные материалы и на собственных ресурсах (электронных библиотеках). • Предпочтительный формат выкладываемых материалов - PDF. • Необходимо сопровождать материалы машинночитаемым описанием (то есть название, автор, год издания и т. п. ) в формате JSON, совместимом с ФРС. • Уведомить ФРС о том, где располагаются эти описания.
Конкурс: требования Формат загружаемых файлов — PDF (рекомендуется PDF/A). Файл может иметь подслой автоматически распознанного текста с привязкой по страницам. Файл не должен быть зашифрован и защищён от копирования при помощи DRM. Победители Конкурса определяются в зависимости от: • количества выложенных в открытый доступ произведений; • объёма этих произведений; • их уникальности; • качества PDF-файлов (наличие текстового слоя, высокое разрешение, отсутствие водяных знаков и пр. ); • общего объёма фонда библиотеки по отношению к числу подключённых библиотекой к ФРС.
Конкурс: призовой фонд • Общий размер призового фонда составляет 300 тысяч рублей. • По итогам конкурса в каждой из трёх номинаций определяется победитель, который получит 100 000 рублей. • Электронный адрес для направления обращений: lib@wikimedia. ru
Что такое «открытый доступ» ? Официально термин «открытый доступ» был впервые введен в феврале 2002 г. на Будапештской конференции по открытому доступу и закреплен в соответствующей Инициативе (Budapest Open Access Initiative). Суть понятия сводится к следующим определениям: бесплатный (free), немедленный (immediate), постоянный (permanent), полнотекстовый (fulltext), онлайновый (online) доступ к произведениям. Если объединить эти характеристики, можно сказать, что модель предполагает такой доступ к материалам, который не ограничен ничем, кроме технологических возможностей пользователя, иными словами: есть выход в интернет – есть доступ.
Открытый vs. бесплатный Изначально открытый доступ подразделялся на: • «бесплатный открытый доступ» (Gratis OA), который подразумевает возможность бесплатного ознакомления с контентом для любого желающего, однако запрещает какие-либо манипуляции с текстом; • «свободный открытый доступ» (Libre OA), который обеспечивает не только бесплатное прочтение, но и возможность дальнейшего использования текста – републикации, переработки и проч. , в зависимости от настроек лицензии.
Переход произведений в правовой режим общественного достояния Параметры и условия перехода произведений в общественное достояние отличаются в разных странах, кроме того, в зависимости от страны происхождения произведения и страны его использования могут отличаться даже статусы охраны (произведение, охраняемое в одной стране, может оказаться неохраняемым в другой).
Шаг 1. Определить, было ли произведение опубликовано при жизни или после смерти автора В соответствии с международными соглашениями и законодательством Российской Федерации срок охраны имущественных прав на произведения науки, литературы и искусства составляет 70 лет с года смерти автора в случае прижизненной публикации произведения или аналогичный срок с года обнародования в случае публикации после смерти. Срок охраны для аудиовизуальных произведений составляет 70 лет с года смерти последнего из соавторов (режиссёра, сценариста и композитора), срок охраны фотографий — 70 лет с даты смерти фотографа.
Шаг 2. Выяснить, распространяются ли на выбранное произведение дополнительные ограничения российского законодательства Российским законодательством предусмотрены дополнительные сроки охраны произведений для авторов, которые работали во время Великой Отечественной войны и участвовали в ней: произведения таких авторов защищаются не 70 лет после смерти, а 74 года. Кроме того, следует учитывать, что, согласно закону о ветеранах, к участникам Великой Отечественной войны приравнены участники ряда боевых действий до 1941 и после 1945 года (от Гражданской войны в 1918 году до боевых действий в 1969 -м). Необходимо также убедиться, не был ли автор репрессирован, поскольку в этом случае срок охраны рассчитывается не от даты их смерти, а от даты реабилитации. В пример можно привести Николая Гумилева, расстрелянного в 1921 году. Поскольку он был реабилитирован только в 1992 г. , его произведения будут охраняться до 2062 года включительно. Помощь в определении статуса автора может оказать база данных «Открытый список» (https: //ru. openlist. wiki).
Шаг 3. Убедиться в отсутствии других ограничений • В случае, если у произведения несколько авторов, сроки охраны рассчитываются по дате смерти того из соавторов, кто умер последним. • При расчете сроков охраны производных и переводных произведения необходимо уточнить, в каком правовом статусе находится оригинальное произведение, поскольку, к примеру, переводчик мог умереть раньше, чем автор. • Описанный алгоритм не учитывает ограничений смежного права — в частности, права составителя, иллюстратора, авторов предисловия, послесловия и комментариев и пр. , исполнителя, права изготовителя фонограммы, права организаций эфирного и кабельного вещания, права изготовителя баз данных и права публикатора. В случае с конкретными изданиями, работа по установлению сроков охраны прав всех, кто был причастен к их созданию, может быть достаточно трудоемкой. При определении сроков перехода конкретных изданий в общественное достояние все эти вопросы необходимо учитывать в избежание случайного нарушения авторских и смежных прав.
Калькулятор правого статуса произведений Для проверки сроков охраны произведений можно также воспользоваться специальным калькулятором правового статуса на сайте Федеральной резервной системы банков знания , однако необходимо учитывать, что он имеет ряд ограничений, о которых подробно написано на странице сервиса. URL: http: //calc. noosphere. ru.
Руководитель проекта Станислав Козловский Спасибо за внимание! stas@wikimedia. ru Координатор проекта Наталия Трищенко natahatri@yandex. ru +7 915 058 78 10
Скачать презентацию Ресурсный центр Открытая библиотека НП Викимедиа РУ
Открытая библиотека о проекте.pptx