Республиканский семинар Проект «Местное развитие, ориентированное на громаду» Вторая фаза Автономная Республика Крым 25 июня 2011 года
Вопросы для рассмотрения и обсуждения 1. 2. 3. a) b) Потребность участия громады в Проекте МРГ Первая фаза Проекта МРГ: опыт Вторая фаза Проекта МРГ: история, правовые рамки, характеристика; цель, стратегия реализации, координация и результаты; c) внедрение и рабочий план на 2011 год; d) условия партнерства на республиканском и районном уровнях; e) план мероприятий по республике.
Часть I Местное развитие, ориентированное на громаду Потребность в устойчивом развитии на местном уровне
Местное развитие: сложности и возможные пути их решения • Разрыв между спросом и предложением коммунальных услуг • Многообразие участников процесса местного развития (жители, выборные органы на местном / республиканском уровне; правительственные органы на республиканском уровне, частный сектор, НПО, международные доноры, . . . ) • Ожидание максимального развития и невозможность его достичь • Недостаточность ресурсов • Каким образом объединить все эти силы вместе? • Это приводит к использованию Локального Плана 21 (1992) и Йоханнесбургская декларация (2002) • По итогам этих двух встреч на высшем уровне, были выработаны рекомендации с учетом мирового успешного опыта
Соответствующие рекомендации по устойчивому развитию на местном уровне Локальный План 21: Ø Достижение устойчивого благополучия в местной юрисдикции или регионе должны быть основаны на совместных усилиях, лидерстве местной власти и распространяться на все общество. Это требует интеграции планирования и принятия решений в экономической, социальной и экологической сферах. Йоханнесбургская декларация № 168, 167, 165, 164: Ø Партнерство между правительственными и Ø Ø Ø неправительственными секторами Привлечение органов местного самоуправления Участие громады от уровня планирования до планирования стратегии действий Создание ряда заинтересованных сторон на местном / региональном / национальном уровнях
Подход к развитию, ориентированному на громаду: практика ПРООН в Украине • Действует в соответствии с рекомендациями Локального плана 21 и Йоханнесбургской декларации • Подход гарантирует, что местные громады, институты гражданского общества, местные органы власти, частный сектор, региональные власти управляют и обеспечивают решение вопросов устойчивого развития вместе, в условиях партнерства, подотчетности, прозрачности и справедливости • Подход направлен на достижение полного охвата по секторам, гендерным показателям, уровня бедности и географическому положению, и как результат, создает прочную основу для управления, что делает жизнь лучше для всех членов громады • Подход использует инструмент мобилизации громад
Мобилизация громады • Инструмент изменения мировоззрения и отношения к самопомощи через совместный труд • Предусматривает объединение людей с определенной целью, проживающих на одной территории. Например, целью в рамках проекта МРГ может быть: (а) укрепление управления по принципу участия общественности; (б) улучшение качества услуг на местном уровне. • “Процесс”, в результате которого получен “продукт”, необходимый населению • Громада – группа людей, проживающих на определенной территории и сталкивающихся с одинаковыми трудностями (например, многоквартирный дом, улица, микрорайон, село / поселок)
Часть II Первая фаза Проекта МРГ Характеристики Проекта Достижения Влияние
Характеристика Проекта Продолжительность : сентябрь 2007 г. - 6 июня 2011 г. Территория внедрения: 24 республике Украины и Автономная Республика Крым; Целевая группа : сельские громады (села и города) Другие бенефициары : сельские, поселковые, городские советы, областные и районные администрации, правительство Украины Бюджет: 13, 5 млн. евро; финансируется ЕС и ПРООН; 2 / 3 средств предназначены для финансирования микропроектов Исполнитель : Программа развития ООН в сотрудничестве с местными, региональными и национальными партнерами
МРГ-I Ключевые достижения № п/п Вид деятельности Запланировано Достигнуто 1 Партнерство с областными органами власти 25 25 2 Партнерство с районными органами власти 200 209 3 Партнерство с сельскими / городскими советами 1000 1123 4 Сформировано организаций громад (ОГ) 1000 1149 5 Форум Местного Развития 200 209 6 Областной Координационный совет 25 25 7 Областные / Районные ресурсные центры 25+209 25+176 8 Колличество обученных (члены ОГ) - 29 665 9 Колличество обученных (должностные лица) - 7 702 10 Поддержано микро-проектов 1175 1303 11 Завершено и передано на баланс микро-проектов 1303
МРГ-I: Основные характеристики микро-проектной деятельности • • Распределение 1303 микро-проектов по секторам Энергосбережение. . . 59% Здравоохранение. . . . 21% Водоснабжение. . . . 15% Школьный транспорт. . . 4% Экология………. . . . . 1% Распределение вкладов партнеров – 196 млн. грн. Громады. . . . 7. 2% Сельские/городские советы. . . 12. 8% Районные власти. . . . . 29. 3% Областные власти. . . . 2. 9% Проект МРГ. . . . 46. 5% Частный сектор. . . . . 1. 3% Учреждения-бенефициары Школы, детские сады… 51% ФАПы. . . . 21% Громады. . . 28% Общее количество бенефициаров - 1. 2 млн. чел.
МРГ-I: Основное влияние Исходя из результатов нескольких внутренних и внешних оценок, фаза МРГ-I имела существенное влияние в следующих сферах: • Энергосбережение • Качество обучения • Качество здравоохранения • Улучшение состояния окружающей среды • Улучшение отношений между гражданами и властью • Создание рабочих мест • Саморепликация методологии МРГ в некоторых областях • Высокий спрос на расширение Проекта • Интерес со стороны ВУЗов (таких как Национальная академия государственного управления) по включению методологии МРГ в программу обучения
МРГ-I: Факторы успеха • Решительная поддержка со стороны громадпартнеров, местных советов, районных и областных органов власти • Эффективность созданных вспомогательных структур (ОГ, ФМР, ОКР, РЦРГ, ОЦРГ) • Преданность работников Проекта • Поддержка национальных партнеров и доноров • Высокий уровень прозрачности процесса внедрения • Четкое выполнение заданий и мониторинг результатов • Поддержка со стороны СМИ (3, 279 публикаций в СМИ) • . .
МРГ-I: проблемы и уроки • Влияние финансового кризиса - проблема решена с помощью направленного вмешательства областных властей • Кадровые изменения среди высших органов власти и координаторов - проблема решена путем организации поездок, проведения ФМР и РКР • Процедурные задержки выплаты траншей - проблема решена путем децентрализации полномочий и упрощение процедур ПРООН • Сложная техническая и отчетная документация, необходимая для выполнения микро-проекта, была упрощена в процессе поддержки микро-проектов и в ходе осуществления государственной системы мониторинга • Необходимость качественной подготовки в республике финансового управления, разработки технического предложения и подготовки отчетов
МРГ-I: Предложения партнеров q Одинаковое количество отобранных в каждой республике районов должно быть пересмотрено ввиду следующих факторов : • Демографические данные • Географический размер • Общее количество районов в республике • Наличие и размеры социально-экономических проблем • Результативность (с точки зрения наличия логистических, бюджетных, людских ресурсов, воспроизводства и т. д. ) q Готовность оказывать помощь при подготовке технической документации
Часть III Местное развитие, ориентированное на громаду, вторая фаза (Проект МРГ-ІІ) Возникновение, Цель, Стратегия, Результаты, Механизм внедрения
МРГ – II: Возникновение • • • Успешный опыт МРГ-І Высокий спрос со стороны местных партнеров МРГ-І (как партнеров, так и тех, кто не принимал участия в Проекте) Рост бедности и безработицы в сельских районах, которые нуждаются в дополнительной помощи Ограниченные ресурсы, имеющиеся на местном уровне В сельских районах все еще очень велико количество социальной инфраструктуры, вышедшей из эксплуатации, которая требует немедленного восстановления Необходимость поиска альтернативных источников энергии Необходимость консолидации механизма, созданного при МРГ-І, и использование соответствующих возможностей Политика ЕС относительно развития Украины (НИП 2011 -13; Eap, План Ассоциации ЕС-Украина); Политика ПРООН по развитию Украины (Цели развития тысячелетия, управление, энергетика, окружающая среда, сокращение бедности и т. д. )
МРГ – II: Правовая основа • • • Соглашение между Правительством Украины и ЕС от 31 мая 2011 по внедрению МРГ-II в Украине Соглашение между ЕС и ПРООН о вкладе Европейского Союза для совместного финансирования и внедрения МРГ-II от 03. 06. 2011 Проект МРГ-II соответствует приоритетам, установленным Планом Ассоциации ЕС-Украина МРГ-II соответствует приоритетам ЕС относительно Украины. Как отражено в Национальной индикативной программе (НИП) Украины на 2011 -2013 годы по «устойчивому развитию» Соглашение между ООН и Правительством Украины от 06. 10. 1992 Соглашение между ПРООН и Правительством Украины от 18. 06. 1993
МРГ-II: Цели Главная цель : Создать благоприятную среду для устойчивого долговременного социально-экономического развития на местном уровне Специфические цели : • Содействие распространению подхода к управлению и устойчивому развитию, ориентированному на громаду • Повышения энергоэффективности на местном уровне • Поддержка создания локально управляемых источников и сетей передового опыта, знаний по мобилизации громад и общего управления
МРГ- II: Стратегия 1. 2. 3. 4. 5. 6. Продолжение повышения потенциала местных громад и местных органов власти для участия в процессе совместного ( «снизу-вверх» ) планирования Привлечение нескольких доноров для сотрудничества и всесторонней поддержки, направленной на укрепление местного самоуправления и увеличения возможностей в трудоустройстве, что должно привести к устойчивому развитию человеческого потенциала Усиление ответственности местных руководителей за осуществление процесса на местном уровне путем внедрения, с участием бенефициаров, Проекта и использование методологии, что приводит к постоянству полученных результатов Отбор новых претендентов, исходя из принципов конкуренции и географического покрытия, а также на основе результатов деятельности в первой фазе Проекта Налаживание партнерских отношений, основанных на готовности к совместному использованию ресурсов Обеспечение долгосрочной устойчивости принципов, которые внедряются Проектом МРГ с помощью мероприятий по управлению знаниями
МРГ-II: Приоритетные направления Здравоохранение Энергосбережение Охрана окружаюшей среды Водоснабжение Экономические инициативы ФАПы, сельские амбулатории, участковые больницы Мероприятия по энергосбережению; содействие в использовании возобновляемых источников энергии Утилизация отходов; канализация и дренаж ; отказ от пестицидов и т. п. Питьевая вода, микро -орошение и т. д. Поддержка сельскохозяйственных кооперативов и других инициатив
МРГ-II: Ожидаемые результаты • • География Проекта: 200 районов (120 из МРГ-I и 80 новых) 900 сельских / городских советов (с населением менее чем 10, 000 чел. ) Не менее 300 новых 900 общественных организаций (одна на сельский/городской совет) - не менее 300 новых 250 сельских / городских советов и 250 ОГ, которые будут привлечены в рамках процесса репликации опыта МРГ. Создание/усиление вспомогательных структур: 900 ОГ (300 новых) 200 ФМР (80 новых) Центры развития громад (25 областей, 200 районов, из которых - 80 новых) Областные Координационные советы - 25 (существующие подлежат реструктуризации) Центр управления знаниями - 1 10 университетов / учебных заведений, преподающих методологию МРГ Осуществление репликации опыта МРГ (примерно 60 районов, 240 сельских / городских советов; 240 организаций, 250 микро-проектов)
Ожидаемые результаты (продолжение) • • • Члены ОГ, участники тренинга - 16, 000 чел. Представители государственной власти / самоуправления, участники тренинга - 2, 000 чел. Поддержаные микро-проекты - 600 (обычные) + 300 (альтернативные источники энергии) Основание сельскохозяйственных/сервисных кооперативов - от 17 до 25 (основываясь на спросе и целесообразности) Микро-проекты по экономической деятельности, выполненные через кооперативы - от 17 до 25 Особая поддержка регионов по энергосбережению (ограниченная квота вопрос к решению): • Просмотр региональных стратегий по эффективности использования энергии • Технические рекомендации по совершенствованию энергоэффективности в общественных зданиях и в частном секторе • Поддержка регионов в создании технической документации для мероприятий по повышению энергоэффективности
МРГ-II: Перспективный бюджет • Период Проекта - 4 года (начиная с 7 июня 2011) • Бюджет Проекта – € 17. 1 млн. , из которых 98. 4% вклад ЕС и 1. 6% - вклад ПРООН (a) гранты на коммунальную инфраструктуру -30. 4%; (b) гранты на энергоэффективность - 30. 3%; (c) тренинги на развитие потенциала-3. 7% • Бюджет / регионы – Примерно 400, 000 долларов (на все инициативы) + бюджет на воспроизведение методологии МРГ, экономические компоненты, региональную документацию по энергосберегающим технологиям, высшие учебные заведения, и т. д. (Будут определены)
МРГ-II: Организация выполнения Географическое распределение квоты : • Квота на республику: не менее 6 районов / республика + 0 -4 районов; • Основные критерии распределения квот: (a) деятельность в МРГ-I; (б) уровень социально-экономического развития; (в) кол-во районов в республике; (г) количество населения. • Квота для сельских / городских советов - не менее 4 -х на район ; • Квота для ОГ - 1/местный совет Критерием отбора для районного, сельского / городского советов и громад являются социально-экономические трудности (особенно в приоритетных сферах МРГ-II) и показатели участия в МРГ-I (только для «старых» партнеров). Механизм совместного принятия решений для выбранных районов, местных советов и громад, привлечении руководства ПРООН, МРГ, республиканский и местной власти Организация распределения средств по микро-проектам – отличается в зависимости от целей
Организация выполнения (продолжение) Описание Микро проект (МП) ОГ МПП по энергоэффектив ности Экономическ ие инициативы громад Воспроизведение методологии МРГ Общее кол-во МПП Не меньше 600 Не меньше 300 Не меньше 250 Доля МРГ ($) до 10, 000 до 25, 000 до 2, 000 Доля МРГ(%) до 50% до 70% Будут определены до 20% Бюджетная доля (все уровни) Не меньше 45% Не меньше 25% Будут определены Не меньше 75% Доля ОГ Не меньше 5% Не меньше 15% Не меньше 5% Начало финансирования IV квартал, 2011 II квартал, 2012
МРГ-II: Организация выполнения Воспроизведение методологии МРГ: • МРГ определяет порядок процедуры для всех 24 областей и АРК • Отбор выполняется руководством Проекта МРГ и ПРООН и базируется на таких критериях как: своевременность, готовность к сотрудничеству, потенциал, оценка предыдущего выполнения • Республиканская и районные власти используют свои человеческие ресурсы, при технической поддержке со стороны Проекта МРГ Экономический компонент: • Только на сельской территории - включая ОГ - участницу МРГ и соседние села; • Только в форме эксперимента, при своевременном представлении заявки • Подробное процесс будет определен экспертами после исследования Республиканский компонент в энергосберегающих технологиях: • Ограниченная квота, при своевременном представлении заявки • Подробное процесс будет определен экспертами после исследования Внедрение в учебную программу курса / модуля по устойчивому развитию громад: • Продолжение партнерства с университетами-партнерами Проекта • Введение нового партнерства с университетами в зависимости от спроса • Будет задействован план действий, разработанный партнерскими университетами в 2010
Условия партнерства: Республика и Проект обеспечивает: Республиканская власть обеспечивает: Персонал и материально-техническую базу для республиканского подразделения внедрения Помещение под офис и контактное лицо на весь период деятельности Проекта Техническую помощь для развития потенциала местных громад Организационную, финансовую и материальную поддержку проектов громад в пределах возможностей Техническую помощь для развития институционального потенциала местных властей Лидерство в республиканском Координационном совете для укрепления и поддержания его эффективности Гранты для МП Поддержка в отборе районов для апробации проекта Консультативная помощь в республике развития государственного управления и социально-экономической сферы / окружающей среды Помощь в формировании местной / национальной политики на основе опыта проекта Поддержка совместного и децентрализованного процесса планирования Координация с Проектом МРГ, заинтересованые стороны в республике, координация с центральной властью, при необходимости
Механизм координации проекта • Отдел управления Проектом Национальный Соответствующие министерства, НГО, ассоциации Республика Республи канское подразде ление по внедрению/ Ресурсный центр громад (Председатели. ВС, СМ, основные департаменты) Район (Председатели РГА, РС, управление) Местные СС/ГС/ОГ (председатели) Координацион ный совет Проекта Республи канский Координацион ный совет Форум Местного Развития НУО Содействие и управление в реализации Проекта • Помощь в координации на национальном уровне • Помощь в реализации проекта • Координация действий заинтересованных сторон на областном уровне • Координация действий заинтересованных сторон на национальном уровне • Мобилизация ресурсов в пользу проектов громад • Поддержка механизма "снизу-вверх" по процессу децентрализованного планирования • Обеспечение организационной, технической и финансовой поддержки ОГ • Мониторинг выполнения проектов и устранение проблем Бизнес Координация Проекта представлена на каждом уровне
Проект МРГ: Пример структуры Координационный совет Проекта Обеспечение Проекта Отдел по развитию громад Совет Проекта (ЕС, ПРООН, Правительство Украины) Совет министров/ Верховный Совет Менеджер Проекта Отдел мониторинга и связей с общественностью Районный совет / РГА Административный отдел 24 области + АРК Подразделения внедрения Финансовый отдел 1 контактное лицо от каждой РГА
МРГ-II: процесс выполнения Проекта на областном уровне в 2011 № Основная деятельность Конечный срок 1 Республиканский запуск проекта; Соглашение о партнерстве с ВС и СМ июнь-июль 2 Выбор района и подписания Соглашения о партнерстве июль-август 3 Отбор сельских / городских советов август 4 Отбор местных громад август 5 Формирование ОГ сентябрь-декабрь 6 Тренинги для членов громад и контактных лиц август– сентябрь 7 Формировании / усиление ФМР, РКС и ресурсных центров сентябрь –октябрь 8 Планирование громады, утверждение проекта сентябрь-ноябрь 9 Финансирование, выполнение, мониторинг октябрь-декабрь 10 Отбор районов для репликации опыта МРГ октябрь 11 Начало совместной деятельности с вузами август– декабрь
Часть – IV Проект "Местное развитие, ориентированное на громаду - II” Деятельность районов
Критерии отбора районов 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Уровень бедности (индекс социально-экономических проблем) Доступ к питьевой воде (количество сельских / городских советов, не имеющих доступа к системам водоснабжения и / или к качественной воде) Доступ к первичной медицинской помощи (количество сельских / городских советов, не имеющих доступа к первичной медицинской помощи) Ситуация с окружающей средой (удаление отходов, канализация и дренаж) Уровень потери энергии, потенциал по внедрению альтернативных источников энергии Обязательство по обеспечению организационной и технической поддержке (делегирование контактного лица, помощь в технической подготовке документов и в передаче завершенных проектов на баланс и т. д. ) Гарантия софинансирования МП со стороны ОГ Потенциал к развитию демонстрационных организаций громад Удовлетворительная поддержка выполнения Проекта МРГ-1 (если есть)
Процедура отбора района и партнерство Заявка Партнерство 1. 2. 3. 4. Оценка Отбор Райгосадминистрация отправляет заявку в Республиканский Ресурсный Центр Проекта в г. Симферополь в указанном формате. Срок подачи заявки: с 27 июня по 08 июля 2011 г. Сотрудники Проекта проанализируют данные в заявке, согласно установленным критериям Республиканский комитет по отбору (при участии ПРООН и ВС/СМ) отберет первые 6 районов для партнерства с Проектом и не менее 3 -х районов в резерв Трехстороннее соглашение о сотрудничестве будет подписано между ПРООН и районными властями (РГА и РС). В качестве альтернативы, двусторонние соглашения могут быть подписаны между ПРООН и РГА по решению республиканского Координационного совета
Условия партнерства: Район и Проект Районные власти Поддержка мобилизации отобранных громад Обеспечение контактным лицом для повседневной деятельности по реализации проекта Проведение тренингов для укрепления потенциала местных громад Оказание помощи в создании и регистрации общественных организаций Оказание технической поддержки в создании организационного потенциала районных властей и местных советов Обеспечение организационной, технической, финансовой и материальной поддержкой совместных проектов громад Обеспечение предоставления гранта на микро Обеспечение формирования, управления и проекты в рамках совместного финансирования функционирования ФМР Оказание консультационной поддержки в развитии сфер управления, социальной / экономической сферы и окружающей среды Помощь в совместном планировании, во включении планов громад в план развития района Оказание поддержки в совместном и децентрализованном планировании Способствовать введению в эксплуатацию и передачу на баланс; поддержка громад бенефициаров в создании механизма поддержки объекта Привлечения ресурсов от международных доноров для реализации совместных проектов Создание районного ресурсного центра и поддержка его эффективного функционирования
Часть – V Проект "Местное развитие ориентированное на громаду - II” Дополнения
МРГ-II: Координационный совет Проекта Основные партнеры: • Министерство экономического развития и торговли • Секретариат Кабинета Министров Украины • Министерство регионального развития, строительства и ЖКХ • Министерство социальной политики Украины • Министерство аграрной политики и продовольствия Украины (отдел местного развития) • Министерство транспорта и связи Украины • Министерство здравоохранения Украины • Министерство окружающей среды и природных ресурсов Украины • Министерство образования, молодежи и спорта Украины • Министерство энергетики и угольной промышленности Украины • Государственный фонд местного самоуправления Украины • Украинская ассоциация местных и региональных властей Украины • Ассоциация городов Украины • Ассоциация малых городов Украины • Ассоциация сельских на местных советов • Парламентский Комитет по государственному строительству и местному самоуправлению • Программа развития Организации Объединенных Наций, Украина • Делегация Европейского Союза в Украине Функции– Консультировать и давать рекомендации по реализации проекта; координировать и облегчать участие соответствующих министерств, правительственных и неправительственных учреждений
Детали по республиканскому Координационному совету Структура РКС • Председатель ВС / заместитель Председателя ВС • Председатель СМ / заместитель Председателя СМ • Председатель Форума Местного Развития в республике • Постоянные комиссии, депутатский корпус, министерства, комитеты и т. д. • Отобранные НПО и представители коммерческих структур • Избранные главы сельских советов и городских советов (из бенефициаров) • Председатели ОГ • Представитель проектов ПРООН, финансируемых в республике • Другие приглашенные (по необходимости) Функции РКС • Координация финансирования и выполнения проекта в соответствии с приоритетами социально-экономического, экологического развития Украины • Помощь в привлечении и участии национальных партнеров • Обеспечение надлежащей информированности региональных и местных органов власти • Стратегические советы по внедрению Проекта • Помощь в использовании результатов проекта в национальной стратегии и политике развития
Детали организации деятельности Форума Местного Развития Цели ФМР • Обеспечить социальное, экономическое и экологическое развитие путем совместного планирования, и принятия решений с участием местных громад, а также через более эффективное распределение финансовых ресурсов • Оказание помощи в децентрализованном планировании и демократическом управлении на региональном уровне Структура ФМР • Председатель РГА • Председатель райсовета • Председателя сельского / городского совета - партнеры Проекта МРГ • Руководители соответствующих департаментов РГА • Официальный представитель руководства от республики • Председатели ОГ – партнеры Проекта МРГ • Приглашенные - местный бизнес, НПО, заинтересованные местные советы, которые не принимают участия в Проекте
Функции ФМР • • • Координация реализации проекта на районном уровне Презентация плана и стратегии развития района Согласование планов громады и их внесение в план развития района Определение приоритетов развития района Обсуждения и устранения проблем, возникающих в процессе реализации Проекта Разработка планов привлечения технических и финансовых ресурсов для реализации общественных инициатив
Функции контактного лица от республики / РГА • • • Помощь в мобилизации местных громад Работа с членами ОГ в инициировании социальной / экономической / экологической стратегии развития ОГ в конкретном районе Работа по расширению партнерства и сотрудничества между ОГ и всеми уровнями власти (с/с, п/с, районной, республиканской) в конкретном районе, для подъема плана развития сообщества на более высокий уровень развития, планирования в регионе Оказание помощи в мобилизации ресурсов (распределение средств местного бюджета) и выполнение проектов громад. Поддержка при передаче завершенных проектов на баланс Поддержка деятельности республиканского Координационного совета / Форума Местного Развития
Функции контактного лица • Координация с руководством и соответствующими департаментами в республике / районе для эффективной реализации проекта • Помощь в организации особых событий, посвященных ООН и тематических событий ЕС / ПРООН в регионе • Помощь в организации ознакомительных визитов доноров с результатами деятельности Проекта в регионе • Поддержка осведомленности местных/республиканских национальных медиа о деятельности Проекта, путем сотрудничества с информационным отделом Проекта и органами власти • Участие в тренингах и семинарах по обмену опытом • Выполнение других обязанностей и функций в соответствии с потребностями проекта
Спасибо
Скачать презентацию Республиканский семинар Проект Местное развитие ориентированное на громаду
e268d55ea1eaa2733a08c2d480fb95e5.ppt